Merci Lucette de me rappeler d'ou je viens, moi qui croyait tout avoir oublier, à travers tous les témoignages des français d'algérie je me sent pied noir aujourd'hui c'est tout mon enfance qui refait surface , j'ai surment marché sur tes traces sans le savoir , ça fait fait vraiment chaud au coeur . Amitié à tous les français d'algérie.

bonjour à tous mes amis, et particulièrement aux animateurs dévoués de ce site dont notre cher Marcel, et notre amie Lucette Valentin.
Me voilà de retour au bercail après deux mois de tournées dans le sud et ailleurs, et après avoir eu le bonheur d'être "abuela" de mon fils ainé (qu'il était temps hijo!!!).
Un gros bisou à mon cher Juanico Almodovar, à mon respecté Maitre Jean Claude Sanchez, mes collègues musiciens et chanteurs, et toute la catelfa d'amis de NOSTALGERIE, que c'est sûr qu'il y en a qui vont me critiquer que je ne les ai pas cité, mais hijos, je ne vous oublie pas.
Pos qué contente j'ai été de lire que notre cher ami artiste HUGON un ancien des Missiles, était parmi notre banda de viejos de l'oranie!!! si c'était un élève à mon père, que si tu te le rappelles, Georges PEDEMONTE, tu me le dis, que vivant il est et content il serait de savoir que tu rappelles de lui. Que nous tous vos disques on a acheté dans les années...y pico!!! Que fier il était mon père de dire que les Missiles c'était des anciens élèves à lui, que même yavait le fils SUIRE!!! Hay qué pena!!! 50 ans déjà qu'on se panse les plaies!! 50 ans purée, et rien n'est effacé!!! Bon mes amis, aqui estoy et je me sauve encore un peu vers la région parisenne, puis vers l'Espagne, et après le centre de la France où je sévis le plus...comme chanteuse de jazz, de boléros et de musique cubaine des années...y pico!!! Non, je ne suis pas membre du "patio de angustia", bien que j'aurais adoré...Un beso à tous et à bientôt.

bonjour mr dorane, je suis surpris par larapidité de votre reponse et je vous en remerçie,je n'ai pas encore recu votre courrier du fait que nous somme coincé par la neige ,j'habite dans les "gorges du verdon"et le facteur ne passe pas, mais c'est pas grave il y ura du soleil aprés la neige et le courrier reviendra,par contre j'ai essayé d'avoir mr mefret ,mais impossible de lui ecrire dommage, ecore merci, j'esperes vous rencontrer a nimes ,vous me direz dans un prochain mùessage ou je pourrais vous rencontrer,moi je suis toujour en bas prés du bar avec mes amis de st antoine recevez mr dorane une grosse poignet de main avec toute mon amitié , lucien.

Bonjour Lucien,

Je vous remercie pour votre gentil message. Comme vous, j’adore cette chanson que j’aurais bien aimé écrire, mais je précise, que cette magnifique chanson est une oeuvre de Jean Pax Mefret à qui je rends hommage.
A Oran, je n’ai pas connu, et je le regrette les musiciens que vous mentionnez. Je vous envoie par la poste, avec plaisir, les paroles de la chanson “ Le pays qui n’existe plus “ mais, malheureusement, je n’ai plus les accords.
Bonne continuation en musique Lucien et bonne santé.

Jean Claude Sanchez Dorane.

Je retrouve le site avec grand plaisir, après de longs mois d'interruption, et tout d'abord je tiens à présenter mes sincères condoléances à marcel et son épouse après le décès de son beau-frère.j'espère que dorénavent aucun problème technique ne vciendra perturber la bonne marche de ce site.Je salue Mr Hugon Lucien en tant que musicien, bien entendu je me souviens du groupe des missiles.La chanson "pays perdu" touche beaucoup de monde, elle parle de chez nous.
Cela me touche aussi pour les remerciementrs à Jean-Claude Dorane, je suis son batteur et je suis fièr de l'accompagner.
Un salut à Tina Lamartina, à Pédro, Georges et tous les autres.Amicales pensées pour tous les amis de ce site.

mr jeanclaude d'orane, je vous felicite pour cette merveilleuse chanson "je viens d'unpays qui n'existe plus" je trouve cette chanson extraordinairement ma gnifique,
vous savez mr d'orane moi aussi quand j'etais jeune (il y a 50 ans ) je chantais et faisais partie '(je ne sais pas si vous avez connu )du club de la chanson ,avec les missiles (sacrés dollards)qui sappelaient a l'epoque "les jupiters" on avait un fameux pianiste " j claude ferrara"et claudie vernon etc...,j'aimerais mr d'orane, si vous le voulez bien, que vous m'envoyez les paroles et accords de cette merveilleuse chanson a mon adresse:mR HUGONlucien paul ,7,place de l'artisanat 83630 les sales sur verdon.
Je vous remercie ,je jouais de la guitare ,mais depuis 2007 j'ai eu un AVC et ne peut plus me servir de la main gauche mais jejoue du symté et avec une main j'arrive a faire des accords ,encore merci mille fois et agréez toute mon amitié mr hugon.

Bonjour mes Amies et mes Amis,
Je vous remercie de tout mon coeur pour tous les messages et pour tous les appels téléphoniques pour me dire toute votre amitié et tout vôtre soutient dans ces moments difficiles! Je vous embrasse bien fort! A bientôt!
N'héstez pas a mettre des messages de recherches de personnes ou des messages d'amitiès, avec notre Amie Lucette nous nous feront un plaisir de vous répondre!

Bonjour à tous,
Je profite de l'ordinateur de ma fille pour passer un bonjour à tous nos amis ( Avec mon ordi. mes rares messages sont adressés à Marcel qui remet ça sur le livre d'Or. Mucho trabajo !
Heureux, bien sûr, que ce site que nous aimons tous puisse permettre la communication même si, encore une fois, en ce qui me concerne, elle pose problème.
Le "sabio" de la bande (?) n'oublie personne et renouvelle ses amitiés à Tina notre chanteuse, à Christian son époux et la félicite pour la sincérité de son dernier petit mot sur le livre d'Or de Nostalgérie.
Grosses bises à tous.

bonjours a tous les pieds noirs ,j'ai été visité le site de mr antoine martinez http://exode1962.fr et croyez moi quand je lis quie certaine personne dit et ecrit "j'ai trois pays celui de mon sang, CELUI QUI M'A RECU " et de quelles maniere ?
alors alez sur ce site et vous verrez de quelle maniere nous avons été acceuillis surtout par gaston deferre ,alors vive la france? mon c...aurevoir et a bientot luicien.

bonjour a tous tout d abord et sinceres condoleances a mr ferreres et sa famille pour la perte d un etre cher..voila et que dire de plus sinon que sinceres amitie et la vie continue pour nous

Âpres tout ces soucis de la fin 2011,qui ont accablé notre ami Marcel,voilà que 2012 débute dans la peine,pour sa famille et Lui !!!Je m'associe à tout ses amis du site pour présenter à Marcel et à ses proches,mes sincères condoléances

je viens d'apprendre le décès du beau frère a Marcel (frère a sa femme) je lui présente mes sincères condoléances ainsi qu'a toute sa famille de ma part et de tous ses amis et visiteurs du site qui je suis sure auront une pensée pour Marcel et sa famille . merci a vous ,Tina , Jean-claude dorane,jean Almovar,Pédro ,Georges ,Louis pour vos sympathiques messages et souhaitons une meilleure année a Marcel bésitos a to dos Lucette

Ravie de voir que notre lieu de rencontre grace à notre ami Marcel, et notre amie Lucette, fonctionne à nouveau. A Marcel et sa famille, ainsi qu'à Lucette et sa famille, nous souhaitons une belle et heureuse année. Et à tous mes amis comme Jean Claude SANCHEZ du groupe Santa Cruz, et Jean Almodovar, du même groupe, à Pedro, à Louis, à Georges et à tous les fidèles de ce site qui me connaissent, je vous souhaite une année heureuse, pleine de bonne santé, d'amour, de paix et d'amitié. C'est sûr, comme le dit si bien Jean Claude "el sabio" de la bande, pos triste elle est cette année, que ça fait 50 ans qu'on est parti de notre terre aimée. Et que la douleur elle nous est restée comme si c'était hier. Mais hijos, que de chemin parcouru, et quelle fierté d'être arrivée là où on est avec la seule suerur de notre front et en serrant les dents, pour ne pas vomir notre fiel, que maintenant ça nous donne des brulures d'estomac!!! Ay que pena!! cantar por no llorar!!!
asi fué mi vida!! chanter pour ne pas pleurer, ainsi fut ma vie!!! bueno, avec émotion je vous embrasse tous mes soeurs et mes frères. Y hasta la vista.

Bonne année à tous et cela même si cette année 2012 est teintée d'une certaine tristesse et de beaucoup de souvenirs, plus ou moins douloureux, pour chacun d'entre nous.
C'est bien Marcel que tu sois là. ORANOSTALGERIE a besoin de toi et de Lucette. Et nous, nous avons besoin de vous.
Un grand merci à tous deux et parmi nos voeux qu'ORANOSTALGERIE vive longtemps...

bonjour et mes meilleurs de sante a vous tous..je n ai jamais quitte ce site mais je ne pouvais pas laisser de messages pourquoi peu importe puisque ca refonctionne ..alors meilleure sante a ceux qui en ont besoin.amities renouvellees a louissico del carico ..a tina de la marina que lava con la tina en chantant quand il y aura du linge a laver et patati et patata i tou prima como va .oh zut faut toujours que je derape ..pourtant mon epouse prefere me dit toi le pied noir je te tiens a l oeil ..elle est francaise c est pour ca...bon opour cette foi ci ca ira et je vous renouvelle mon amitie sans oublier dame lucette et messire ferreres

Bonjour Louis,
Mon cher Ami Louis, Je te remercie pour ton gentil et chaleureux message, oui je suis de retour parmi mes amis Pieds-Noirs et Alliés, je vais mieux encore quelques petits problèmes de santé mais je suis un vrai dur a cuire et je vais surmonter tout celà! Bisous à toute la famille.

Marcel, c'est un vrai bonheur de t'avoir de nouveau parmi nous. Tu nous as beaucoup manqué, comme tu sais, un pied noir fait partie de toutes les familles de pieds noirs. Je suis très heureux pour toi et les tiens, enfin une bonne nouvelle dans ce décor gris qui défile autout de nous. BIENVENUE hermano !

Enfin!ça remarche !!! C'est l'occasion rêvée de souhaiter une bonne année à tous.Une année "deux mille... douce"........
C'est un plaisir de vous retrouver tous,aprés tout ces soucis informatiques.
Bueno,j'espére que vous avez tous bien digérés la roïcos et les montécaos,et que la samboumba,ne vous a pas trop fait du mal à la tête !!!Que vous ayez bien supporté le trop plein de "Turon",de dattes et de figues séches,Et,pour ceux qui se sont régalés avec les "Pelotas",le 1er Janvier,ont bien digéré !!!Bueno,j'ai une pensée pour les détracteurs du site(roder!ques ch'ui gentil moi!!!)Pos à ceulass,que ça leur fasse l'effet d'une purge !!!(En bon français,je leur souhaite un transit intestinal,des plus abondant!)

Chers amis PN.
Je suis à la recherche d'une amie d'enfance qui a habitée St-Antoine et ensuite vers les années 1960/62 , rue de la révolution, au dessus du café Gilbert, je crois que c'était le N°5. Son frère Edmond a été tué au village nègre en 1962- Ses nom et prénom Juliette Illouz. Si vous l'avez connu ou savez quoique ce soit à son sujet même depuis notre départ d'Algérie , merci informer Lucette qui la recherche en vain.

Merci chers Amis pour tous vos messages de soutien, avec notre Amie Lucette nous vous remercions vivement de faire vivre ce beau site Oranostalgerie qui a subi beaucoup d'attaques de virus pour l'anéantir a tout jamais par des personnes mal intentionnées, heureusement que cela a été stopper par les systèmes de sécurité! A bientôt nos chers Amis!
Marcel et Lucette

Marcel est de retour....enfin....tu nous as manqué
A tous , à ceux de St antoine et à toutes les copines de l'Ecole Pasteur, une bonne et heureuse année 2012

tout mes félicitations aux personnes qui nous font revivre notre terre a travers tout ces messages, et aux créacteurs de ce site il est surperbe et surtout lucette/marcel continuer, par la même occassion la famille morvan de toulon vous adresse tout nos voeux de bonheur et de santé e tout les PN de la terre car ils sont beaucoup; Bises a tous 2 pieds-noirs d'oran, un de maraval et une de la rue de nimes a oran.

Bonjour,
Je voudrais saluer la famille Escarabajal (rue mancip) qui était des amis de mes parents M et Mme Martinez Francisco dit Paco.Nous habitions rue magnan juste en face de l'école des filles.

bonjours a tous les amis pieds noirs, pazr le present message je souhaite a tous pieds noirs d'oran, d'alger ,de constantine ,etc...mes meilleurs voeux de bonheurs de joie et surtout de santé,aprés avoir eu un AVC je sais de quoi je parle ,alors bonne année a tous et j'embrasse tout le monde lucien.

Quelle joie ! Marcel est de retour parmi nous, après ce long silence indépendant de sa volonté, suite aux problèmes d'ordinateur et de santé. Le Livre d’Or est de nouveau en service et j’espère que les visiteurs du site pourront mettre des commentaires en ce qui concerne le site d'Oranostalgerie, je remercie toute les personnes qui sont restées fidèles au site et bonne année a tous Lucette !
Bonne et heureuse Année 2012 à vous toutes et tous ! En cette Année du 50 ème Anniversaire de notre exode ayons une forte pensée pour tous nos disparus!
Lucette VALENTIN-CLEMENT

Je me joins à Lucette pour vous souhaiter une bonne et heureuse Année 2012!
2011 a été une année très difficile pour moi, j'espère que je verrai le bout du tunnel dès à présent! Gros bisous à bientôt mes amis
Marcel FERRERES

Bonjour à tous !!
Nous regrettons un incident technique sur ce Livre d'OR tous les messages postérieurs au 17/10/2011 ont été ignorés ou effacés ! Nous vous prions d'accepter nos excuses pour cet incident.

Ola todos !que tal ?
Aprés quelques temps,sans donner de mes nouvelles,(roder!pos que ça prend du temps le farniente !!!)Je reviens vous saluer toutes et tous, aprés avoir pris connaissances de tout vos messages.Je vois que le site prend beaucoup d'importance,avec les nouveaux venus.Nouveaux venus qui apporteront certainement leur pierre à l'édifice.C'est aussi la vocation de tout les sites PN.Je me réjouis que celui-ci ne déroge pas à la régle.
Vaya! Marcel,pos tu as des ennuis avec ton clavier,ou quoi???Tu m'étonnes beaucoup! pos un oranais qui parle pas beaucoup....No lo créo !
Amitiés à tous

je suis née a Oran le 10 Mai 1961 je n'ai connu mon pays qu'a travers les récits de ma famille je vous remercie de pouvoir retrouvé des images des photos de lieu d'écrit par les miens je comprend pourquoi ils on temps soufer d’être déracine

BONJOUR A TOUS LES AMIS...MERCI A TINA UN SALUT A CHRISTIAN...BONJOUR A JULES SEGURA ..A BIENTOT.

Un bonjour en passant et un coucou à tous ceux qui animent ce site et le maintiennent. Un besico à mes amis du groupe SANTA CRUZ et à Pedro de los Jardines, et à tous mes compatriotes oranais et oranien "un abrazo muy fuerte". Et pour notre nouvel ami Jules SEGURA qui a un site trés bien construit et super intéressant, un grand merci. Grâce à des sites comme celui-ci ou celui de Jules SEGURA ou d'autres comme DENISDAR ou ORAN62, etc...nos descendants bénéficent d'un témoignage magnifique sur leur histoire, sur leurs racines. Pour ceux qui veulent écouter certaines de mes chansons, j'en ai mis en écoute libre sur mon site.
http://www.singtonic.com/Ev-nements.html

Lucette bonsoir ,je viens te remercier et dire un grand bravo pour la création de tes 2 blogs où je découvre tous les quartiers d'Oran qui m'étaient inconnus, hormis le port ,la senia et notre Dame de Santa Cruz où nous nous rendions à la procession de la vierge chaque année à Pentecôte.
Comme pour Marcel Ferreres je te remercie aussi Lucette pour ton énorme travail de mémoire ,et mon Dieu que c'est agréable de parcourir tous ces sites et blogs en musique avec des vieilles chansons espagnoles et autres que nos parents fredonnaient.
Je ne suis pas né à Oran mais en Oranie mon village natal Le Telagh au sud de sidi bel abbés , nous nous rendions l'été sur les plages de Port Aux Poules , Arzew , Damesne , les Sablettes etc .
Un petit coucou à Marcel .
Bises à Lucette que je remercie pour son aide et soutien permanent .
Amitiés à tous
Le SITE à JULIO du TELAGH
http://jules.segura1.free.fr/Output

Si quelque amis me reconnait qu'ilme contact a mon adress mail.Je suis né a cloud mon pere s'appelait Léonard et ma mere est une fille gago oui ceux qui avaient la boulangerie rue de kristel.

Mme FERRER, je vous conseil aussi d'y aller en Algérie, comme moi je l'ai fait 4 fois en 30 mois et je le ferai de nouveau. Toutefois, malgré que les Algériens soient très accueillants et je m'en suis apperçu aussi, soyez prudente tout de même, et je suis sûr que, si vous ne partez pas la fleur au fusil, vous passerez un bon séjour. Mme Ferrer, voici mon adresse e.mail pour plus d'informations sur votre séjour là bas et je vous communiquerai les coordonnées de mon guide qui n'est autre qu'un membre de la sécurité, qui lui, est parfaitement informé. Allez y vraiment, mais prudence. louis.garrigos@neuf.fr

un message pour madame sylvie ferrer,oui madame vous pouvez retourner a oran vos serez acceuilli a bras ouverts je viens de passer 15 jours avec mr serra et croyez moi nous sommes trés bien reçu, ils ont tournés la page"eux"et aprés tout c'est votre pays alors n'hesitez pas allez y et si vous voulez un conseil pour taxi ou hotel ecrivez moi sur ma messagerie"hugon.lucienpaul@sfr.fr" et n'ecoutez pas les"on dit" amicalement lucien hugon.

J'ai parcouru votre site avec beaucoup de plaisir . Marcel je vous félicite beaucoup de souvenirs me sont revenues avec de la nostalgie . Merci a vous .
Marie .

j'ai aimé votre site Marcel,très diversifié et très émouvant touts ces souvenirs d'enfance .je ne suis pas pied noir ,mais on ne peux qu'aimer votre pays tellement chacun y met tout son cœur soit par les chansons ,photos ou histoires vécus encore merci Marcel sans oublié Lucette pour m'avoir adressé votre lien un salut a tous Régine

Non pas de polémique entre nous. Mon cher Garrigos je te lis avec attention sans pour autant partager toutes tes analyses sur notre malheureux pays d'origine, (tu sais celui qui n'existe plus). Et puis après tout que m'importe ce qui s'y passe, ont ils eu pitié de nous ? Je ne m'intéresse plus qu'au cimetière ou repose les membres de ma famille et je suis triste de les avoir abandonnés sachant dans quel état se trouvent leurs sépultures vandalisées. Bien entendu chacun est libre de penser et d'agir selon sa conscience, mais je partage tout à fait le commentaire signé "Raymond" qui vit en Espagne comme je le fais au moins 6 mois par an car vois tu La France, celle là même que nos anciens ont libérée, et à quel prix, nous a trahis, abandonnés, salis jusque dans les livres scolaires, rejetés, oubliés....et j'en passe. Ce n'est plus pour moi celle que nous vénérions, même si je le déplore, c'est ainsi. Sur ce j'embrasse fraternellement tous mes compatriotes connus ou inconnus.

Vous avez bien tous corrigé le destinataire de mon texte précédent de ce jour, il était destiné à Raymond et non pas Ségura, mille excuses à ce dernier.
Amitiés à tous et toutes

Bonjour Raymond, j'ai eu un grand plaisir de vous lire et si vous me permettez, je vais vous répondre sans trop ennuyer nos amis. Pouvez vous me dire Mr Ségura, combien de pieds noirs sont arrivés en 62 à Alicante, et combien sont-ils encore aujourd'hui en Espagne sur ces arrivants? Pouvez vous me dire vers quel pays ces pieds noirs ont de nouveau immigrés pour la énième fois, parce qu'ils en avaient marre d'être appelé par le nom que vous connaissez bien? Pouvez vous me dire comment les Espagnols ont toujours appelés depuis 62, les pieds noirs d'Espagne? JE NE VOUS PARLE QUE DES PIEDS NOIRS QUI SONT ARRIVES EN ESPAGNE EN 62, ET NON PAS DES PIEDS NOIRS QUI SONT ALLAIENT LORSQU'ILS ONT EU LEUR RETRAITE, ET ILS ONT EU RAISON. BEAUCOUP AUSSI DE LEURS ENFANTS SONT ALLES VIVRE EN ESPAGNE DEPUIS 62. Concernant les magouilles politiques de la France et de l'Espagne, ne pensez vous pas qu'ils peuvent se donner la main. Qu'a fait le maire de Marbella ? Plongeant l'immobilier Espagnol dans un marasme sans nom. Tous les politiques du monde sont dans le même sac, tous. Pour ce qui est de la France, je m'interdis, vous entendez, je m'interdis, quoi qu'il est fait, de cracher sur le drapeau de mes aïeux, ceux qui nous ont tracés le chemin de la vie que nous avons passé DANS NOTRE PAYS, LE VRAI, L'ALGERIE. Et s'il y en a un qui trahit ses aïeux, c'est vous. OUI, DE GAULLE NOUS A TRAHI ET PLUS QUE TRAHI, OUI LES POLITIQUES ET LEURS MEDIAS NOUS ONT TRAHI. OUI, LA FRANCE NOUS A RECEUILLI ET COMBIEN NOUS SOMMES A AVOIR CHOISI LA FRANCE ET SON DRAPEAU en 62. J'ai une soeur, un neveu, plusieurs petits neveux qui habitent en Espagne depuis quelques 18 ans. Tous sont devenus espagnols sauf mon neveu, c'est leur vie. Moi même, je vais en Espagne depuis 49 ans, toujours avec un plaisir inégalé. Ma patrie c'est celle pour qui j'ai fais mon service national, c'est pour elle que des milliers de pieds noirs, de harquis, d'africains sont morts. Quand je suis venu en France, ce n'est pas dans la France de de gaulle que je suis arrivé, c'est dans la grande maison de FRANCE. Chacun a choisi le pays qu'il a voulu parce que nous vivions dans la démocratie. Vous avez choisi l'Espagne, mes parents ont choisi la France (j'avais 19 ans), d'autres sont parti en Argentine, je ne vous blame pas car c'est votre vie. Concernant l'actualité des magouilles en France, je vous rassure pour que vous puissiez bien dormir, il y en a des énormes, comme partout. Bocassa, les frégates, le rambo warrior, les sous marins du Pakistan, le C Lyonnais, les emplois fictifs, Bettencourt, les écoutes de l'Elysée et combien d'autres. Je vous rassure, je les connais toutes et sur tous les angles.
Sans aucune rancune de ma part car nous avons navigués sur le même bateau de la désespérance.
J'ai trois pays, celui de mon sang, celui qui m'a nourri et celui qui m'a receuilli. J'en sort très enrichi des trois. Je mourrai français, parce que les miens ont souffert l'enfer pour que je soit là à communiquer avec vous.
Je vous adresse la sympathie d'un compatriote, qui ne souhaite qu'une chose, c'est de vivre heureux parmi les siens. VIVE L'ALGERIE, VIVE LA FRANCE ET VIVE MES ANCIENS D'ESPAGNE

bonsoir Marcel,je ne sais pourquoi mon message est mal passé sur votre livre d'or ,je voulais simplement vous dire bravo pour votre site que j'ai beaucoup apprécié et aimé ,le site de lucette valentin surtout le quartier de saint antoine ou j'avais de la famille continuez afin de ne pas oublier nos racine bésitos a todos Valérie

bravo Marcel j'ai beaucoup aprécié votre site trés varié et le quartier de saint antoine ou j'avais de la famille le blog de LUCETTE M4A BEAUCOU



BRAVO MARCEL POUR VOTRE SITE QUI M'A BEAUCOUP PLUS TRéS VARIé ET LE site de lucette sur Saint Antoine ou j'avais de la famille .continuez Marcel pour ne pas oublier nos origines amitiés a tous les pieds noirs Valérie

je lis souvent votre livre d'or monsieur marcel et je me rend compte qu'il n'y a que 3 ou 4 personnes qui s'ecrivent(mr garrigos, pedo des jardin ,tina la martina etc..)et par contre je ne vois pas d'autres personnes d'oran qui s'exprime, j'aimerais bien avoir des nouvelles d'autres pieds noirs que ceux que j'ai cité,abientot et bonjour a tous les pieds noirs lucien.

Bonjour Marcel je viens de regarder ton site afin de mieux encore connaître Oran cette grande et belle ville dont ma dernière visite fut celle de notre départ d'Algérie en embarquant notre voiture au port et où nous partirons de l'aéroport de la Senia pour traverser la méditerranée et ne jamais plus y retourner.Nous connaissions la chapelle et la Vierge de Santa Cruz tout là haut où nous nous rendions régulièrement à la procession de la Pentecôte.
Merci Marcel pour ce superbe site , et merci pour pour ton énorme travail de mémoire .
Au plaisir de te lire . Julio
Le SITE à JULIO du TELAGH en Oranie Algérie
http://jules.segura1.free.fr/Output

tres bien mr garrigos l'algerie ne vous concerne plus vous vivez dans un pays qui vous a trahi qui nous a trahi et pas une seule remarque en france il ya aussi des dessous de table suivez l'actualite balladur j'habite l'espagne et pas la france et la je termine mon dialogue avec vous votre pays c'est l'algerie et pas la france sinceres amities pieds noirs

je confirme touta fait ce que monsieur serra a ecritj'etais moi aussi a oran et croyait moi j'ai été acceuilli les bras ouvert ,j'ai meme pris des photos avec des "barbus" soit disantr dangereux et bien ne croyait pas ce que l'on raconte ,et ne confondait pas ceux que nous avons en france avec les algeriens d'oranie et d'alger ils n'en veulent pasj'ai été recu dans mon ancien appazrtement rue de tlemcen et les nouveaux locataires m'ont gentillement servi le thé avec des gateaux,je confirme ce que dit serra ils ont oubliés le passéet ne sont pas rancuniers tous les pieds noirs sont trés bien recus il faut y retourner,ORAN C'EST MA VILLE ,J'Y SUIS NE ET J'YRETOURNERAIS LE PLUS POSSIBLE amitiés atous les pieds noirs lucien

Bonjour Mr Serra, je suis très heureux de vous avoir lu. En fait, nous avons des convergences de fond mais quelques divergences de formes. Pour la petite histoire, sans engager qui que ce soit derrière mes idéaux, si je suis allé en Algèrie 4 fois en 2 ans et demi, il n'y a aucune surprise sur mes sentiments envers le peuple d'Algérie. Bien au contraire et je crois que vous m'avez mal lu. Bien des amis des groupes de pieds noirs qui m'ont accompagnés ont euent des ennuis de vol à la tire, comme beaucoup de pays où l'argent ne se trouve pas dans les canivaux, mais en Algérie, l'emploi frappe 75 % des jeunes, il n'y a pas fumée sans feu. En ce qui concerne les emplois, j'ai vu de mes propres yeux des chinois travailler dans la construction de bâtisses, et ce, la nuit avec des lumières partout. Pensez vous sincèrement que ces chinois soient payés comme en occident. Pensez vous que les Algériens soient payés comme en occident, même compte tenu de la différence des moyens mis en place par les hautes sphères algérienne. Je penserai plutôt à des marchés truqués pour fourniraient aux étrangers des contrats ultras juteux qui incorporeraient des commisions et sous commissions au gratin Algérien. J'ai vu moi même des chantiers publics aves du personnel et des engins espagnols. Cela fait partie des échanges commerciaux entre pays. Mais dans l'état que se trouce l'Algérie (emplois) en ayant des ressoursses gigantesques, ne penserez vous pas qu'il y a mieux à faire pour ces gens qui sont, d'une part, à la merci des dessous de tables de bien des fonctionnaires, tout comme l'attribution des logements, qui est le même problème. Je n'ai nullement besoin d'informations concernant un taxi, j'ai et je garde un guide excellent par obligation pour nourrir ses enfants, un ami qui est policier. Si vous me le permettez, je reprendrai le sujet un peu plus tard, car je dois partir pour l'instant. Merci mr Serra de m'avoir lu et à bientôt.

j'insiste pour que ce message passe mr garrigos j'arrive a l'instant de notre belle ville d'oran nous avons vecu avec les arabes nous savons leur facon devivre depuis 2003 je vais tous les ans j'ai vu mon ecole 2 fois ou j'habitais tous les ans et tres bien recu oran a double meme triple ils redonne vie si je puis dire vie au cimetiere ou repose ma mere je me suis rendu a la corniche souvent a arzeu a cap carbon restaurant de tres grande qualite manger du poisson frais non congele ensuite a mosta a la salamandre puis a relizane puis a tlemcen je prend le bus seul a 10 dinard le billet 1 CETIME d'euros jevais en ville nouvelle seul et surprise sans escorte les arabes ne font plus attention aux pieds noirs on est les bien venus en ce qui concerne lr travail mr garrigos ce sont les algeriens et espagnoles qui font le futur tram je ne crois pas qu'il sois payer avec des figues sylvie aller chez vous rt si vous le desire je vous transmet un numero de telf d'un taxi qui sera mis a votre disposition et je suis fier de defendre ma ville merci de m'avoir lu et mes amities a marcel

bonjour a vous louis tina lucette jeannot georges ect...j espere que vous allez tous bien je vous souhaite une bonne continuation a tous j a un probleme avec oranostalgie je n arrive pas a avoir le plein ecran et en plus des ecritures de filent constemment et je n arrive pas a regler le probleme c est tres genant alors je vous salue tous sans exeption

BONJOUR ...A VOUS TOUTES & TOUS...CALME TRES CALME LE SITE DOMMAGE ...PLUS DE NOUVELLES DE NOTRE AMI MARCEL ...MEME UN PETIT BONJOUR POUR LES VISTEURS D ORANOSTALGERIE...UN MERCI A LUCETTE....UN SALUT A TINA ..LOUIS GARRIGOS..PEDRO ...BONNE JOURNEE ET PEUT ETRE A BIENTOT.

bonjour a vous tous, tout a fait d'accord avec la réponse de Louis Garrigos a Sylvie moi aussi je suis retournée une fois a Oran et naturellement que plus rien n'est pareil faut pas aller avec l'idée de revoir sa maison ou sa rue telle que dans nos souvenirs .Amitiés a vous tous mes amis Tina,Louis,Jeannot,Pédro,Lopez sans oublié Marcel .Lucette

Bonjour Sylvie, moi même j'y suis allé 4 fois depuis 2007. Bien des Oranais y sont revenus, mais cela dépend de quelle manière ils en sont revenus. Une petite question si vous me le permettez, ""y sont revenus de ce qu'ils ont vus par rapport à ce qu'ils espéraient voir, ou y sont revenus de ce voyage"". Mille excuses pour cette petite boutade, mais j'espère qu'ils sont tous revenus sains et saufs.
Pour être plus sérieux, bien des choses ont changées, en bien (pas bézef), en négatif ( bézef mille fois). Pour vous donner mon humble avis, hereusement que je me suis forgé l'esprir depuis toutes ces années sans y mettre les pieds, car le contraste est très surprenant, mais pas dénué tout de même d'un zeste de positif, j'ai écrit un zeste, et cela dépends de chacun qui perçoit plus ou moins grands ce zeste. C'est comme le Foot en France, il y a 11 joueurs sur le terrain et 68 millions de sélectionneurs. Le premier voyage en Algérie donne lieu à mille interprétations. En ce qui me concerne, j'y suis allé plusieurs fois pour revoir mon école, pour exorciser les douleurs que j'avais lorsque j'y rentrais. C'est tout de même bon de revenir à cette source. Les Oranais sont la plupart du temps gentils avec les pieds noirs. Pour sortir d'Oran, pour y voyager où vous voulez, il vaut mieux avertir les autorités du lieu où vous avez l'intention de vous rendre (très important), pour qu'ils vous sécurisent. Faites attention aux pickpockets, comme partout vous me répondrez, mais attention, la jeunesse algérienne est en très fort chomage par manque de travail, travail qui est très souvent offert aux chinois, russes et bien d'autres payés avec un kilo de tchumbos l'heure.
Si vous désirez d'autres informations, voici mon mail louis.garrigos@neuf.fr

Je suis nee à RIO SALADO LE 1ER MARS 1947 J'aime beaucoup votre site car j'ai moi aussi la nostalgie d'ORAN je voudrai aller en Algerie avec ma famille pour leur montrer ou je suis nee est ce que d'autres oranais y sont revenus merci de repondre...

un petit coucou en passant à tous nos amis. sans oublier personnes. juanico perrico,jeanclaude, le groupes santa cruz, lucette, bernadette, marcelino, louisico ,georges , y los demas!!! alegria,alegria, les ORANAIS

BONSOIR A VOUS TOUS....SUR LE SITE ..IN SALUT A MES AMIS GARRIGOS DE LYON..JEAN CLAUDE DORANE...A TOI MARCEL LE PIMPOYO DU SITE..JE N OUBLIE PAS LE PEDRO DES JARDINS ...LE NIMOIS GEORGES ...UNE BISE POUR NOTRE CHANTEUSE ORANAISE TINA DE LA MARTINA...BONNE SOIREE A BIENTOT.

bonjour a tous les amis et amies pn du site ..salut louissico ton ecrit m as beaucoup amse tu constateras que tu ne manques pas d humour et c est tres bien ainsi ...quand a la belle tina qu elle que je ne lui fais pas de pamplinas car je l apprecie trop pour vouloir la flatter quand au duo lyon nimes pos no te digo baia mocossos bon allez amitie a vous tous

BONJOUR A VOUS TOUS...MERCI A TINA LA MARTINA DE LA PART DU GROUPE SANTA CRUZ..UN SALUT A GARRIGOS..A TOI MON CHER JEAN CLAUDE NOTRE CHANTEUR DU GROUPE ...A BIENTOT...AMICALEMENT

bonjour a vous tous vous vous reconnaitrez aisemment .tina ce ne sont pas des pamplinas meme si ce n est pas de toi tu as le grand merite de nous les avoir retranscrits et ca c est beaucoup c est notre folklore apres et je suis tres content de me les etres rememores..encore une fois merci .merci aussi a louissico pour ses nouvelles qui m ont pas mal amusequand a moi malgre les cachets je continu a delire plein pot et tout le monde ne trouve pas cela amusant ...a ce propos louis si tu veux te distraire viens sur arzewille et tu cliques dans les messages .tu trouveras le trio comblor en plein delire
.allez amities a vous touset toutes bien sur ...

bonjour et merci a tina,louis ,pédro ,Noël,Marcel et j.Claude pour leurs messages de sympathies.Moi également j'attends avec impatiente le retour de Marcel il nous manque beaucoup a tous.c'est un plaisir de faire un tour au livre d'or on ne s'ennuie pas très contente du retour de Louis garrigos a bientôt amigos

Bonjour Pédro, bonjour à tous les amis du site, pédro, aïe dios mio, mon mois de juillet que j'ai passé en Espagne a été consacré à une cure non pas de sardines, mais d'anisette, midi et soir. C'est tout juste si on ne prenait pas le p'tit dej à l'anisette, que même mon tonton d'Afrique, celui que nous avons tous à l'abri sous un pantalon, criait au secours de tanto de alcool. Il a fallu que je plonge souvent dans la piscine pour le refroidir un peu. Anisette, kémia, paëlas valenciana, pastèques comme chez nous autrefois, glaces rhum raisin, poissons et tout le reste, je ne vous dis pas mon poids à la fin. Il m'a fallu prendre un treuil pour me rentrer dans la voiture, et même la voiture n'en pouvait plus. Quand je suis arrivé à lyon, je l'ai entendu gémir de soulagement quand j'ai roulé pour sortir de ma voiture. Bueno, bajar del bourro y etcha la caguetta. J'espère que tout le monde va bien, aussi toi Marcello que nous voudrions retrouver vite dans ton site. J'espère te voir un de ces jours à Nîmes pour boire un verre de l'amitié. Tu sais Marcello, je n'ai pas oublié le soir de Noël 2010 davant mon micro. Bon, je crois qu'il est temps de vous quitter, je commence par avoir des lagagnas dans les yeux et Pédro ne m'en voudra pas si je m'en vais me coucher après avoir bien rigolé en lisant ses textes (uniques). A plus les amis, bonjour à Jeannot, Lucette, Tina, Georges, Marcello et J.Claude, asta pronto

Bueno, un petit bonjour entre 2 "capuzon", qu'il fait une chaleur, que rentre et sort de l'eau et vinga se baigner, que ma peau elle ressemble à un torraico qu'on aurait mis al remojo...!!!
Pedro, Georges, Jo, Lucette, Marcel , Jean Claude et Juanico du groupe Santa CRUZ, sans oublier tous les autres, merci de vos pamplinas, mais je n'ai fait que reprendre des pages d'un auteur pied noir. J'ai vu que sur les pages du site de la MARINE aussi ils en ont mis...Merci à tous ceux qui continuent d'animer les sites de notre belle Algérie et des quartiers et villages de notre belle Oranie.
Bueno je retourne me baigner que mon petit fils repart demain chez lui avec ses parents, et il m'attend pour encore et encore se baigner avec sa "mamie" (il a 6 ans et il est beau et gracieux que vous n'imaginez pas!!)
Hasta otra, que esta no ha valio!!

bonjour a tous et merci georges recu cinq sur cinq .amitie

Merci Tina pour ce petit rappel de notre façon de parler.Ce fut un régal de lire et relire ces éxpressions de chez nous.Il est vrai qu'avec le temps,certaines d'entr'elles étaient un peu sorties de ma mémoire.(Purée !aouar si viejo je deviens ahora!!)
Pedro,je n'ai pas manqué de cocher la case dont tu m'as parlé.

bonjour amis pn.sur mon precedent expose si brillant. je me suis manger des mots en pagaille pourtant mon epouse me fait de la bonne cuisine et me nourrit plutot bien ca gache mon expose si brillant si elabore alors de grace corrigez par vous meme si c est possible car avec le qi intellectuel ce n est pas facile de me suivre .bon j espere que ca baigne pour ceux qui ont une piscine ou la mer a& proximite pour les autres dont je suis bonne douche...aurevoir comme giscard .i roete comme avec le nain de jardin qui est en train de nous laisser frito ipelao comme yul brinner et plus pauvre que job.si ca continu on va finir dans un tonneau comme diogene..que meme nos cheres sardines on ne pourra plus se payer .ca sent le plan d austerite a plein nez la reunion des du couple maghrebo.allemand ne m inspire rien de bon mais bon ca n engage que moi politologue emerite diplome de la faculte du village carton mention du bouro que tenia caguetta
amities a tous .oui il fais tres chaud a bordeaux....

Un grand Merci à Tina d'avoir inséré notre vocabulaire sur le site de Marcel.
Que ce soit à la Marine ou à Maraval, les expressions étaient identiques et chacun a certainement retrouvé les mots ou phrases de notre cher "dialecte"....!
Amitiés à tous

Ma chère Lucette je viens te donner mes félicitations pour ton site que j'ai eu un plaisir immense à feuilleter avec mes yeux d'oranais et merci pour tous ces souvenirs et endroits que j'ai découvert une fois de plus ! mais qui sont loin de moi ! mais pas par la pensée ! je les ai gardés au plus profond de mon coeur de pieds-noirs et vous tous mes chers compatriotes Monique , Marcel et toi bien sur Lucette ! je ne dirai que Merci et en patois oranais Gracias !!!

bonjour los amigos pn.tina tu as tres bien travaille et tu as gagnee...plein de besos tres amicaux.a madame magali qui est en finale de je sais pas je lui dis ..bonne chance dans votre entreprise car moi j avais demander des renseignements au sujet de la vierge de lacanau ocean j avais meme laisser mon tph .et bien ca a fait chouffa sur toute la ligne ...comme quoi que la solidarite pn a des fois quelques ratees d allumage..j en profite pour lancer un avis de recherche sans patrick sabatier au sujet du nimois de generac a moins qu il soit aller tourner un western au maroc ou a nouillork .je ne sais jamais s il faut un ou deux l.si la reine de generac qu elle nous rassure car joinico et moi sommes dans un etat d angoisse indescriptible c est si nous sommes stresses .je n ai jamais vu mon roinico d amour dans un tel etat a tel point qu il se melange les baguettes et vous savez a quel point il est important de ne pas melanger les dites baguettes g et d a cause de la tonalite les connaisseurs apprecieront et surtout les joueurs de caron qui ne doivent pas se melanger les car ca interfere sur la guitare surtout les autodidactes sachant que manitas de platas jouais sans jamais avoir appris le solfege tout a l oreille .chose que beethoven n aurais jamais pu faire surtout quand on joue a l oreille imaginez vous joue a l oreille quand on est sourd .le drame le fiasco vous remarquerz que je pese mes mots avec la balance de la cuisine de ma yoyo preferee et oui j ai que celle la.alors j y fais attention comme a la prunelle de mes yeux surtout quand elle descend la marche...roinico j espere que la bave va te couler devant un tel expose aussi clair que brillant ...bon amitie a vous tous salutations chere lucette de chez valentin la classe d oranostalgie le rayon de soleil de ce site car ce cher monsieur c est plutot l obscurite aie je vais me faire des amis quand a louissico il a dut revenir avec une indigestion de sardines car c est le silence radio .georges lui c est toutes ces activites artistiques qui l occupent a tel poi point que son agenda de poche il l a remplacer par un gros ccahier ah succes quand tu nous tiens...il a dut oublier de cocher la case d arzewille ...bon je vous salue tous et toutes amicalement adios ...

bonjour a vous tous ,connaissant votre spontanéité a aider une personne en détresse ,je vous joins son lien afin de l'aider dans ses recherches je vous remercies a tous de votre aide que vous lui apporterez un coucou aux internautes, tina ,chanteurs sans oublié notre ami a tous Marcel . (Lucette) http://forgalus.free.fr/LE%20COIN%20DE%20JEAN%20MARIE%20NUNEZ/

Bonjour à tous,
Mon grand père est né à Bedeau dép. D' Oran en 1921. Il y est resté une vingtaine d' année environ avant de venir en France où il épousa ma grand mère. Je ne connais rien de sa vie d'avant et j'aimerais savoir si quelqu'un à connu une famille Encinas à bedeau, apparemment il aurait eu 2 enfants à Bedeau d'un premier mariage. Pour ceux qui connaissent des Encinas de Bedeau, merci de m'écrire à : magfin@ orange.fr
Cela me tient à cœur car je me sens particulièrement attirée par l'histoire de mon grand père.
Merci beaucoup de m'avoir lu et à bientôt pour de nouvelles discussions.

Bueno, pour ceux qui ont apprécié ce petit lexique de chez nous, pos voilà la suite et la fin. Un salut amical à tous ceux qui passent parlà, et à tous ceux qui maintiennent ce site qui est un lien formidable entre nous (bon...!! entre certains d'entre nous, mais hija, on va pas faire les "caroñas" ou les "roñosos", on donne le bonjour à tout le monde, moi et mon patos de mari qui me supporte (dans le sens de "supporter à l'anglaise" ça veut dire, qu'il encourage son artiste de femme exceptionnelle que je suis, 'y dalè otra!!!). Mes amis avec toute mon affection, j'espère avoir mis un sourire sur vos lèvres, que c'est la plus beau cadeau du Monde.

*Kémia: (amuse-bouche) rien de mieux pour accompagner

l’anisette, et inciter à en reprendre une deuxième. Tous les bars du quartier en proposaient: tramoussos, olives, torraïcos, amandes, escargots, melsas, etc…

*Kif-Kif : (Pareil) ou encore *igualico, la même chose.

*Kilomètre : Bien sur la mesure, un kilomètre à pied… mais aussi et surtout la sucrerie faite de pâte molle étirée par le marchand et coupée selon la pièce qu’on lui donnait.

*Klaouis : (glaouis)(bijoux de famille) …ne me casse pas les klaouis ( les pieds, les c……. etc. )

*Konokoute : traduction oranaise de (Knock-out) …putain, de la bougna qui lui a donné, konokoute il l’a mis d’un coup.

*Lagagnoso : celui qui a les yeux collés pas les lagagnas

(allez lagagnoso, va te laver les yeux, va…. !!!)

*Lagartija : (lézard).. erés mas gandoul qué una lagartija

(tu es plus fainéant qu’un lézard).



*Lénia: (bois) ..utilisée pour le feu (Fouguéra) ou encore….*dar lenia (donner des coup dans une bagarre)

*Lio liao : (sac de nœuds)...arrête avec ce lio liao, que je comprends plus rien….

*Le lioso: celui qui fait des lios

*Lampo: d’ essence (la station service) …où tu vas avec la vespa? je vais au lampo d’essence pour remplir le réservoir !

*Limona (limonica) : (aumône)

……..« Una limonica por favor sénora, dios té la volvéra »

(une petite aumône,s,v,p, madame, Dieu te la rendra)

*Mala Foya ou Mala léché (avoir un fond mauvais)… regarde ce mala léché ou ce mala foya ce qu’il a fait avec le jouet du gosse!...Tout esquinté il est !

*Mala sombra :(enfoiré) on peut l’assimiler aux précédents

*Mancarrota : (école buissonnière)… quel plaisir de faire mancarrota et d aller se faire un capuson(un plongeon) au port, ou chasser les papillons à la montanica.

*Maniaco : ou *Mocosso (morveux)… combien de fois avons-nous entendu: « quita té dé aqui, maniaco » (enlève toi de là, morveux)

*Margaillon : (palmier nain)… qui n’a pas été arracher ou essayer d’arracher des margaillons au pied de Santa Cruz ?

*Maricon ou Mariquita : (efféminé, tapette) laissé au libre choix de l interlocuteur.

*Mariposa : (veilleuse)… allumée à longueur d’année dans tous les foyers de la Marine en mémoire de parents disparus.

*Mata gato (tueur de chat)… qui n’en a pas connu?

*Macho : (male, viril)… comme pour les casuélas, des machos, à la Marine, il n’en manquait pas.

Mais du coté de nos Marinéras, nous en avions quelques unes dénommées « Macho ».

*Méléna : (tignasse)… va chez le coiffeur, va; passe que si ton père, il te voit avec cette méléna, no te digo… !

*Melsa : (rate)… quel régal un simple morceau de Melsa grillée dans un morceau de pain… !

*Mettre : (verbe)… alors là, ça y allait:… à moi, tu me la mets pas… ! tu te la mets là où je pense… ! tous ceux qui font de la politique, ils te la mettent, aussi choisis celui qui te la met le moins …! etc…...

*Migas : (plat de mie de pain)… le plat de référence d un jour de pluie à la Marine sans oublier les sardines salées.

*Mira qué bien (certainement, bien sur).. Maman, je m’en vais danser hein !.... Mira qué bien et moi je repasse, hein !!!

*Moi de toi : (à ta place) …moi de toi, je lui aurais pas fait confiance à ce tarambana.

*Moins cinq : (un peu plus et..) ..moins cinq à l hôpital je me retrouve, à cause de ce tchiflé (abruti) de Robert.

*Mona ou Mouna : (brioche)… pour Pâques dans chaque foyer, nos mères se faisaient un plaisir d’en distribuer à toute la famille, après les avoir faites cuire au four des boulangeries, Terni, Ynesta, Ruiz, Diaz, Montiel, Tortosa, Torregano, etc…..

……« Ya estémos aqui, ya estémo aqui, viva la Mona . »

*Monécillo: (enfant de chœur)… tout casuéla ou macho que nous ayons pu être à la Marine, beaucoup d entres nous ont été aussi des monécillos lors des messes et offices.

*Muérto de hambré: (Mort de faim - radin)…ne te met pas avec çuila, ma fille… que c est un muérto de hambré.

bonjour a tous les amis piedsnoirs d ou qu ils soient issues et toute ma fraternite...tina qu importe que tout cela soit de quelqu un d autre le principal n est il pas d avoir songe a nous en faire profiter et surtout a reveiller nos memoires ..que l on essaie d anesthesier a coups d associations vous me comprenez mais cela est peine perdu meme si desormais les republiques bananieres dominent nous les pieds noirs maintenons notre cap jusqu a notre dernier soufle .aie juanico que tie bo et le frigoli du spectacle no te digo l artiste complet cinema equitation danse caron et je sais plus quoi cet homme qui a pourtant connu le bouro de djillali m etonnera toujours .moi j ai connu la bourra de sempere aux jardins a part un coup de pied dans les morros je n ai pas evoluer artistiquement...bon mes chers amis d oran d arzew ou d ailleurs recevez mes sentiments de meilleures amities puree que c est beau on dirai du beaudelaire eschafoure

BONJOUR A VOUS TOUTES & TOUS ...MARTINE QUE DE MOTS DE NOTRE ORANIE...SUPER ...POUR LE RESTE J ESPERE .QUE TOUT VA BIEN ..UN SALUT A CHRISTIAN ...ET TOUS MES AMIS SUR LE SITE A BIENTOT ...

Voici encore quelques expressions bien de chez nous, toujours tirées du livre de Monsieur MORENO "PARLEZ PIED NOIR".
Pedrinoco, tu as pas lu que c'est pas de moi tout ça, mais que je partage ce que Monsieur MORENO a répertorié, HIJO, moi j'aurais pas le temps de faire ce travail de fourmi!!! Bises à toi et à ta femme QUI TE SUPPORTE (y dalé, que tu tambien me la has echao!!). Amitiés de Christian que je supporte!!! Y oléééééé!!!
*Gabote : (petit poisson) très nombreux dans en mer méditerranée. Cela pouvait être aussi péjoratif : espèce de gabote

*Gamate : (auge) du maçon par exemple mais aussi un empoté

pasque un peu juste dans sa cabeza (tête).

*Gambéro : (épuisette) …utilisée par les pécheurs du port…

Et pour nous une chanson: * « mi abuélo tiénéun gambéro, un gambéro…un gambéro pas pescar…la barquica dé la Marsa. .»

*Gantcho pata : (faire un croche-pied) Tu crois que je te vois pas, alors arrête de me faire des gantchos-patas !!

*Gargoulette : (Cruche poreuse) permettant de tenir l eau bien

au frais

*Gentousa : (populace).. souvent entendue à propos du quartier : « la gentousa de la Marina »…pourquoi ? ? ? ?

*Gratter (se la) (se la couler douce) …oh! Il est où Antoine?

Il est entrain de se la gratter du coté de la Pescatéria.

*Guapa : (belle) les guapas de la Marine. Ça vaut aussi pour

los guapos (beaux gosses).

*Hintché : (gonflé , plein) Tu as bien profité hein ?Passe que hintché comme tu es, il doit plus rester un mantécao dans l’ assiette.

*Hijo dé : (fils de)… avec l’ incontournable « hijo de puta ».

*Hipo : (hoquet)… Maria, mouille un bout de laine, fais un pégoté et colle le au front de ton fils, comme ça le Hipo, il va passer.
*Ir a fréir monigos : (aller se faire voir)

…« Buen, ahora, déjamé tranquillo y ves à fréir monigos. »

(Bon, maintenant, laisse moi tranquille et vas te faire voir)

*Ir à comer bléas: (aller manger des blètes)

Dondé vas, Néné? Mé voy a comer bléas (Où vas-tu Néné ? je m’en vais manger des blètes)

Traduire par : je vais flirter, embrasser ma copine.

*Ir à tomar: (aller prendre)... el viento(vent)… un bano (un bain)… elsol (le soleil)… una copa(un verre) etc..

* Ir a tomar por saco ou (culo) (aller se faire voir, …. )

*Jaleo (boucan, bordel) avec *Le jaléo qu’on a fait hier devant le Patronage, on a intérêt à éviter la rue Léoni pendant au moins 2 jours .

*Jarro : (vase de nuit) longtemps utilisé dans le quartier où les W.C à l’intérieur des appartements, n’étaient pas légion.

*Javalette : Entendu sur nos terrains de foot: faire une javalette, soit taper le ballon avec l’extérieur du pied vers l’ arrière.

*Joer : (en espagnol Joder : copuler, baiser) Combien de Joer suivi du Tché, cher à tout Oranais, nous avons entendu dans le quartier sans trop savoir la signification exacte. Notre traduction pour ce « Joer Tché » était plutôt: Putain, merde.

*Joder la pava: (emmerder) ……. no mé jodas la pava

(ne m’emmerde pas )

*Jolata : (tôle, fer blanc sans valeur).. t’as vu le beau collier qu’elle a ? mais tu vois pas que c’est de la Jolata. Sans oublier la célèbre et traditionnelle Jolata de la Calére, le jour de Pâques

*Jujube : (Fruit) du jujubier très commun chez nous.

très émue après avoir fait une promenade sur ce magnifique site merci a vous ,que de souvenirs !!!!

bonjour,
juste quelques mots pour préciser que ces phrases sont extraites d'un ouvrage écrit par Monsieur MORENO "PARLEZ PIED NOIR".
Comme l'a justement remarqué notre ami et magnifique chanteur du groupe SANTA CRUZ, Jean Claude DORANE, il y a de nombreuses imperfections et pas mal de fautes dans ce dictionnaire répertoriant nos expressions surtout en ORANIE et pas seulement à la MARINE. Cependant, ne lui en tenons pas rigueur outre mesure, il a eu le mérite de toutes les inventorier, et de nous les passer, et cela est déjà bien. Chacun de nous pourra, en lisant ces phrases, sourire en se remémorant les temps heureux, et on pourra aussi se dire "ah mais non, on disait pas ça comme ça, on disait plutôt...etc...".
J'ai posté ces expressions pour apporter une note de sourire parmi nous et pour que certains les recopient et les lisent à leurs descendants en leur expliquant ce que signifiait telle ou telle expression.
J'en enverrai d'autres une autre fois.
Un salut amical à tous ceux qui me connaissent et à ceux qui me découvrent.
A bientôt.
Martine

bonjour a tous les pieds noirs...dis moi tina tu est en train d ecrire une encyclopedie pied noir parceque la tu est parti pour et bien sur ce n est pas moi qui te dirais d arreter je constate qu a part tina et votre pimpoyo de serviteur les ecrits se sont eclaircis mais je pense que les vacances y sont pour beaucoup veremos a la rentree...bon de grosses bises a tina et une forte poignee de main a celui qui la supporte..et bien sur besos a vous mesdames .bien amicalement .surtout ne vous gavez pas le soir venu c est code pour le mascareen de mascara .alias georges indiana jones du sapateo .quel talon ce jojo et en plus il joue du caron j ai pas dit coron j ai dit caron .mais ou va t il chercher tout ca cette artiste ancien mangeur de tchoumbo a mascara que apres c etais pas le caron mais le tapon.houla j arrete les frais adios amigos quoique les specialistes du calambour apprecierons .....alluego todo esto me quedo descansando

*Catelfa : (nombreux, beaucoup) Putain, mais vous êtes combien là dedans ? Une catelfa.

*Chapé ou Tchapé : mot à l’adresse d un chat que l’on veut renvoyer La phrase en espagnol de chez nous

…..« Tchapé gato qué té mato con la punta del zapato. »

*Charrier : (verbe) une des significations chez nous : baratiner (t’y as essayé de la charrier celle là ?).

*Chichigomme: (chewing-gum) Allez faire dire ce dernier à

un Marinéro.

*Coco : (antésite) sirop de réglisse: rien de mieux pour se désaltérer pendant les grosses chaleurs !

*Cogno : (sexe féminin) comment y échapper à cuila, à toutes les sauces il était mis *( Qué cogno quiéres ?)

*Cojones : (testicules) appelés aussi, pélotas; huévos…

La phrase la plus connue:

…*« no mé rompas los cojones . »( ne me casse pas les c….. !)

*Conaud : t’es un vrai conaud toi! Tu es un vrais con ..

*Corré y busca (va savoir)… André il est où ton frère ? je sais pas moi… !! pos… corré y busca.

*Coulot : (enfoiré- tapette)… espèce de coulot, va de là,va. *Créponé: la glace du pauvre (à l’eau )mais tellement bonne
*Descendre en bas…monter en haut ou encore sortir dehors

C est bien de chez nous ça

*Desgané : (dégoûté, sans envie) Tu viens avec nous à la plage, non je suis desgané depuis que je sais qu’en ville je m en vais habiter.

*Destrosone : (maladroit, négligeant) On ne peut rien te confier tu es un destrosone ; tout tu casses.



*Douro : (pièce de 5 francs) ( mais aussi dur )

« Mama, me das un douro, no te voye a dar un maouro »

(Maman tu me donnes un douro (5 sous ou dur), non je vais te donner un maouro (mou) !!!



- E -



*Engagna muchachos : (attrape couillon)… de ceulas aussi dans le quartier, y’en avait.

*Entchiso : (sortilège)… entention à celle là, si elle te lance un entchiso…. les cheveux, ils peuvent te tomber.

*Espargatés (espadrilles, savates) qui n’a pas eu sa paire

d’espargatés à la Marine ?

*Et à moi quoi? (que veux- tu que ça me fasse)… tu sais pas, Pépico: une nouvelle Barquica qu’il vient de s’acheter, le Joseico!..... Et à moi quoi ?

*Estafa: (scandale) Joer, l’estafaqu’elle m’a fait ma mère parce que j’ai pas été au catéchisme.



- F -



*Falso : (Faux jeton, traitre) Méfie toi de ton voisin, que c’est un Falso de première !

*Fanfaron : (Prétentieux, vantard)… regarde ce fanfaron comme si rien que lui, il avait la mobylette !!!

*Fangalitché : (la glaise, la gadoue) on en faisait des choses avec notre fangalitché.

*Farata-bailé : (perturbateur) un peu comme le foyonéro !!!

*Fayo : (raté)….. ta carétilla, elle a fait fayo.

*Figa : (figue) la figa dé tu madré…. dé tu hermana ou…. dé tu abuéla !!! Vous aurez compris la f…. de ta mère, ta sœur, ta grand-mère.

*Foyon: (gros tumulte)… une spécialité du quartier

*Foyar ranas : (mot à mot :baiser les grenouilles)

Oh, Philippe où tu vas comme ça?...... à foyar ranas !

(je ne sais pas, n importe où, me faire chier, etc.…)

On peut rajouter * la Foyaora(la croqueuse d homme)

*el foyonéro ou *la foyonéra les fouteurs de pagaille.

*Fuéra lios : (pas d histoires) allez,… je t en prie.. fuéra lios
Pos la suite au prochain numéro, mes amis, et comme disait mon abuelo Angelico "que la vie soit longue à Nice - longanisse" hay que risa!!!

bonjour a tous tina baia festival que tu nous as fait la .apres ca tu as du rester descansando .bravo tout est rigoureusement issue de notre folklore appelons cela comme cela nous aussi nous avions notre art de vivre besos et mes meilleures pensees pour ton epoux et bien sur toute mon amitie a vous tous amigos d infortune

je n'ai pas résisté à vous envoyer ce que ma soeur m'a communiqué:
En nous inspirant du livre «le Parler des Pieds-Noirs » de Mr Amédée Moréno, nous vous proposons, à la demande de certains de nos amis Marineros un petit dictionnaire des expressions et mots couramment employés dans notre typique quartier de « La Marine ».
Les expressions
-/ Entendues à la maison :
*Toi, continue de faire l idiot, et une *Boféta (baffe) je te donne.
*Quesse t’as dans les yeux, t’es *Bizouche (aveugle) ou quoi?
*Tché , mais tu es un vrai *Cabésoté (têtu) finalement tu fais comme tu veux !
*Maman tu me donnes des sous pour acheter des *Cacamonies
(Décalcomanies)
*Dalé qué dalé (aller, recommence encore) : combien de fois je vais te dire de rester dehors, pendant que je passe le chiffon du parterre
*Allez mon fils, arrête de *me faire le plan, comme si je te connaissais pas!
*Pos , à force à force de la vouloir, il va arriver à se la payer sa maison.
*Tché! ils sont combien dans cette famille? Pos une *Flopée, un *Paquet, une Chiée plus quinze ou une *Catelfa (beaucoup)
*Dis moi *Goloso (gourmand) quand tu auras fini de me manger le gâteau des invités, tu me le dis hein!
*Pépico, ce soir à * la Missa Del Gallo (à la messe de minuit ) avec ta fille, on va ;tu viens avec nous ?
*Le pain de la bouche, il faut que je me quitte (il va falloir se serrer la ceinture) pour acheter les *Espargatés (savates) aux gosses.
*Pour qui tu veux te faire passer avec tes airs de *Santico (petit saint)
*Tchichoté (une boss ) tu as vu ce que tu viens de faire avec ton pistolet : tu as fait un tchichoté à la tête de ton frère !!!
*Angélica, le povre de mon mari! *a tirao las patas, esta manana (il est mort ce matin).
*Si tu veux jusqu’à *Tataouine les bains (au cimetière) tu peux aller, comme ça tranquil je reste.
-/ Entendues à la rue:
*Arrancaté dé aqui ,(casse toi de là) si non la tête je t’explose.
*Putain fait entention… que tu m’as *Assousté (fait peur)
*Pierrot ce soir je m’en vais faire le*Boulevard avec Dédé, tu viens ?
*Ne l’écoute pas, passe que plus *Boloso (menteur) que lui, y’a pas.
*Ho Antoine t’y as vu la *Borrachéra / laBouffa (la cuite) qui se tient çuila.
*Il lui a donné sa mère (il s’est battu) il n’avait qu’à pas le chercher.
*Si je me suis *Enquivoqué (trompé) de ta faute que c’est; t’y avais qu’à me laisser faire.
*En revenant de la montanica, il a glissé et il s’est *Escalabré (cassé) la tête.
*Tu as vu la *Mala Suerté (manque de chance) d’Antoine...qu’à peine il est parti avec sa moto qu’au Barranco il est tombé.
*Regarde Néna, comment elle est habillée la Marie-Louise, une vraie *Miramé y no mé toqués (regarde moi mais ne me touche pas)
*Arrête de dire des tontérias (bêtises) que tu me fais *Pisser de rire.
*Tomasico, arrête de *Tcharrer (bavarder) avec ton copain que ton père y fait rien que t’attendre.
-/ Entendues au port:
*Estoy écho polvo (je suis que je n’en peux plus) d’avoir fait le docker toute la nuit.
*Si tu vois le *Capuson (le plongeon) qu’on s’est donné au port!
*Pierrot comme un dieu il a plongé, mais Charly il s est tapé une de ces *Pantchas. (atterrir sur le ventre)
*Néné! *A qui sé va armar un lio (ici il va y avoir du grabuge) hé pourquoi que tu me dis ça? Passe que Toinou, il sait que c’est toi qui lui as volé la potéra ( Hameçon triple ) et comme il arrive!
*Ho! Dis-moi, tu l’as payé combien ta barquica? Réponse
*el Gusto y las ganas (une folie)
*Maldito séas (maudit soit tu) à force de les lancer, les pierres: les palomines elles sont parties *à dache (au diable).
*Bon, moi j ai tout préparé pour la partie de pêche, le boté et tout le reste, lequel de vous deux, il a emmené l’ *Almuerzo ?(le casse-croûte) ; t’inquiéte pas Pépico que là il est, dans le cabaséte (panier
*A ma mére, que je vais lui dire que tu m’as fait boire un *trago ( boire la tasse )
-/ Entendues du côté de la Promenade de l’Etang:
*Mon coeur, arrête de *me frotter ( caresser ) comme ça, que ma mère elle voit tout, et que moi je suis pas une *frotteuse hein!
*Je comprends pas ça qu’ il lui trouve à celle là, *Féa (vilaine) comme elle est? À tous les coups, sa mère, elle lui a mis *les polvicos pour sel’accrocher cepovre Ramonico.
Des Sérénades et autres airs entendus :
« Papa, Mama, el Périco mé quiéré pégar
Porqué…por na…por una cosita séra.
Por un pimiento… por un tomaté…
Por una onza de chocolaté !!!
... "Si à tu ventana lléga una paloma, tratala con carino qu'es tu persona. Si a tu ventana llega un buro, tratalo con carino qu'es tu rétrato..."
**
Sérénades à la maniére marinéra:
…« Mariquita, Mariquita , si mé quiéres di mé lo Yo té compraré une tina y un pégasso dé jabon… »
Mariquita, Mariquita................ En tu puerta mé cagé.................
..« En tu puérta mé cagué , piensado qué mé quérias ahora Qué no mé quiéres, damé la mierda qués mia … »
Superstitions et Prières pour événements:
*Protéger la Maison:
En la ventana dé mi cosina : pongo a Santa Catalina, a la puerta San Joaquin y Santa Ana, y à rédor dé mi casa …… »
* Quitar el sol: (enlever le soleil)
Dés que l’ un de nous avait pris une insolation, Mère ou Grand-mère se faisait un plaisir de nous montrer leur savoir.
Aussi préparaient-elles poêle, eau, papier journal etc. puis:
…« Sol divino y podéroso qué aluma el firmamento, lo qué pusisté encima de esta personna ….. »
*Quitar el mal dé ojo: (enlever un mauvais sort)
….« Jésus, a la fuenté té fuisté, el mal dé ojo traisté: dos té lan écho, très té lo tiéné qué quittar, el padré….. »
*Para el Corazon : (Pour le cœur)
….« En un juévé dé marso , murio sin qué nadié lo salvé, Entendido sobré una madéra llorando gotas dé sangré…. »
…« Los viernes y los martés, ni té casés, ni té embarqué… »
(les vendredi et les mardi, ni tu te marie, ni tu embarques)
Ce même proverbe par nos amis Italiens nombreux au quartier
…« Di vénéré et di marté non si sposa é no si parté… »
Les Mots employés à la Marine
- A -
*Aboutonner : (Boutonner ) aboutonne-toi qu’avec le froid qui fait dehors, tu vas m’attraper une pulmonie.
*Achélémme : (H.L.M) la semaine prochaine aux achélèmes de La cité Perret je n’en vais habiter.
*Agua-limon : un régal en été. Citron, sucre et glace pilée.
Difficile d’en retrouver la même de nos jours
*Alpisté (millet) Pour les canaris, mais aussi pour nos pères lors de leur chemin de croix (Anisette)
*Almuerzo : (casse-croûte) longanisses, blanquicos,Morsillas et Boutifaras, le tout accompagné d’un verre de vin rouge.
*Aouéla : (grand-mère)La plus aimée dans la famille, celle qui savait nous écouter, et nous donner des bésitos sans les compter.
*Asquéroso : (dégoutant-difficile) Mira qué asquéroso érés, on dirait pas que de la marine t’y es.
*Assogué: tener (ne pas tenir en place) Hija mia, qué esté nino es assogué (ma fille, c’est que ce gosse il tient pas en place)
*Atontiné : (sonné) De la *Castagne qu’il a reçue, atontiné il est resté pendant une heure.
*Ayouah ! : expression , non! C’est pas vrai… ! pas possible… !
*A la mord moi le nœud : (n’importe comment) je t’avais pourtant dit de t appliquer, et résultat… tu me l’as fait à la mord moi le nœud.
- B -
*Bailar -(danser) et bien sur, le refrain le plus chanté :
….« Qué bailé, qué bailé, maricon el qué no bailé… »
*Ballon (prisonnier) avec le *Drapeau Lyonnais, un des jeux qui avait notre préférence au Patro.
*Bamboilla : (bosse) A cause ce cuila je me suis fait une Bamboilla sur la tête.
*Barrilété :… se dit d une femme enceinte : Mira qué barrilété elle a celle là. Ou encore la Bilotcha, dénommée el barrilété.
*Bastardo : (bâtard) injurieux d accord, mais pouvait se dire de façon amicale chez nous zotres. Cela dépendait de l intonation.
*Béata ou Béato : (pieux) ou encore grenouille de bénitier.
*Binagatte : (Bille d’agate)… Qui na pas joué aux nablis ? Je me souviens du calot mais après…
*Bilotcha : (cerf-volant) La Luna, la Média Luna, le Barillété, el bacalao, etc. …associée au *Corta Hilo (coupe fil)
*Blanquicos : (boudin blanc)…quel régal à l’almuerzo !
*Boca ! (Bouche) y’avait aussi Boca rapé , devinez pourquoi?
*Bon-Carambol (carambolage) avec les Binagattes
*Bougna : (coup de poing) continue et une bougna je te mets.
*Bourro : (Ane) le plus célèbre : el Bourro de (l’un de nos boulangers) M.RUIZ: mais aussi Le jeu *El Bourro Flaco
- C -
*Cabasséte : (panier en osier) très utilisé le jour de la Mona à Santa Cruz ou encore à Misserghin.
*Cabésoté : (quelqu’ un de têtu) tu es plus Cabesoté que ton père.
*Cagon : (peureux) Cagon, pourquoi tu viens pas avec nous au caminico la muerté, t’as peur hein!
*Calbote : (claque sur la tête) Quand on revenait du coiffeur on rasait les murs parce que le premier qui nous voyait nous foutait un calbote en criant: *« El que sé péla sé estréna. »
*Estrénar : (verbe essayer) …je viens d estréner mon costume.
*Calentica : (calentica) parce que intraductible …au marchand! tu me la fais d’à 10 francs avec le pain.
*Calentura : (fièvre) Se dit aussi de quelqu’un de pénible.
* Caminico -(petit chemin)… nous en connaissions deux dans le quartier : el Caminico Blanco, dont le mur était peint en blanc (d’ où son nom )et qui menait vers Santa Cruz et, bien sur, le célèbre Caminico de la Muerté avec son fameux « réplano » qui voyait la plus grande concentration de Bilotchas le jour de la Mona.
*Caouète : (rapporteur)… fais entention à cuila que c’est un vrai caouète ; nous avions aussi en chanson: « el caouété del curasé llama Pédro, y el cura lé décia caouété mio ».
*Capuson : (plongeon) les meilleurs capusons étaient ceux exécutés depuis les bateaux amarrés au dock 5.
*Capullo : (petite crapule)
*Carapucho : Il y avait le cerf- volant, puis en plus petit et en papier journal: le carapucho, avec une petite ficelle de laine en guise de queue que nous faisions voler avec maestria par-dessus les fils électriques du quartier
*Carétilla : (pétard)…utilisé surtout à la St Jean.
*Carrico : on ne présente plus le « Prince » de nos rues et ruelles.
*Cartelette : (figurine) sur boite d allumettes ou autre: il fallait les retourner d une frappe de la paume de la main pour gagner.
*Casuéla : (le Barbeau) et des casuélas à la Marine y’en avait.
*Cataplasme : le remède employé par nos mères pour nous guérir d’un rhume, d’une bronchite etc..ou… le cataplasme de ton cousin, que plus lent que lui, tu meurs.
*Catcharro: (pot en ferraille en mauvais état) Nous avons rapproché le bruit du catcharro de celui d une chorale qui chante faux ou très mal….catcharro, catcharo!
*Catelfa : (nombreux, beaucoup) Putain, mais vous êtes combien là dedans ? Une catelfa.
*Chapé ou Tchapé : mot à l’adresse d un chat que l’on veut renvoyer La phrase en espagnol de chez nous
…..« Tchapé gato qué té mato con la punta del zapato. »
*Charrier : (verbe) une des significations chez nous : baratiner (t’y as essayé de la charrier celle là ?).
*Chichigomme: (chewing-gum) Allez faire dire ce dernier à un Marinéro.
*Coco : (antésite) sirop de réglisse: rien de mieux pour se désaltérer pendant les grosses chaleurs !
*Cogno : (sexe féminin) comment y échapper à cuila, à toutes les sauces il était mis *( Qué cogno quiéres ?)
*Cojones : (testicules) appelés aussi, pélotas; huévo

BONJOUR A TOUS LES PIEDS NOIRS D ARZEW OU D AILLEURS SALUTATIONS A LUCETTE VALENTIN A TINA NOTRE GENTILLE CHANTEUSEET TOUT CEUX QUI SE RECONNAITRONS DANS MON MESSAGE D AMITIE LE LOUIS IL A LES DOIGTS DE PIEDS EN EVENTAIL AU BORD DE LA MER ET QUE CA DURE ET LE DANSEUR ACTEUR AUX MILLES FACETTES AU SOMMUM DE SON TALON JOINICO SI CA TE PIQUE GRATTE TOI AMITIES A VOUS TOUS

d'abord merci a Louis de bel-air,un petit coucou a vous tous amis du site pour tous ces petits messages sur le livre d'or que nous manquons pas de lire avec le plus grand plaisir .moi également je souhaite un retour de Marcel en pleine forme après les vacances. j'embrasse Tina la Martina .sans oublier les chanteurs et amis du site trop long pour les nommer ils se reconnaitrons bonnes vacances a tous Lucette

Bonjour à tous, je vous adresse ce petit mot plein de soleil d'Oliva près de Gandia, depuis un cyber café. Je rentre le 30 juillet, mais j'ai lu attentivement tous ces petits mots les uns plus gentils que les autres. Un gros bonjour à Marcel que j'espère sur ce site très vite. Aussi à Lucette pour tout son travail de fourmi. Je vous embrasse à tous et toutes i una anisete Galiana de Oran por todos.

quand j'etais jeune en 1960 je frequentais une jeune fille sui se prenomée "SIMONE VIGIER"et qui ha bitait a ain el turck "villa ozaid" bien sur cette dame doit avoir + ouimons 60 ans et j'aimerais connaitre son parcourt, je remercie toutes personnes pouvant eventuellement me donner de renseignement et m'ecrire sur ma messagerie

Ola amigos !!!Baya Pedro! C'est vrai qu'il y a des arzewiens "supers"je peux te l'assurer.Bueno,ceci dit,j'éspére que notre ami Marcel n'a pas été trop ébranlé par ce tremblement de terre à Marseille !!! Pedro,pos moi,c'est pas un cheval de bois qui va me donner le souto...Que tout petit,je montais sur le bouros de Djillali (pobretico,il avait fait les tranchées à Verdun avec mon grand pére) tu penses bien qu'avec cette référence...à 4ans à peine,je ne pouvais qu'étre un cavalier émérite!!!mais de là à me prendre pour Zorro......
Bueno,revenons à des choses plus sérieuses: Bien vu Tina ton rapprochement entre,Ouradour sur Glane et Oran...Petite info à diffuser:Lu ce jour dans le quotidien "Le Midi libre"
Je cite:__"Titre: ARCHIVES ALGERIE 1962" ,Texte:__" Les réalisateurs de deux films documentaires sur la période Mars/Septembre 1962 en Algérie(diffusion sur France2 en 2012),recherchent des films(de vie,quotidiens,paysages,villes,villages,exode...)et des photos d'événements marquants,susceptibles de rendre compte de l'atmosphére qui régnait à ce momment là à Alger,Oran,Constantine (ou les régions).
Merci de prendre contact :par mail contact@jemproductions.fr ou par téléphone au 01 42 46 49 50. "__ Fin de citation. Source Midi libre,page 7 du Vendredi 08 Juillet 2012.
Mon opinion sur cette annonce : Les témoignages manquent ils à ce point pour qu'une demande en soit faite???????

BONJOUR A TOUS LES AMIS DE LA PART D UN ARZEWIEN MOYEN IL Y EN AS DES SUPERS PARAIT IL TANT MIEUX ROINICO JE NE T OUBLIS PAS NI PERSONNE D AILLEURS MAIS JE T EXPLIQURAI A BIENTOT LES AMIS PN

UN BONJOUR A TOUS LES AMIS D ORANOSTALGERIE ....UN SALUT PARTICULIER POUR TINA ..LOUIS GARIGOS..PEDRO ..GEORGES LE NIMOIS...ET POUR MARCELINO LE DJ DE FACEBOOK....A BIENTOT ...

un petit salut amical en passant à tous les anciens et nouveaux, et à tous les fidèles de ce site. Hier fut une triste journée de mémoire. Le massacre du 5 juillet à Oran. Plus de morts et de disparus qu'à ORADOUR SUR GLANE mais on n'en parle pas!!! Triste journée pour ceux qui chercent encore leurs chers disparus!! triste journée pour ceux qui ont perdu un être cher!!! triste journée pour nous tous car ce fut ce jour là vraiment que notre vie en Algérie fut enterrée à tout jamais. Pas de nostalgie négative, pas de prise de position, juste un constat, juste un rappel. Nous sommes les survivants d'un peuple qu'on a voulu enterrer à tout jamais, mais, "aqui estamos" et on est là pour rappeler à la mémoire collective que nous sommes fiers d'avoir appartenu à ce peuple de pionniers travailleurs, intelligents et courageux; venus parfois de rien et ayant tout perdu encore une fois, mais ayant tout reconstruit en silence, seuls, sans assistance. Une pensée pour tout ceux qui n'ont pas eu cette opportunité et qui ce 5 juillet sont restés à tout jamais sur notre chère terre d'Algérie. Une bise à tous mes amis qui se reconnaîtront. Un grand meri à ceux qui animent et maintiennent ce site.

bonjour les amis ....he oui mon cher joinico un seul etre vous manque et tout est depeuple ...c est pas de moi c est de l autre .bien amicalement ..tengo ouna gana de comer tchoumbos tapon ...

BONJOUR A TOUS LES AMIS DU SITE ...MON CHER PEDRO JE SUIS TRISTE ..J AI UN PETIT REGRET DE NE PLUS VOIR NOTRE AMI MARCEL VENIR NOUS DIRE UN PETIT SALUT ...DOMMAGE UN BEAU SITE COMME ORANOSTALGERIE AVEC DES COULEURS...DE PHOTOS..PRESENTATION D ARTISTES...ET DE RUBRIQUES ...MAINTENANT QUAND J OUVRE LE SITE J AI DE LA PEINE ...J AIME LE SITE C EST UNE LUMIERE ET UNE CULTURE POUR NOUS TOUS....J AI BIEN LE SENTIMENT QUE CELA NE CHANGERA PLUS SUR LE SITE ..DOMMAGE ...DOMMAGE POUR NOUS TOUS..PEUT ETRE A BIENTOT IN CHALA.....

BONJOUR A TOUS LES AMIS DU SITE ....ORANAIS...ARZEWIENS...ALGEROIS..EX EX...UN PETIT REGRET NOTRE AMI MARCEL DEVIENS TRES RARE SUR LE SITE ..DOMMAGE LUI LE WEBMASTER DE CE BEAU SITE ....PLEINS DE COULEURS ..DE PHOTOS..IL SERAI DOMMAGE QUE LE SITE ORANOSTALGERIE NE SOIS PLUS LA LUMIERE DE NOS BELLES VILLES D ALGERIE ET DE NOTRE CULTURE ...JE SUIS TRISTE ...QUAND J OUVRE LE SITE DE VOIR SI PEU DE NOUVELLES ....A BIENTOT

bonjour a tous les amis .oui louis j ai beaucoup apprecie ton ecrit et je ne peut qu adhere a tout ce que tu as ecris car c est rigoureusement la verite que les falsos veulent eluder .tu vois que tout ce que tu ecris n est pas vain et en plus ca apporte quelquechose a notre communaute .du moins a ceux qui en en conscience tu n as pas a rougeir car ce n est que te rendre justice...ecrivain s et artistes vous vous reconnaitrez car vous nous apportez tous quelquechose .pour moi la lecture la musique la danse et pas n importe laquelle tout de meme nourris notre ame alors soyez en tous remercie bien amicalement a vous et coucou lucette et le marcel pas le short

Oh Oh Oh, como vas Pedro, tu vas me faire rougir comme un coquelicot. Je n'ai qu'une chose à dire, bajar del bouro y andar por pata. Non, plus sérieusement, le travail que je fais en littérature est une goutte d'eau dans un océan. Un océan que sont mes compatriotes qui ont tellement de choses à raconter depuis que leurs aïeux sont arrivés en Algérie, et qui ne le font pas par pudeur ou parce qu'ils sont frappés par l'injustice qui les accable depuis 62. Ces femmes et ces hommes merveilleux qui pourraient en surprendre beaucoup, de par leur vie qu'ils ont construit jadis, chaque jour, sur une terre impitoyable mais aussi sublime qu'était celle d'Afrique du nord. Vivant aujourd'hui loin de leurs racines, ces racines qui ont construit un peuple digne d'humanité et de solidarité. Ces 1.042.409 pieds noirs sont à inscrirent de diamants dans les mémoires de notre civilisation, cette civilisation qui parfois nous tourne le dos, "pudiquement" volontaire.

bonjour a lucette valentin a vec mention la competence et la gentillesse ne courrent pas les rues il faut donc le dire bonjour aussi a mon joinico et sa fammile .tina vraiment tu est epatante gentillesse et un immense talent qui font de toi une personne adorable .et bien sur georges notre cavalier emmerite il as tout les talents il m epate le nimois je le verrais bien dans un remake de zorro a la pied noir sa reine doit etre fier d avoir un tel artiste .quand a louis ce n est pas le moindre car c est grace a des gens comme lui que l on aiment les livres et dieu sait si j en aides livres de toutes sortes et des tout neufs a lire et des beaux mais ma preference va aux livres ecrits par des pieds noirs cet homme degage une forte personnalite empreinte de beaucoup d amitie et l amitie n est elle pas une forme d amour a vous de juger mais c est ce que je pense .sans oublier marcel ferreres je finirai sans oublier de vous renouveler toute mon amitie chers compatriotes d algerie .....si j ai oublier quelqu un qu il ouelle me pardonne ...un cavalier qui surgit au fond de la nuit gomez gomez ...j ai refais mon stock de pommade ..

un bonjour a tous nos amis du site ,un grand merci a toutes les personnes qui m'envoient des photos a mettre dans mon blog comme je vous l'ai dis a chacun elles seront mises après les vacances et je vous tiendrais au courant ,un coucou a Tina ,Pédro des jardins ,Louis Garrigos ,Almodovar Jean et naturellement sans oublié Marcel amitiés a tous Lucette

Comme tu es Pedro, que dios te guarda mas tiempo que Jeanne CALMENT, con tu alegria y tu gracia. Este sitio vive siempre mas con tu amabilidad. Tu devrais te présenter en 2012 !!!!

bonjour amis d oranostalgie tout d abord un super aniversaire a notre joinica de roinico nationale imbattable pour le battage de mayonnaise comme quoi que la musique ou la danse mene a tout toi georges par exemmple a l epoque ou il n existais pas encore de pressoir dans les fermes de notre pays perdus quel ecraseur de raisin incomparable tu aurais fais quand a l enigme du pepino et le reste c est tres simple deja a l epoque 1939 l irreparable a ete commis les memes en 2011
ont recidives aussi gravement qu avec des munitions a savoir qu avec la langue on peut ruiner et devaloriser quelqu un mais la c est un pays tres profondemment ancres dans nos coeurs que les memes ont bafoues des milliers de tonnes detruites de toutes sortes alors georges la la ngue et le fusil n ont ils pas un lien de parente je ne voulais pas developper les choses ainsi mais il faut bien que j explique ce que je ressens surtout de gens que je ne porte pas trop dans mon coeur meme s ils se disent europeens ils n en font pas moins cavalier seul c est dans les genes si tu n as pas compris je t envois une lettre georges et pendant ce temps des petits enfants d une autre couleur attrapent des mouches et des insectes voir de la terre car ils meurent de faim voila pourquoi j essaye je dis bien j essaie de tout ramener a la derision meme si je ne suis pas dupe et c est ce qui risque d arriver a nos petits enfants grace a la mondialisation je prefere en rester en esperant ce coup ci avoir ete clair ....louyis c est un plaisir de te lire et regrette de t avoir loupe l autre jour .pour en revenir a georges je prefere mes pseudos messages un peu tires par les epingles que de developper comme je l ai fais car la ca deviens carremment politique je vous salue tous bien amicalement et cela tres sincerementasta la prossima ves

Sacré pédro, toujours le meilleur, quel bonheur ces petits moments avec toi sur ce site. Surtout n'arrêtes pas, tu est excellent comme ça, té lo juro, asta luego.

Ola todos !
Martina,ton analyse est,on ne peut plus probente. Effectivement,le net,offre à boire et à manger....Il faut savoir en tirer le meilleur,quant au reste,il faut le jeter. Domage que la bêtise ne se recycle pas...Tu imagines les économies que nous pourrions faire??
Que dire de ce week end passé avec notre ami Juanico? si ce n'est que la fiesta a été grandiose!!!Et, le réel plaisir de se retrouver avec JC Dorane. Purée JC !!!Ma voisine de table avait la larme à l'oeil quand tu a chanté "Je viens d'un pays qui n'existe plus....."
Petite info: Demain,Vendredi 24 Juin, sur FR3,à partir de 13h,Dans l'émission "Aujourd'hui en France"Vous aurez l'opportunité de voir Aurélie notre prof de sévillanes(danse) Qui s'est produite avec Chico (Des gypsi king)Accompagnée de 2 danseuses de mon asso.
Bueno Pedro,Roder!!! Ou tu vas chercher des relations entre la prostate,le concombre et le petit brun à moustache??? Pour l'association d'idée,je comprend bien l'association mais pas l'idée.....Quoique!

bonjour a vous tous amigos vous vous reconnaitrez aisemment j espere que vous avez tous fais pipi ce matin parcequ avec cette epidemie de prostate mama mia j espre que ce n est pas le concombre allemand qui fais ca rappelez le virus allemand en 39 qui c est repandu dans toute l europe c etais un petit virus avec une meche et une moustache ils n avaient jamais vu ca au microscope ben voila il fallais que je vous fasse partager ma co..... allez amities a mis amigos marcel tiens le coup tu tiens le bambou...

UN BONJOUR A VOUS TOUS ..LES AMIS ..TINA ES CE QUE LA MORAL VA BIEN ......J AIME BIEN DANS LA VIE IL FAUT SAVOIR FAIRE LE TRI ....TU PARLE VRAIS IL FAUT CHOISIR LES VRAIS AMIS ET LES FAUX ....POUR MA PART JE SUIS DACCORD AVEC TOI ...POUR MOI IL Y A DES AMIS DE PASSAGES ET LES VRAIS AMIS .....UN SALUT A MARCEL...PEDRO...GEORGES LE NIMOIS..

Aujourd'hui fête de la musique, mais pour nous les artistes c'est tous les jours!! Dimanche on a donné un concert au Profit d'une association qui s'occupe d'adultes handicapés, et ce fut un vrai succés. Tant mieux car quand c'est pour la bonne cause, on est heureux doublement. Bernadette Martinez AMbert, ma soeur m'a dit que tu voulais avoir de mes nouvelles, mais j'avais mis un message sur ce site pour dire à mes amis que moi et FACE BOOK c'était fini car je n'y ai trouvé que des inconvénients. Les vrais amis, et la vraie vie, c'est par sur le net. Par contre des vrais "jaleos" yen a beaucoup et moi ça me lasse. Dans la vie de tous les jours il y a assez de choses anormales pour aller encore en rencontrer sur le net. J'ai trés bien vécu avant sans cela, alors je continuerai sans. Par contre le net a certains avantages formidables, mais il faut savoir faire le tri. C'est comme tout dans la vie, savoir faire le tri (même des ordures!!! risa!!). Bises à tous. Pour ceux qui veulent j'ai un peu mis à jour mon site perso artistique. A Bientôt.

BONJOUR A VOUS TOUS ...OUI PEDRO L ANNIVERSAIRE FORMIDABLE ...AMBIANCE .AVEC TOUS NOS AMIS..LA FAMILLE ..UN BON GROUPE DE MUSIC AVEC UNE CHANTEUSE DE TALENT ...AVEC LA PARTICIPATION DE JEAN CLAUDE D ORANE ..DE PLUS UN BON REPAS A L HOTEL MERCURE...NOUS AVONS EU UNE PRESTATION DE DANSE SEVILLANE...VRAIMENT SUPER AVEC NOS AMIS DE NIMES ..EN CETTE JOURNEE MA FILLE ESTELLE A EU LA JOIE . L AMOUR DE TOUS LES PARTICIPANTS ..A SON ANNIVERSAIRE..A BIENTOT...

bonjour a tous et particulierement a la famille almodovar en esperant qu ils vont passer une exelente journee entoures de la famille et de leurs amis et particulierement georges grand gourmet amateur de salmis de palombe sans oublier reine bien sur sa dulcinee .roinico j espere que penseras a moi en degustant le dessert et pour finir mounchos besos a todos ...coucou tina notre rossignol amistades amistades ..coucou madame valentin sans rancune hein d accord...

tout d abord bonjour les amis vous vous reconnaitrez aisemment puisqu une main comporte cinq doigts .madame lucette valentin je vous remercis mais ce n est pas de ce message la que je parle mais etant quelqu un de prevoyant j ai envoye un mail pareil que le message a la personne concernee donc voyez vous madame vous pouvez dormir tranquille je veille dans la tribu des pieds noirs oui ca existe on m appelais oeil de lynx.c est dire si je veille par contre si je ne mets pas le reveil c est cuit comme une palombe au salmis .rassurez vous je ne suis pas fou c est code pour les inities. recevez chere madame l expression de toute mon amitie pied noir bien sur ..si vous avez decode le message vous recevrez un televiseur lcd je ne sais pas ce que veux dire lcd mais comme je n arrete pas de recevoir du courrier me disant que j ai gagne une tele lcd haute definition pos j envisage de louer un hangar pour les ranger vu que dans la maison il n y a plus de place ...amities a tous si le message ne passe pas je vous enverrai un e.mail

Je suis heureuse d'apprendre que Marcel reprend peu à peu du 'poil de la bête", et reprend en mains ce magnifique site convivial, complémentaire d'autres sites plus historiques et généralistes comme http://exode1962.fr. que j'ai beaucoup apprécié grâce à Marcel. Je voulais en même temps informer tous ceux qui me suivaient sur Face Book, que je n suis plus sur ce réseau, et que toute personne se faisant passer pour moi serait une usurpation. Ne voyant pas vraiment l'utilité de ce type de réseau, qui m'a semblé superflu, puisque nous disposons de nos jours de tas d'autres modes de communication, moins envahissants et plus adaptés à mes besoins. Donc ne m'en veuillez pas mais si vous souhaitez me contacter vous avez mon mail personnel. Je vous conseille d'aller voir la splendide video de notre ami Jean Claude SAnchez, dit Jean Claude DORANE, du merveilleux groupe SANTA CRUZ , http://arzew.net/jc%20chante%20arzew.htm. Mais aussi, pour ceux qui ne les connaissent pas encore : http://arzew.net/groupe-santa-cruz-diamant.htm Vous verrez ainsi Juanito, Jean ALMODOVAR et Jean Claude Dorane, nos artistes oraniens. Amitiés à tous mes amis que je ne citerai pas personnellement, et merci pour vos coups de téléphone sympa les gars (Pedor, Juanico, Jean Claude...etc..). La solidarité, l'honnêteté et la gentillesse ne sont pas causes perdues. A bientot. Hasta luego.

un salut pour tous les amis du site...un merçi pour Tina ....lucette pour son travail....sur le site ..pour toi marcel courage mon frére ....A+++++

A Pédro des jardins, oui votre message est mis du 02/06/11,il y a eu plusieurs en même temps, je profite pour saluer tous nos amis du site ,chanteurs ,musiciens et Tina qui j'espère voir cette année et souhaitant un retour en pleine forme a Marcel car il aura du travail a son retour amitiés a vous tous Lucette

bonjour à tous mes amis, et un salut particulier à la famille ALMODOVAR et à Jeanie. Je souhaite que les cierges et les prières que nous avons fait à Notre Dame de Santa Cruz va paporter le prompt rétablissement à Pedro et une pêche d'enfer comme on dit, à notre hote Marcel FERRERES. Grace à lui nous avons noué des liens d'amitié et de solidarité qui sont peut être que virtuels mais qui nous font du bien. Merci Marcel pour avoir fait connaitre le site de: http://exode1962.fr. C'est une mine d'or pour notre mémoire. Je n'arrête pas de le diffuser dés que je peux. Comme le dit notre ami Louissico, tu as fait beaucoup de bien grace à ton site. Louis, je te prie de m'excuser si tu ne m'as pas revu mais comme je l'ai déjà expliqué, j'étais complètement défaite, malgré que je ne le montrai pas car il fallait assurer devant les autres gens qui n'y étaient pour rien. Marcel grace à toi je me suis fait une nouvelle copine de qualité qui est Lucette Valentin, et je crois même que nous allons nous rencontrer cet été si Dieu le veut. Un abrazo muy fuerte a todos, que je n peux traduire fidèlement car c'est une expression espagnole cahleureuse qui n'a pas son pareil en français, mais je dirai simplement, ma chaleureuse amitié à tous de ma part et de la part de Christian qui a été ému par ton gentil mot Pedro.

Bonjour les amis, après l'ascension à Nîmes, je voudrai adresser tous mes remerciements à tous mes amis qui sont passés me voir, en particulier Tina, qui m'a fait beaucoup plaisir. Je voudrai aussi remercier Adolphe Dorane pour ce bon moment qu'il a passé avec mon beau-frère Michel BELTRAN de la DCAN d'Oran et avec moi. C'est un homme très courtois, très sympathique et intéressant. J'ai par contre attendu la visite de Jeannot, j'espère qu'il n'y a rien de grave. Je voudrai adresser un petit mot en particulier à mon médio ermano Marcelo du site pour lui dire, s'il en est, que je suis de tout coeur avec lui pour ces moments difficiles qu'il traverse. Je voudrai te dire que l'amitié d'un être ne peut remplacer la disparition d'un frère. Sache Marcel, que mon amitié est grande et sincère pour toi, car le cadeau que tu m'as fais pour Noël 2010 est dans mon coeur. Ce n'est certes pas palpable ou conséquant, mais ce geste m'a fait un plaisir que tu ne peux imaginer. Tu a été mon père noël, et je vais te surprendre, je crois au père Noël et j'ai eu raison d'y croire.. En la vida, pasa el tiempo y los corazons de los amigos se quedan.

Ouaouh Pédro, c'est trop!!!mais c'est gentil, j'apprécie, en plus la façon dont s'est écrit rajoute la note qu'il faut, humour et sympathie.Grosses bises , et je n'oublierai pas Yoyo.J'en profite pour passer un bonjour à Tina(Martine).

UN BONJOUR A TOUS LES AMIS DU SITE ...PARTICULIEREMENT POUR TINA ..PEDRO DES JARDINS...GEORGES LE NIMOIS.. LOUIS GARIGOS ET JEAN CLAUDE MON FIDELE AMI ET CHANTEUR DE NOTRE GROUPE SANTA CRUZ..A BIENTOT .

bonjour amis pieds noirs vous vous reconnaitrez car les amis pieds noirs je ne les compte pas sur les deux mains mais sur une c est ce qu osent dient certains qui feraient mieux de se regarder un peu plus devant la glace le et par contre chere tina je suis desole pour toi car tu merite beaucoup mieux .je tacherai de t appeler et merci pour ton mail que mon epouse a ouvert depuis mon intervention chirurgicale c est des haut et des bas mais j eprouve une grande admiration pour toi salutations a ton veinard d epoux je passe a louissico qu il faut que j appelle aussi on a l impression qu on les connais depuis toujours et pourquoi parcequ ils n ont pas pris la grosse contrairement a certains la simplicite de certains me rechauffe le coeur et dans le lot je joins mon roinico d amour et georges alias gary cooper sans oublier jeanie estelle reine madame louissica
.finalement j ai raison et on peux vous compter sur les doigts d une main .chers amis votre simplicite me va droit au coeur tout comme elle vous honore.georges est ce que tu aimes le pigeon bleu .chers amis je vous quitte en vous renouvelant mon amitie ..beaucoup se pretendent etre des amis leurs comportements ne l indiquent pas amities amities ne pas confondre avec legerete ...

Bonjour Toinou d'Arzew, et oui, j'étais bien à Nîmes pour l'ascension, derrière mon stand et mes ouvrages. J'étais juste à l'entrée des toilettes (pissoires) qui se trouve au fond de la salle. J'ai même mis à 2 mètres de haut un panneau me signalant en gros format et juste derrière moi. Ce qui est sûr, c'est qu'il y avait un monde fou, et souvent devant mon stand, c'était la cohue.
Peut-être que tu avais encore tes yeux noyés par la pluie, en tout cas, j'étais présent de 8 h à 18 h 30 non stop juste à côté de tchoumino et le chanteur Rodolphe Dorane, qui a d'ailleurs beaucoup parlé avec mon beau frère Michel Beltran. Mais je suis à l'écoute si tu veux me contacter au louis.garrigos@neuf.fr.
Asta pronto Toinou

A la retraite je suis devenu " barandero " ce qui fait que je suis toujours entre l'Espagne où je passe le plus de temps possible et la France où j'ai tout de même mon domicile. Je ne défais même plus mes valises et comme on dit "viva la pepa". Ceci explique, si besoin en est, mes silences car j'ai du mal à trouver des connexions internet wifi valables. Pour autant dès que je le peux je me précipite sur mes sites préférentiels et je me gave des actualités de mes amis, surtout ceux d'Arzew comme Juanico, Pedro, Georges.....mais aussi d'ailleurs comme Louis Garrigos. A ce propos j'étais à Nîmes le 2 au matin et je me suis pris un "chaparon" que la raie des fesses me faisait goutière et là, pas un seul arzewien en vue, non il y en avait une c'était Fifine la fille de Blas, et pas de Garrigos au stand des écrivains.....pos echo una sopa je suis reparti sur Avignon avec mes cousins, le mogno echo !!....A voir si je pourrai en rencontrer prochainement au rendez vous de Six-Fours
que leche !! En attendant je vous embrasse tous, ceux qui viendront comme ceux qui ne viendront pas. Si vous passez par LLANCA (Costa Brava) cet été ne manquez pas de me contacter au 972.120.193, j'ai toujours de l'anisette en réserve pour les amis de passage.
Il me reste à saluer le gestionnaire de ce site en lui souhaitant de surmonter sa douloureuse épreuve et en lui rappelant que je reste à sa disposition, lorsqu'il jugera le moment venu, pour lui proposer un projet de page nouvelle dont nous avions commencé à parler. Dans toute la mesure du possible j'essaierai de vous donner de mes nouvelles d'Espagne où je séjournerai du 12 juin probablement au mois de novembre à une date non définie à ce jour. Hasta luego amigos.

SALUT MARCEL PART EN VACANCES TU REVIENDRA EN TRES GRANDE FORME.....POUR MA PART JE SERAIS TOUS LES JRS SUR ORANOSTALGERIE ...TU SAIS JE SUIS FIDELE AVEC LES VRAIS AMIS ....UN BONJOUR A TINA ..PEDRO DES JARDINS ..GEORGES LE NIMOIS .ET NOTRE AMI LOUIS GARIGOS....MON GRAND AMI JEAN CLAUDE DORANE AVEC QUI JE PASSE DE BONS MOMENTS EN MUSIQUE ...UN SALUT DU GROUPE SANTA CRUZ A TOUS LES AMIS DU SITE .

Bonjour à toutes et tous,
Je pars une petite semaine en vacances en Italie, cela va me faire un grand après tout ce que je viens de subir, le décès de mon frère Lulu qui m'a beaucoup affecté, je n'osais même plus aller dans ce site, Lulu aimait tellement oranostalgerie.com, il était fier de son petit frère Marcel webmaster, il en parlait à tout le monde, c'était le meilleur VRP de notre Site. Je tiens a vous dire aussi que j'ai été victime d'une malveillance sur mon site, des virus ont détruit plus d'une année de travail et d'investissements de ma part.
De de vacances, je vais m'attacher a refaire toutes les pages une par une et telles qu'elles étaient, cela va prendre beaucoup de temps, heureusemment que toutes les données du Site sont encore en ligne et sauvegardées.
Pour L'instant il n'y aura pas de nouvelles pages mises en ligne, je vous remercie par avance pour votre compréhension mes amis!
Si vous déposez des messages sur le livre d'Or, ne vous inquiétez pas, ils seront confirmés.
Je remercie tous les amis qui m'ont soutenu dans ces moments douloureux, à bientôt et je vous souhaite un bon week end.
Un grand merci aussi à notre amie Lucette VALENTIN-CLEMENT qui a repris le relais pour tenir à merveille le livre d'Or et qui m'a demandé de tenir le coup.
Marcel FERRERES

je refais mon message qui n'a pas du passer faute de mauvaise manipulation de ma part.d'abord pour remercier Tina la martina ,Louis Garrigos . Merci a pierre Mayne pour le message sur le livre d'or du 18/05 et du mel qu'ils m'ont adressé pour mon blog ils ont étaient ravis par tous les chanteurs et chanteuse qui accompagnent les rubriques ,ils m'ont dit ne pas être pieds noirs mais ont appréciaient le site et retourneront souvent donc Merci de la part de marcel ferrerés organisateur du site de Tina la martina ,des chanteurs ,musiciens et tous ceux qui ont leur blog Lucette

coucou,
J'espere que ça va, je suis content de toi d'avoir crée ce site. J'espere que tu le continura avec beaucoup d'amour.
Je suis fière de toi mon papi.
Bisous a bientot j'espere
Ton petit-fils hugo...

Bonjour à toutes et à tous
Pour participer à la préservation de notre mémoire, je vous donne l'adresse du site de notre ami Antoine MARTINEZ: http://exode1962.fr.
A diffuser sans modération à tous nos enfants et petits enfants "afin que nul n'oublie"
Amitiés
Marcel

bonjour amis pieds noirs j ai ete tres interesse par l ecrit de monsieur lioret a mr ferreres au sujet de la vierge de lacanau ocean comme j habite a environ une cinquantaine de km de ce joli village qui deviens une ville l ete .le comite d entreprise des transports de la cub bordelaise possede dans le centre une jolie propriete amenager en colonie de vacances ce qui a permis a tous les agents d envoyer leurs enfants trois semaines a des prix tres abordables mes enfants y passaienteurs vacances dans cette immense pinede si l on veux bien me renseigner davantage au sujet de cette histoire de vierge en vous remerciant par avance avez vous remarque ce grand silence des medias au sujet du pelerinage de nimes comme d habitude les pieds noirs hop silence radio ...d ailleurs on ne dit pas les pieds noirs mais des groupuscules d extreme droite .c est le cas de le dire enterre deja mais vivant .amities a vous tous monsieur ferreres si monsieur lioret le desire mon numero de tel est le o5 56 30 81 46 merci si vous le voulez bien
amities

Bonjour Marcel. Merci pour ton site qui nous ramène à la maison.
Pour participer à la préservation de notre mémoire, je te donnes l'adresse de mon site : http://exode1962.fr. A diffuser à tous nos enfants et petits enfants "afin que nul n'oublie"
Amitiés
Antoine

bonjour a tous amigos i amigas aie les migas .bon georges j ai lu ton mot et tu me met dans une situatio tres genante tu m obliges a devoiler mon cote perverti oui c est vrai je l avoue j ai aimme une palombe cela a commencer samedi dernier que yoyo eteie absente en cherchant dans le placard quelquechose a manger je suis tombe sur un pot en verremarquer salmis de palombe aux airelles j ai ouvert le pot et verser le tout dans la poele pour faire chauffer et la mon dieuqu elle etaie belle nue sans ans son beau plumage bleuteavec ses petites pommes de terre et sa sauce aux airelles mon dieu qu elle sentaie bon le yves rochet il peut aller se rhabiller lorsque bavant de plaisir je l ai posee doucement dans l assiette et la quel merveilleux moment nous avons passer tous les deux dans le silence de la nuit a part les choupones pour sucer les os et bien la force et l intensite de ce qui c etais passer entre nous pos jusqu a 2 heures et demie du matin je la sentais encore en moijusqu a ce qu nfin elle s apaise j ai laisse faire la nature car prendre un alka selzer aurait ete un sacrilege vu comme elle etaie dodue c est vrai qu elle m a pesee un peu mais je voulais queca ne sa rrete jamais helas ma golosina l a emporter mais quelle belle soiree j ai passe avec mon ex palombeavec sa chair si ferme qui ne s affaissaie pas
preuve de sa jeunessebon et puis voilacontente toi de ca georges depuis je suis passe a un salm de cerf alors la pour le romantisme bonjour adios los amigos et amistades sinceras

Bonjour Marcel. En ce jour particulier, vouée à Notre Vierge Notre Dame de Santa-Cruz
et guidée sans aucun doute par sa voix, j'ai découvert que l'auteur de la mise en forme, du site "venue de notre vierge Marie à Lacanau-Océan n'était autre que toi.
Je suis sincèrement très touchée et je te remerçie vivement . J'aimerai par ce petit courrier formuler une demande: prions prions tous ensembles, Notre Belle Dame est là pour nous protéger, implorons la tous les jours;
En espèrant que tu as la forme et le moral, reçois de RoRo , mes amitiés perrégauloises

Bonjour les amis, je vous remercie de votre gentillesse à tous. C'est réconfortant de lire tout ça, bueno, a ora, me voy para Nîmes, et je m'absente jusqu'au mercredi 8 Juin. Je vais prendre un peu ma part des bien-faits du midi de la France. Nîmes, Lattes, Marseillan plage, Valras, La Roque d'Anthéran, Aramon et Lyon. Vaya con dios todo el mondo y asta pronto si el cielo quiere.
Louis

un petit bonjour chers amis pieds noirs d ou que vous soyez merci louis et si vous tu le veux bien facilitons nous la vie tutoyons nous que diable .qui peux le moins peux le plus .ca vaut rien mais je le met quand meme autrement on va croire que je suis intigent.aujourd hui je vous met meme des points au diable la varice .c est fais expres l avarice j aime pas.bon deux mots a ceux qui serons a nimes la ville la plus cornue .d avoir une pensee pour les couillons comme moi qui n y serons pas.helas .tres heureux pour tina je vois qu elle va pouvoir s en donner a coeur joie .quand a louis j espere que les carognas vont se jeter sur ces livres .car se priver de lecture c est ne pas savoir de quoi l on se prive .pour moi c est la richesse de l esprit .quand on lis on se plonge dans un autre monde et la ce n est que du plaisir et s evader du monde actuel il n y a que la lecture pour ca .ah j allais oublier j ai un scoop il n y as que moi qui le sais notre vedette de cinema jette un oeil du cote de martigues et un certain camping .avec des tontos et surtout des tatas et oui tonto i tata.chercher pas c est pas sur le robert chez la rousse non plus .a ce propss des rousses il n y en as pratiquement plus mais ou sont elles passees les rousses .peutre chez le teinturier .qu est ce que c est con ce que j ecriis mais c est comme ca que je me retrouve .bon chers amis dont je ne citerai pas les noms a cause du percepteur bonne continuation a vous et bon nimes tres sec ce coup ci.amistades distinguees

Bonjour à vous tous.
Plus que deux jours,et nous y serons! Impatient de rencontrer nos amis Louis,Juanico,sans oublier Tina.bien sur que j'aurais plaisir à rencontrer tout les autres.
Bueno ,Louis,c'est vrai que notre ami Pedro n'est pas quelqu'un de "triste!!!" Aujourd'hui encore il me parlais de son amour pour un pigeon !!!!Aie que risa!!!pos toute une romance....
Pedro,je suis de nature partageuse,donc je t'invite à venir nous raconter ton histoire d'amour avec ce pigeon.Je compte sur toi,je sais que tu ne te déroberas pas.
Aller amigos,à Jeudi

Bonjour à tous et tout particulièrement à Jeannot, pour lequel je voudrai lui dire que j'ai beaucoup apprécié son coup de fil. Cela prouve que chez les Oranais, je ne connais qu'eux, et les Bônois puisque ma femme en est, l'amitié n'est pas un vain mot. Souvent aussi, il n'est pas obligatoire de se voir souvent pour s'apprécier. L'amitié, c'est aussi comme pour une femme, et je suis très féministe, ou c'est oui ou c'est non lorsqu'on se voit la première fois.
Bon, je profite de ce court contact pour vous ré-informer, s'il en est besoin, que je serai au gymnase de la vierge de Santa-Cruz le 2 Juin pour dédicacer mes ouvrages, dont l'autobiographie **L'ADOLESCENT ocreux DE L'ORANIE**. A tout de suite et merci à mon médio ermano Marcelo, mi média ermana Lucetta, à Juanico, Pedro, Tina la bonita, Jorje y todo el pueblo pies negros del mondo

A TOUTES LES MAMANS : LA FEMME EST UN ECRIN DE DIAMANTS Où L'ON DEPOSE AVEC DOUCEUR DES MILLIONS DE PERLES D'AMOUR !!!
Votre serviteur

Un petit bonjour en passant, comme si en se baladant on passait saluer ses amis à Oran ou ailleurs....Et prendre des nouvelles des uns et des uns, faire la "tchafardera", et tout et tout....Et pour dire à ceux qui vont aller à Nimes le 2 juin pour le pélerinage de Notre Dame de Santa Cruz, que je me trouverais une partie de la journée, le matin surtout, je pense, sur le podium de Radio Télévision Pied Noir Internationale que notre ami Jean Pierre ERNST Bel Abbésien, anime depuis des années sans aucune subvention ni aide. Divers chanteurs PN seront de passage sur ce podium, dont Jorge Carlos, et d'autres que vous aurez la surprise de voir et d'entendre. Certains viendront avec leurs CD pour les dédicacer, dont moi. Alors, les PEDRO, les JUANICO, les LOUSICO et autres amis épistolaires de ORANOSTALGERIE, nous allons bientot nous voir en vrai!!!! Et pour ceux qui ne pourront pas venir, à Nimes, RPNI normalement m'invite sur son podium à NICE, le 4 juin..Sinon, on fera une prière pour les absents. Bonne semaine à tous. Et surtout merci à Lucette et à Marcel les animateurs dévoués de ce site.

Pedro, vous êtes un régal et un dialoguiste hors paire digne de Zholiwood. Je vous aurais bien vu faire les dialogues du film * Le train sifflera trois fois* ou * Atmosphère, atmosphère, est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère * . Quand je vous lis, je me trouve complètement là-bas. A bientôt amigo Pedro. Louis

bonjour chers amis piedsnoirs d oran ou d ailleurs .j ai lu vos messages et bon dieu que c est beau la vraie amitie pas vrai mon roinico d amour j e,n ai pris une tarte avec tous vos compliments c est que moi ma mere elle a faillie m appeler modeste...notre cher ecrivain m a epate ...quand au livre le seul reproche que je peux lui faire c est que s il avais pu etre le double d epais j aurai tete aux anges j adore les autobiographies mais uniquement si c est des pieds noirs je prefere ne pas precise parceque maintenant tu tires oun peo tu passes au tribunal alors les enfants apprenons bien a marcher sur des oeufs celui qui n as pas compris il m appelle et je lui envos un telegramme avec meme les stops ...alez aurevoir les almo ferrer garrigos georges tina ...ca me rappelles que ma pauvre mere les jours de lessive mon pere lui remplissaie la grande tina vous connaissez la tina que je fais reference autrement dites le moi je mettrai tout dans le meme telegramme ab ientot et bon nimes a ceux qui y vont....ah j oubliai n oubliez pas les parapluies mais vu ce qui tombe la bas prenez un modele xxlll
...asta la prosima ves

bonjour suite de mon message !!un ami doit reconnaitre la valeur de la parole et du silence !!bonne journée pour les amis du site et marcel qui es un veritable ami !

C'est vrai Pedro, Jeannot a raison, tu es un vrai ami, fidèle parmi les fidèles. Merci pour ta lecture de mon livre, j'espère qu'il t'a plu. C'est toujours un plaisir de te lire sur ce livre d'or, c'est un vrai régal, nature et spontané comme je les aiment. Ne change surtout pas, et surtout, ne change ni la qualité ni la quantité, tu es un exemple. Louisico, asta pronto.

BONJOUR A VOUS TOUS !!!MERCI PEDRO TOI AU MOINS TU SAIS CE QUE VEUT DIRE ETRE UN AMI !!POUR MA PART JE SUIS TOUJOURS FIDELE AVEC MES AMIS MAIS LES VRAIS AMIS CELA NE COURENT PAS LES RUES A CETTE EPOQUE !!!!!DOMMAGE !!!!!A BIENTOT

bonjour les oranais et oraniens dont je suis un triste exemple bon tout d abord deux mots a tina ...que tu ganes ou que tu gagnes pas pour nous tu as deja gagne une grande place dans nos coeurs avec le talent que tu as et surtout ta voix tu n as pas de soucis a te faire...quand j entend les savates de certaines emissions je me dis que tu n as rien a craindre bon vu que je n ai plus de pommade je passe a mon ami roinico de la poia roja pour lui renouveler mon amitie razevienne ainsi qu a la belle parmi les belles pour ne pas la nommer jeanie et son adorable pocahontas roder que je suis carinosos le matin je m etonne moi meme et le georges mama mia le georges baia le georges maintenant qu il remplace gary cooper pos on ne le tiens et la reine depuis qu elle fais du cinema pos meme ursula andress c est rien du tout a cote 0...bon il ne me reste plus qu a saluer monsieur louis qui m as fais passer un bon moment avec son livre sur sa jeunesse qui malheureusement lui as fais connaitre la triste fin d oran et de beaucoup d oranais qui n ont helas pas euent la chance de s enfuir et ma pensee va souvent vers eux et je ne peux m empecher d avoir le coeur qui se serre j espere bien me faire comprendre car je suis sincere bon amitie aussi a ceux que j oublis et bune tres bonne journee a ceux qui seront a nimes pour se receuilliret la je ne me repeterai pas vous m avez compris et surtout que la pluie aille voir ailleurs...si vous avez deux minutes priez pour ma sainte feue prostate a otra ves ouf ras le bol

Que de travail réalisé!!mille fois "BRAVO". Sans connaître, nous nous sommes laissés bercer par ces photos et témoignages d'une vie passée.Nous comprenons votre nostalgie à travers ce vécu, vous pouvez être fière de vos origines. Merci de nous avoir permis de feuilleter votre album de famille et bonne chance pour la suite des recherches!!!!

Louis, as-tu essayé de rechercher sur le site où sont répertoriés tous les PN par ville d'origine avec la carte des PN et les départements, adresses et mails?
http://www.denisdar.com
Peut-être par ce biais tu pourras avoir des pistes.
J'espère que Marcel va mieux et je remercie Lucette VALENTIN pour sa générosité pour ce site. Un petit bonjour en passant à tous mes amis et compatriotes, et un grand merci à tous ceux qui m'ont soutenu dans le concours. Pour l'instant je ne sais pas si je serais sélectionnée en finale, mais je vous tiendrai au courant.
Le concert que j'ai donné au CERCLE ALGERIANISTE de la région CENTRE VAL DE LOIRE, et auquel participait, Jean Pax MEFRET , a été un franc succés. C'était un concert nostalgie rassemblant la plupart des grands boleros, chachacha, des années 50 et 60, et qui émut beaucoup toute l'assemblée. Ceci se passait dans le beau cadre du l'hôtel MERCURE de Tours. Jean Pax MEFRET qui nous avait présenté son oeuvre sur BASTIEN THIRY, a dédicacé ses livres. Un garnd salut à vous tous mes amis.

Bonjour les amis du site de nos amis Marcelo et Lucette. Je recherche les coordonnées de mes amis suivants : J.C Alenda/ Christian Ascencio/ J.L Besse/ A.P Chèze/ M Fuentès/ J.P Giménez/ A.Mirabells/ A.Montoya/ J.J Nunez/ V.Palacios/ G.Ascencio/ R.Hernandez/ J.Ibanez.
Si vous avez la moindre information, vous serez gentil de me la communiquer.
Merci à tous, Louis GARRIGOS 04.78.04.29.32 louis.garrigos@neuf.fr

bonjour oranais et oraniens...amities a joinico tina georges i el senor louis .a bientot a otra ves

bonjour a tous,je suis a la recherche de Juliette Illouz qui a habitait a saint Antoine au 40 bd de mascara jusqu'en 58 et ensuite au 5 rue de la révolution la fille ainée se nommait Yvette et avait 3 enfants en 61 ensuite Juliette née en 43 et Edmond qui a été tué en 62 a l'entrée du village nègre ( j' appris malheureusement il y a 2 ans)Juliette aurait été vue en 62 ou 63 en Israël a Ashdod si quel qu'un a connu ou sait ou se trouve Juliette merci de m'écrire Lucette

BONJOUR A VOUS TOUS LES AMIS DU SITE !!!MERCI POUR TOUS LES BONJOURS !A TINA !PEDRO! AU NIMOIS!MES AMIS GARRIGOS DE LYON! A TOI MARCELINO LE PIMPOYO DU SITE!!!BONNE SOIREE A +++.

Bonjour Lucette, je vois que Marcelico va mieux, c'est très bien ainsi. Si vous le pouvez, passez lui toute mon amitié et un grand bésico de ma part. J'adresse aussi un très grand bonjour à tous mes amis compatriotes, Tina la Martina, Pedro des Jardins, Georges Gomez, Jeannot Almodovar et Jean-Claude Dorane et bien sûr, Isabelle et Gilles, sans vous oublier chère Lucette, dont vos mails me comblent de bonheur, et ceux que j'oublient. Je vous espère à tous une bonne forme pour l'Ascension le 2 Juin, et vous y attends vers moi, ne serait-ce que pour nous dire un petit bonjour. Vous savez que je ne pourrai pas bouger du Gymnase près de la grotte de notre de Dame de Santa-Cruz, car je suis de faction pour les dédicaces vers mon stand littérature. Un petit bonjour de chacun me comblerait. Cette année, si on me donne l'autorisation, je vais inover en vous offrant una aniseté ( CON MODERACION) de primera para los hombrés y uno jugo de fruto (SIN MODERACION) para las mureres, esto para uno buen dia ! Asta la otra

bonjour a tous, je voudrais savoir si pédro de linares se souviens de Mr Félix Pastorino qu'il a connu chez la famille Lopez qui tenait un bar sur le quai a Apt ,je n'avais pas votre adresse c'est pour sa que je m'adresse au livre d'Or d'oranostalgerie je suis Lucette Valentin de saint Antoine ,merci pour toutes vos belles chansons amitiés a vous tous lucette

Merci Lucette pour ton dévouement. Je sais que Marcel va mieux et j'en suis contente quand je le vois faire le disc jockey sur FACEBOOK je me dis, tant mieux, il a la forme!!! Et je vois que mes amis ont la forme aussi. Les Juanico, les Pedro, les Georges, les Jean Louis et touti quanti, et je vous remercie tous pour votre soutien et vos votes, et vos gentils mots. Je salue ici aussi mes amis du merveilleux groupe SANTA CRUZ et je profite pour leur dire que j'ai donné le numéro de tél à une dame de Lyon qui voulait connaitre les fêtes pieds noirs dans son coin. Nous le 14 mai on reçoit à 10h Jean Pax Mefret pour une conférence sur Bastien Thiry, et après le repas, je donne un concert. Ça se passe à l'hotel MERCURE de TOURS NORD. Merci à nos amis "patos" Isablle et Gilles pour leur gentil mot sur notre Algérie. A bientot. Portez vous bien.

Que de souvenirs...nous ne connaissons pas ce pays mais à la lecture du blog de Lucette, nous avons été transporté agréablement en Algérie. Merci à l'accompagnement musical, que de belles photos....Isabelle et Gilles

merci merci cher joinico et heorges merci pour vos bonjours ca me va droit au coeur .georges attention a ne pas trop te surmener apres hop infarctus de la moutarde .n oublis pas que nous sommes a la retraite pour ne pas dire en file d attente.bon continuez tous bien ainsi que l ecrivain et cette tina mon dieu cette tina .voila georges quand tu satures ecoute tina tu vas voir c est infaillible mieux que le cafe et moins exitant que ce breuvage plein de cafeine qu apres tu as des tics et des tocs de partout bonne continuation meme a ceux que j ai oublie surement vu ma cervvelle de chicharon
amities sinceres en tout cas

UN BONJOUR ET UN BON 1ER MAI A TOUS LES AMIS DE ORANOSTALGERIE!!UN SALUT PARTICULIER A MES AMIS TINA DE LA MARTINA !GEORGES ! PEDRO DES JARDINS D ARZEW !LOUIS GARIGOS!A MARCEL LE PIMPYO DU SITE !!!!BIEN AMICALEMENT .

merci a toi tina pour le message,sache que nous t'oublions pas pour voter en plus une fois inscrite a ZICMEUP TOUR rien de plus facile on te souhaite tous bonne chance .En même temps je voudrais profiter pour dire a tous ceux qui m'écrivent au sujet de Marcel que dés son retour parmi nous je vous le dirais bon premier Mai a tous Lucette

Hola!amigos !!! que tal?
Je pense que vous avez tous passé de bonnes fêtes de Pâques.Que paëllas ou gaspachos ont été au menu,sans oublier la sacro-sainte "mona".Dios mio!moi,j'ai toujours dis "mona",pos d'autres y disent "mouna"!!!Joder,que chacun y dise comme y veux,l'essentiel c'est de se régaler.Bueno,j'éspére que les aouelos ont éduqué leur progéniture à la "bilocha".Pour ma part,la féria d'Arles m'a beaucoup accaparé.Défilé avec mon asso,soirées en bodégas,plus une figuration pour le cinéma...
Bueno,avec tout ça,je n'ai pu voter journellement pour notre Tina.Ce que je refais aujourd'hui.
Pedro,je pense que tout doit aller mieux pour toi.
J'avais posé la question il y a quelques temps:Qui viendra à Nîmes pour l'ascencion...Je réitére là ma question.Je me réjouis d'y retrouver Louis Garigos et mon ami Juanico,quant aux autres,cela sera un plaisir de les rencontrer.
Purée!! que jaléo!!!Je zappe,je zappe et partout,no lo créo!! Ce mariage en Angleterre...Pos tout ça pour dire que les anglais vont sentir pourquoi ils payent des impôts....
Aller, amigos,abrazo fuerte.

Un petit bonjour en passant comme je le fais chaque jour. Mais le dernier message que j'ai mis le 24 avril n'a pas été diffusé!! tant pis, j'espère que celui-ci le sera. Rien de spécial si ce n'est pour dire à tous mes amis que je ne les oublie pas. Je remerci encore Lucette et Marcel pour leur dévouement à ORANOSTALGERIE. Et je suis touchée par les compliments des uns et des autres, et particulièrement Pedro des Jardins. J'espère que ce n'est pas grave ce qui t'a amené à la clinique et que tout est rentré dans l'ordre. Et enfin, je vous remercie pour vos votes et votre soutien sur ZICMEUP TOUR. Continuez car je m'en vais en finale!!! A bientôt.

Bonjour à vous tous
je lance un S.O.S.
Je recherche pour Arlette, son amie d'enfance, Francine Koffi qui habitait à Oran 20 rue de la révolution. Sa maman était gardienne de l'Eglise protestante.
tout renseignement à ce sujet est bienvenu
A part ça un grand bonjour à tous les pieds-noirs et un bravo à Lucette pour son blog

Un petit bonjour en passant à tous mes amis qui visitent ce site régulièrement, et à ceux qui l'animent, comme Marcel et Lucette. C'est vrai que les visites se raréfient, mais c'est vrai aussi que tout le monde est trés présents sur FACEBOOK!!!! mais la visite quotidienne à ORANOSTALGERIE je ne la manque pour rien au monde. J'espère que tout le monde va bien, et que le silence qui s'installe ici n'est pas le silence de l'oublie mais celui de gens trés occupés à d'agréables moments. A tous merci pour le soutien que certains m'apportent quotidiennement sur le site du concours. Bonne semaine.

bonjour a tous
bonjour juanico ta fidelite t honore mais voila mais voila la vie est composee d epreuves et je me met a la place des gens d abord toi et je ne dirai rien apres mr ferreres ensuite et en 3 position moi et mes quelques ennuis mais sommes nous les seuls non je ne crois pas bon je vous renouvelle mon amitie a toi jeannot et aussi a tapatacon et bien sur tina qui m epate avec ses chansons quand j etais a la clinique et que je telephonai a mon epouse j entendais la voix de tina et a mon etonnement elle a repondue qu elle aimaie beaucoup sa voix ca ne s invente pas je lui renouvelle mon amitie et bien sur une grosse bise et mon amitie a son epoux aussi voila j espere ne rien avoir oublie amistades a todos

BONJOUR !!A VOUS TOUS !!!VRAIMENT LE CALME SUR LE SITE !DECIDEMENT DE PLUS EN PLUS LES MEMOIRES SONT FRAGILES L OUBLIE AUSSI DOMMAGE POUR NOTRE GENERATION !!!!!! A +++++ BONNE JOURNEE!!

Ayant été accaparé par les aléas de la vie, et n' ayant pas consulter depuis des mois le livre d' or.
J' apprends avec amertume le décès de ton pauvre frère LULU, et que tu as été sévèrement affecté par cette douloureuse perte.
Je te présente mes sincères condoléances, je prie DIEU le tout puissant, de l' accueillir en son vaste paradis.
A DIEU , nous appartenons et à lui nous retournons.
Ton ami KECIS de BOULANGER

BONJOUR A VOUS TOUS !UN SALUT A LOUIS & MADAME GARRIGOS DE LA PART DU GROUPE SANTA CRUZ !!JE PROFITE AUSSI POUR FAIRE UN GRAND SALUT A NOTRE CHANTEUSE ORANAISE TINA DE LA MARTINA !!!JE N OUBLIE PAS MES AMIS GEORGES &PEDRO DES JARDINS !!BONNE JOURNEE A VOUS TOUS SUR LE SITE DE MARCEL PIMPOYO ORANNOSTALGERIE A++++

Salut Jeannot, salut Jean-Claude,
Dios mio, je ne peux jamais oublier les amis, madre mia, ça il faudrait, j'ai vu encore Jean-Claude il y a une semaine au loto de l'Adirme, tu étais en train de chercher déjà le muguet parce que tu n'y étais pas. Je t'ai cherché, ouelou!! Non, jeannot, je n'oublie jamais mes amis, mais ces temps-ci, entre les ennuis de santé de ma femme, la famille de toulouse qui est venue chez mois presque une semaine, la sortie de mon dernier recueil de poésies, les réponses aux mails par couffins que je reçois et bien d'autres choses encore. Ce qui est vrai, c'est que si tu étais une belle fille, la purée de moi, je penserai plus à toi. Bueno, Anne-Marie et moi nous vous embrassons, à vous mais aussi à vos épouses. Dios companeros!!

un bonjour pour tous les amis di site de la part du groupe SANTA CRUZ un salut pour mr garrigos lui qui oublie les amis jean claude et jeannot !bonne journée sur le site .

lucette ; c'est avec du retard que je viens vous dire mon admiration et vous féliciter ,pour votre
dévouement total à notre égard ; celui qui nous ramène à nos plus beaux souvenirs,avec une
nostalgie sans bornes, mais avec une joie et un plaisir immense de se voir sur notre ordi/
gràce aux dévouement ,a vos performances et à votre immense gentillesse et générosité.
oui ;je vous remercie infiniment,ainsi qu'à tous qui vous aident dans cette tache merveilleuse
"donner du bonheur aux gens" qui s'adressent a vous.
vous êtes une vraie et attachante pied-noir !!! qui a garder toutes les valeurs de l'amitiée
de la générositée et la fidélitée au titre honorifique !!!!!!!
du mot "pied-noir "
merci a vous et je vous dis bravo
jeannot de choupot

merci Lucette d'aider et de remplacer notre ami Marcel. Si nous habitions prés de vous nous vous donnerions un coup de mains. Alors Tina et moi on vous remercie pour votre dévouement et votre amitié. A bientot.

Bonjour à vous tous. Je tiens à remercier Marcel, qui sait trés bien que je l'apprécie et que je suis de tout coeur avec lui. Ayant moi-même subi de lourdes pertes d'enfants et de personnes chers, je sais le poids du deuil. Marcel je te redie ici que tu es chez toi chez quand tu veux. Tina te l'a dit en notre nom et je te l'ai dit aussi. Notre amitié t'est acquise.
Je voudrais remercier tous ceux qui votent et ont voté et continuent à voter pour ma femme, Tina la Martina, l'oranaise de mon coeur qui a passé avec succés la 1/2 finale du concours: http://www.zicmeup.com/artiste/tinalamartina
Et qui s'est embarqué vers la finale régionale, et si elle est dans les 4 premières la voilà à PARIS.
Elle n'est actuellement que 11ème mais la lutte est rude, et la moyenne d'âge est jeune, et les jeunes savent comment faire monter leurs chanteurs ou leurs groupes. Alors, je ne m'exprime pas beaucoup et pas souvent, mais là, je sais que je peux compter sur les oranais et les oraniens pour supporter l'une des leurs.

mon cher vincent parlez nous de l'algerie des belles plages d'alger de notre pays et non de la catalogne nous sommes pieds noirs que diable

Je vous propose de jeter un coup d'oeil sur ce beau Site de notre Vincent COSTA.
Bonne lecture à bientôt!
Lucette
http://costavincent.perso.sfr.fr/

Hola jorge, yo tanbien soy en Nîmes para la ascension, bueno, porque tengo uno stang (caseta) para acer firma y animacion de mias obra. Sera a la entra de los aseo y a lado de antonio sarboni (el tchoumino). Si quieres velme por uno buenos dia, sera muy contento de velte. Bueno jorge, asta la otra ves, claro.......

Hola amigos !!! il faut voter pour Tina.Sa place actuelle ne refléte pas son talent,alors alons y !!!VOTONS !
Purée ,Jean Claude,claro que ton quartier est mal deservi...Mon ami Juanico a eut aussi des problémes avec le code...
Bueno amigos,l'ascension arrive à grands pas,qui sera à Nîmes?

Bueno amigos,qu'en pensez vous? Un duo composé de notre ami Jean Claude (Et bien entendu,le groupe "Santa cruz") ,et notre amie Tina !!!! A méditer ....Je suis pérsuadé que celà devrait être détonnant.
Ceci dit,le Jeudi de l'ascencion arrive à grands pas.Qui viendra à Nîmes à cette occasion???
Purée!! Jean Claude...A croire que ton quartier est problématique pour rentrer le code !!!!C'est aussi arrivé à Juanico!!! Déménagez les amis,ça passera mieux!

merci a vous tous pour tous les messages d'encouragements et de rétablissements pour Marcel que vous avez eu la gentillesse de m'envoyer, je vais lui transmettre de votre part moi également je m'associe a vous tous pour lui souhaiter un retour parmi nous le plus vite merci a vous tous et je profite pour dire a Tina que nous sommes tous de tout cœur avec elle. Lucette

Bonjour Lucette, pouvez vous faire passer toute mon amitié et mon soutien à Marcel de ma part. Dites lui s'il vous plaît qu'il sera le bienvenu parmi nous, quand il lui semblera le bon moment. Nous lui gardons toute notre affection. Dios es para todo el mondo!

Miracle ! Ce soir mon ordinateur accepte de taper le fameux code ! Alors j'en profite pour serrer dans mes bras mon ancien petit élève de Fin d' Etudes 1ère Année pour qu'il sache que je ne l'oublie pas dans les moments difficiles de sa vie. Je sais qu'il est costaud, et que nous tous ses amis de ORANOSTALGERIE, nous pouvons compter sur lui... Tous nos encouragements aussi à TINA. Nous sommes tous avec elle et quel que soit le résultat du Concours pour nous, c'est la meilleure! Un amical bonsoir à notre ami Georges Gomez qui lui aussi sait être là quand il le faut...
A bientôt...si mon ordinateur veut bien ne plus faire de caprices !
Jean Claude

Bravo !!! Tina !!!
Bon sang ne saurait mentir !!!
Aller amigos,il faut se mobiliser et continuer à voter.Perso,j'y vais desuite...
Arcachon est un peu loin mais,nous serons de tout coeur avec toi.
Marcel,ne t'en fais pas,tu as bien le temps de revenir pour mettre des infos sur le site.Tout le monde comprendra qu'il y a des momments ou l'on ne peut être présent ou plus actif qu'à l'ordinaire.
Message perso à mon ami Juanico: Dois je ou ne dois je pas faire un besito à Carole de ta part??? Vaya que si tu ne veux pas....pos je le ferais quand même!!!

Merci mille fois à tous ceux qui m'ont soutenu, ont voté pour moi, et ont mis les étoiles sur les chansons chaque jour depuis le début du concours. Grâce à vous me voici en finale au CASINO D'ARCACHON. J'ai besoin de votre soutien plus que jamais, de vos votes et de vos étoiles. Alors encore un grand merci. Pour tout ceux qui souhaitent venir me soutenir dans le public à ARCACHON, faitesle moi savoir, et je vous envoie les invitations gratuites. Bonne semaine à tous.

est-ce que quelqu'un aurait des nouvelles ou aurait l'adresse des filles Rossiqué la boulangerie de la place Laurence a Saint Antoine c'est pour Marie Blanés qui les recherche merci a vous tous . Vous pouvez m'écrire directement a michel_lucette@hotmail.fr

je voudrais dire a tous nos amis du site d'excuser Marcel si pour le moment il n'y a pas de nouvelles photos dans les blog Marcel étant fatigué et dans la peine depuis le décès de son frère Lulu, n'a pas encore eu la force n'y le courage de reprendre ses activitées,alors les personnes qui m'ont envoyés des photos a mettre dans le blog n'ayez crainte Marcel le fera pour l'instant souhaitons lui un bon rétablissement et a bientot sur le site Lucette

tout le site d'Oranostalgerie se joint a moi pour présenter nos sincères condoléances a toute la famille de Jean-Paul Robert ,je ne le connaissais pas mais nous avions un ami commun Antoine Garcia . A son épouse ,enfants et petits enfants sachez que nous partageons votre douleur de la part de Marcel , Lucette et de tous les participants au site

boujour, et d'abord, mon père Georges PEDEMONTE se joint à toute notre famille pour présenter nos condoléances à la famille de Jean Paul ROBERT. Chaque jour qui passe nous apporte de plus en plus, hélas, de mauvaises nouvelles.
Je tiens à remercier, ensuite, tous ceux et celles qui m'ont soutenu et voté pour que je puisse être sélectionnée pour la 1/2 finale du concours de chants et groupes qui aura lieu le 10 avril au CASINO de LA ROCHE POSAY.
Georges GOMEZ, merci beaucoup pour avoir insérer le lien pour voter pour moi. Mais il y a une erreur dans le lien, c'est celui-ci: http://www.zicmeup.com/artiste/tinalamartina/
C'est pas grave car je suis sélectionnée et je suis 4ème sur le plan régional.
LES VOTES CONTINUENT PLUS QUE JAMAIS POUR dans le classement en vue de la demi finale sur scène afin d'augmenter les chances de qualification pour la Finale régionale. MERCI encore et encore à tous.

Salut ma cousine Sylvaine, on se retrouve partout....

Bonjour,ça fait longtemps que je recherche ce film en noir et blanc des années 60 sur la famille Hernandez,j'ai des souvenirs merveilleux de ce film,et j'aimerai savoir
si qq un pourrais me dire si on peut le trouver ou mm l'acheter,j'en serai mais
trop contente,je vous en remercie par avance.Cordialement.

DE TOUT COEUR AVEC LA FAMILLE DE JEAN PAUL ROBERT POUR SON DERNIER VOYAGE !!REPOSE EN PAIX JEAN PAUL!!

Jean-Paul ROBERT Rocky de l’OAS des collines nous a quitté hier matin.
Les Petits échos sont en deuil aujourd’hui!
Que le Dieu des Chrétiens, qui tend à nous oublier depuis quelques années, le reçoive et l’accueille comme un grand combattant de l’Algérie Française.
Fier. Honnête. Chaleureux avec les siens et impitoyable face à nos ennemis, il est parti en vrai guerrier.
Toutes nos pensées attristées vont vers ceux qui le pleurent aujourd’hui.
A sa femme, à ses enfants, à tous ses proches et amis, nous présentons nos plus sincères condoléances.
Les obsèques auront lieu le Vendredi 1er avril 2011 à 10h30 en l’église de Saint-Cyprien Village.

La date du 10 avril 2011 approche et me voici redescendue à la 4ème place!!! Bien sûr les jeunes plus nombreux savent comment se servir du site et de leurs votes; et pour mes soutiens, beaucoup me disent que c'est trop compliqué. Alors je demande à tous ceux qui m'ont fait part de leur soutien et de leur amitié ou de leur admiration que c'est sur cette semaine entre le lundi et le jeudi minuit, que j'ai le plus besoin de vos votes et de vos appréciations car le jury va tenir compte des votes du public sur internet. Si vous ne savez pas comment faire, demander à vos amis, vos enfants ou petits enfants car j'ai besoin de votre soutien. Je n'ai plus rien à prouver à mon âge et avec la vie que j'ai eu, mais au moins pour que le rêve de ma mère et le mien devienne une réalité. Merci

BONJOUR !!A VOUS TOUS SUR LE SITE !UN SALUT A NOTRE CHANTEUSE ORANAISE TINA DE LA MARTINA DE LA PART DU GROUPE SANTA CRUZ !A VOUS TOUS UN TRES BON DIMANCHE EN COMPAGNIE D ORANOSTALGERIE !!!!

Bonjour Tina, merci pour votre mail, c'était gentil de votre part. J'ai contacté Rose Marie CURIE par mail, et j'attends sa réponse. Merci pour ses cordonnées, je pense faire quelque chose au mois de Mai en redescendant de CAEN, où habite ma soeur. Pour votre passage au Casino de la Roche Posay, merci pour votre offre de places pour participer à ce Gala, mais les plus proche d'amis que j'ai, c'est...Nantes. Un peu loin. En tous cas, bonne chance, je croise les doigts pour votre réussite le 10 Avril, y vaya con dios!!!

Bonjour les amis, je recherche Jean-Claude MARTINEZ et Claude MARTINEZ ayant fréquentés l'école de Montplaisant au quartier de Bel-Air ORAN dans les années de 51 jusqu'à 57. Si vous avez une quelconque information les concernants, je suis preneur. Merci d'avance!

bonjour a vous tous ...chere tina si je suis content je te dis pas le grand honneur que tu me fais je suis content que tu sois contente que je sois content roder d ouy j ai sorti ca moi encore ...par contre tu ne seras jamais riche mourer .quand a luis je n ai encore pas commencer la lecture et pourtant ca me tarde mais volontairement je commencerai par le premier en clinique pour cinq jours rien de mechant mais il faut le faire ca prouve que nous on a une prostate baia cadeau...mais je sais d avance que je vais me regaler puree qu est ce qu il y ass comme pieds noirs talentueux c est rassurant sachant qu il y as des savates aussi c est surtout pour moi que l on ne me tombe pas dessus.bon je vais me retirer mais avant je veux saluer le pdg tina la championne puisqu elle va gagner luis le roi de la plume sergent major juanito aux baguettes d or et bien sur le danseur de sevillane pardon si j oubli quelqu un car je commence a avoir les quinquets qui se ferment .allez une petite ...un mariconico va au marche et il voit l etal de comcombre il s exclame aie que pepino apres reflexion il dit au marchand deme otro para la ensala.traduction donnez moi un autre pour la salade .oui je sais mais que voulez vous je suis comme ca..bonne continuation et amities de moi

Bonjour Tina, pouvez vous me situer où vous vous trouver parce que j'ai de la famille vers le val de loire (ou pas loin) et éventuellement, je ferai d'une pierre deux coups en vous proposant une animation dédicaces de mes ouvrages. Pédro, Marcelo et Jeannot connaissent mon autobiographie et mes recueils ! Voici mon adresse e.mail : louis.garrigos@neuf.fr....Bonjour à tous, Pédro, Marcelo de la mancha, Jeannot, Jean-Claude, Lucette et tous les casuelas d'Oran. Bravo Tina pour votre classement, il reste à conclure l'essai et viva spagna.

après avoir passé une émouvante journée avec les compatriotes PN de la région CENTRE VAL DE LOIRE du Cercle Algérianiste, je me suis un peu ressourcée car dans cette région nous ne sommes pas nombreux. Alors si vous connaissez des gens PN dans cette région n'hésitez pas. Et sachez que si vous avez une conférence, ou un ouvrage à présenter, et que vous n'êtes pas exigent financièrement, car nous sommes une petite section, pas riche du tout, vous serez les bienvenus et accueillis comme des rois. La Présidente est oranaise (Rose Marie Curie Nodin), et la moyenne d'âge passe la barre des.....ans!!!Quant à mes amis fidèles, je les remercie de leur soutien et de leur gentillesse. Je serai (si Dieu veut!!)au CASINO PARTOUCHE DE LA ROCHE POSAY LE 10 AVRIL 2011. Et la suite on verra bien! Pedro je suis contente que tu sois content d'avoir reçu mon CD. Et vous mes chers amis du groupe SANTACRUZ pos que vous dire sinon, merci de votre soutien . Hasta la vista.

Bonjour à vous tous.Je vois que mon ami tient toujours autant la forme pour l'écriture!Le groupe Santa Cruz te remerçie Tina, nous serons toujours avec toi, afin que tu puisses réaliser ce concours, réussir et représenter notre communauté pieds noirs.
Amitiés.Juanico

bonjour a vous tous amigos de infortunas..merci chere tina la martina je suis vraiment comble et par la meme un peu gene car toute peine merite salaire c est ainsi que je concois les choses .j espere aussique l on reconnaitra a ta valeur parcequ ici pour faire bien pensant on s evertue a plebisciter le rap qui me dresse les poils et les cheveux sur la tete...nous vivons helas dans un pays ou l hypocrisie prime sur le bon sens et la bienseance .exusez moi j ai pas fait expres c est sorti tout seul .comme quoi qu un diplome n as jamais prouve que son detenteur est quelqu un d intelligent ne pas confondre memoire d elephant et intelligence parceque moi j ai le certificat d etudes primitives et ca va quand meme ...trois points c est plus joli .point ...pour finir et peut etre detendre un peu l atmosphere pour ce qui est de l atmosphere du cote de tokyo c est pas la joie et la aussi je m incline devant tant de malheur le propre de l homme sois disant intelligent n est il pas de detruire tout ce qu il touche .bon pour finir une petite histoire une aouelita est en train de peler des papas quand son nieto arrive affole et lui dis aouella el aouelo a moerto l alouela lui bon j arrete de peler les papas il y en as assez pour nous deux mama mia qu est ce qu on va penser de moi et puis ca m est egal je resterai stoique et surtout ne croyez pas que je regarde le robert non pas du tout c est dans le foyon que j ai au sommet du crane...bon je vous salut tous et surtout ne me plaignez pas ..

Bonsoir à toutes et à tous,
Je vous joins le lien du Site de mon ami Vincent COSTA, il raconte sa vie à Fort de l'eau petite station balnéaire à côté d'Alger et à Saint-Cyprien dans les pyrénées orientales, bonne lecture et à bientôt


http://costavincent.perso.sfr.fr/page2.html

Cher Marcel et chers amis oraniens et pieds noirs, je tiens à vous remercier pour vos votes et votre soutien dans le concours ZICMEUP TOUR où je me maintiens 2ème depuis plusieurs semaines!! Merci à tous que ce soit pour les 1 point ou pour les 100 points chacun de vos points comptent. Le 10 avril vous êtes tous conviés gratuitement à me soutenir lors de la 1/2 finale au CASINO PARTOUCHE DE LA ROCHE POSAY. Un jury de professionnels décidera si je continue l'aventure ou pas. Quoiqu'il en soit, merci à tous. Et mercià toi Marcel de soutenir et promouvoir ma candidature. Merci particulièrement aux membres du groupe SANTA CRUZ et à tous les anonymes qui me soutiennent. Amicalement, Tina

A Lucette VALENTIN-CLEMENT, concernant la brasserie Le Loubet, place des victoires, la banque du bar, ainsi que tout l'intérieur de la brasserie avait été construit dans les années 50 par l'Entreprise de menuiserie/ébènisterie Fernand MAS, qui était mon beau-frère, dont un de mes frères était son ouvrier. La banque elle-même fut faite, sculptée par mon beau-frère. D'ailleurs, des photos furent prisent lors de ces travaux et je lance un appel pour les retrouver. louis.garrigos@neuf.fr, ce serait une sacrée retrouvaille. Merci.
Marcel, je te renouvelle toutes mes condoléances, mon amitié et mon soutien à la suite de ce malheur qui a frappé ta famille. Les pieds-noirs sont une grande famille de tout temps, qui partage votre peine.

mon cher Marcel, je viens d'apprendre le départ brutal de ton frère et je suis très peinée surtout de venir vers toi seulement maintenant mais j'ai été absente une dizaine de jours. En tous les cas saches que je suis de tout coeur avec toi et ta famille. Je me permets de t'embrasser Adrienne

Marcel nous sommes encore tous bouleversés de ce brusque départ de Lulu ! Nous connaissons votre attachement a L'ANRO et les bons moments que nous avons passé ensemble, il faut que cela continue avec Denise et toi ! je suis sur que de la haut, Lulu sera heureux de vous voir entourer de tous vos amis !
Edwige et Michel

je remercies toutes les personnes qui m'ont aidé a trouver le nom du bar (brasserie Le Loubet) au 7 place des victoires ainsi que la photo qui était jointe avec pas mal de détails merci pour la personne qui était a la recherche, mes contacts n'ont pas ménagés leur temps pour aider cela fais plaisir de voir que l'amitié n'est pas un vain mot encore merci Lucette

Bonjour Martin,
Cette très belle chanson - dont j'aurais bien aimé être l'auteur ! - a été écrite, composée et interprétée par Jean Pax Méfret, un talentueux chanteur Algérois. Avec son autorisation, je l'ai reprise et adaptée avec le Groupe Santa Cruz.
Voila ! A bientôt sur le site !
Jean Claude DORANE

Un très beau site et une magnifique chanson d'accueil...toute une Histoire ! L'air de la chanson me dit quelque chose...est-ce celui d'une autre chanson ?

J ai assisté aux obsèques de notre cher et regretté Lulu, beaucoup de monde la chapelle était trop petite, tous les amis étaient bouleversés et ne parlaient que de sa gentillesse et sa joie de vivre.
c' est dure de s imaginer que nous ne le reverront plus. Nous garderons son souvenir dans notre mémoire et notre coeur

Courage Marcel

Bises Viviane

bonjour marcel ,de tout coeur avec toi en ce jour bien triste ! pour le dernier et grand voyage de lucien!ton ami juanico.

sinceres salutations a vous tous..gracias luis del regalo que me as echo io no te orbidare pero me estorba muncho de no pagar para la poesia otra ves te digo gracias i sus digo varias cosas a ti i a tou mujer ...quand je vois cette solidarite de partout quand le malheur frappe un compatriote et qui sait sois meme malgre la peine cela adoucis un peu la peine encore une fois je reitere mes sinceres condoleances .amistades a todos sans oublier les vedettes

Christian et moi nous t'adressons nos sincères condoléances dans cette triste perte que ta famille traverse. A Paris depuis quelques jours, et jusqu'à lundi nous ne serons pas auprès de toi physiquement, mais par la pensée et notre amitié nous serons avec toi et votre famille. Nous t'appellerons dés notre retour. Sache que nous partageons ta peine et celle de tous tes proches touchées par cette perte. Amicalement.
Tina et Christian

11/03/2011 08:09:13 Jean Claude Sanchez/Dorane -
Nous vous accompagnerons Bettina mon épouse et moi-même demain samedi par la pensée aux obsèques de ton frère Lucien.
Nous t'embrassons bien fort ainsi qu'à Jany et à toute la famille.
Jean Claude

MARCEL JE VIEND D APRENDRE LE DC DE TON FRERE GRANDE TRISTES UN ORANAIS NOUS QUITE DE PLUS LE FRERE D UN AMI MARCEL JE TE PRESENTE A TOI ET TOUTE LA FAMILLE MES SINCERES CONDOLEANCES
COURAGE ANTOINE ORANIE14

marcel un vrai malheur beaucoup de courage je partage ta peine je suis de tout coeur avec toi recois mes sinceres condoleances hermano raymond

Que c'est triste de voir partir son frère, lui qui te servait d'exemple, Marcel.
Au nom de tous les Marineros, je t'adresse nos sincères condoléances et t'assue de notre sympathie dans le deuil qui frappe ta famille.
Amicalement
Jo

A l'heure où le hasard a voulu que nous nous rejoignons, encore virtuellement mais plus pour longtemps, je suis péiné de te savoir frappé par ce deuil cruel. Je te présente ainsi qu'à te famille les condoléances attristées de la mienne. Chaque fois qu'un PN s'en va, c'est un pan de notre histoire qui s'écroule, et il y en a eu tant et tant. Je t'embrasse fraternellement en attendant de meilleurs moments pour te rencontrer pour de bon.

je viens d'apprendre la triste nouvelle. Sache que nous avons tous une pensée pour toi et ta famille et nous vous présentons nos sincères condoléances . Lucette

Il est toujours triste de voir l'un des notres nous quitter.C'est encore une perte pour la communauté PN toute entiére.Je m'associe à la peine de Marcel et des siens.
Sincéres condoléances à la famille Ferreres.

Très cher ami.En parcourant ton site ce matin, j'ai pu y lire la triste nouvelle pour toi et toute ta famille.Avec mon épouse nous partageons votre tristesse devant ce deuil subit.Comme nous en parlons souvent marcel, cela fait partie des injustices de la vie!!Crois moi mon ami, toutes nos pensées vont vers vous, affectueuses pensées et sincères condoléances à toi et tes proches.Ton ami Juanico.

Sincères condoléances hermanito, à toi et toute la famille. Je suis de tout coeur avec vous.
Louis

sinceres condoleances a vous et a tous les votres monsieur ferreres .

Je suis effondré devant ce malheur qui vient de nous tomber dessus à moi et à ma famille!
Mon Frère Lucien (Lulu) est décédé subitement ce matin et rien ne laissait présager un tel malheur!
Lulu était un homme qui aimait la vie et faire la fiesta! Toujours entrain de déconner, nous étions très liés et nous étions très complices!
C'était mon héros et un modéle pour moi, il va rejoindre mas parents au Paradis ainsi que mon frère Louisou!
Ses Obsèques auront lieu ce samedi à 9h 30 au funénarium qui se trouve juste à côté du Cimetière Saint-Pierre à Marseille!

Madre mia !!! que galére....A moins que je sois tonto,mais plus que la moyenne,mais ça métonnerai quand même.Pos voilà que j'ai voulu voter pour Tina,Baya le foyon!! Trois jours que j'essaie de m'inscrire sur le site de la liste "électorale" y NADA !Et,aujourd'hui,miracle ou miraclette,no save,enfin ça marche et j'ai pu voter.N'allez pas croire que les mascaréens sont plus tontos que les autres.C'est juste les "mistéres de la informatatique".Bref...Tu vois Pedro,hijo mio ya pas que toi qui nage dans le potajé...
J'ai aussi remarqué l'article de Mme Carreres,Trés interressant.D'autant plus que j'ai bien connu des anciens des flotilles F22 et F28 cantonnées à Nîmes-Garons.Anciens qui ont souvent étés mutés sur le "CLEM".
Tina,vous pourrez bien évidement me contacter par tél,en demandant mon N°à notre ami Juanico,en attendant le Jeudi de Pentecôte à Nîmes.
Encore un grand bravo à Marcel !!!!Chapeau hombre,ton site prend son essor à la vitesse grand V !!!
Amitiés à tous
Georges

Excellent article de Mme CARRERES, toutefois madame, et je m'adresse à priori à une spécialiste de l'aéronavale, pouvez vous me dire la fonction première de la base de Zénatar près de Tlemcen, à l'époque de la guerre d'Algérie. J'étais jeune (18 ans) en 61 et je n'avais pas encore l'esprit aux questions, tellement cette année-là était très importante pour moi. Si je fais ce parallèle avec votre page, c'est que, sans qu'il y ai cause à effet, sur cette base, j'y ai passé mon brevet de préparation militaire parachutiste, sautant sans aucune retenue ni aucun coup de pied quelque part, de notre éternel Nord Atlas 2501. Si c'était un de mes plus beaux jours en Algérie, je n'ai jamais su la fonction de cette DZ. J'en profite donc, chère Madame CARRERES, pour vous demander de m'éclairer un tant soit peu, et je vous en remercie d'avance.

A mon demi-frère Marcelo y tanbien a Jo. Merci pour ce renseignement au sujet de ce marché Bastrana. Il me semble aussi que cette salle des sports fut en son temps la salle Marcel Cerdan (Encore un Marcel, petit cousin de Marcel Ferreres...mais de loin!!!). Elle fut ensuite à la place, la piscine municipal qui a fait découvrir un autre champion Pieds-noirs, Alain Gottvallès, Champion Olympique de natation. En ce qui me concerne, mes chers amis, avec le temps que je passe sur mon ordi avec mon livre, préparez vous à me loger bientôt, parce que ma fatma chérie de la ropa vieja va me donner un de ces coups de pompe sur mon tonton d'Amérique un de ces jours, que du coup, je vais me retrouver au petit vichy de chez nous pour ramasser las figua tuerta que mes aïeux ont laissées à sécher au beau soleil de là bas. No te digo na des kilos d'arnica que je vais passer pour le guérir. En tous cas, Jo m'a donné un renseignement important qui vaut son pesant de potajé, je vais pouvoir larguer...les amarres de ce passage, pour prospecter encore plus la mémoire de mon personnage principal qui est "" ramdoro hamani (81 ans), copain de pépé el mocoso "" . Allez, le reste au prochain épisode, mais surtout après avoir mangé un bon pirouli glacé et une boite de coco à l'entracte du cinéma Réginas de Bel-Air. Amigos, vaya con dios

bonjour a vous tous recu 10 sur 5 monsieur garrigos .alors permet moi de te dire monsieur garrigos que c est joli ton poeme sur oranostalgieferreres j en viens a me demander si j ai bien de ne pas commander le troisieme livre sur la poesie a lors veremos veremos manana sera oun otro dia...le 2 eme je l ai commande par curiosite surtout alors je me repete veremos monsieur l ecrivain public mais a priori j avoue que c est le premier qui m interessai surtout ...comme quoi que des gens de talent ca ne manquai pas chez nous on a assassine un peuple a part avec un art de vivre incroyable chez nous c etais tous les jours la crise et on etais heureux quand meme car malgre les epreuves et la pauvrete rien ne pouvait ebranler cette bonne humeur ..n estcepas cette bonne humeur je l ai retrouve dans le bearn ou nous avons atterri facon de parler ...uoi ils ont garder cette bonne humeur pourquoi apres avoir lus des bouquins il s avere qu ils descendent des espagnols ceci explique peut etre cela quand j ai dut quitter cette region pour des raisons professionnelle j e me suis demande ou j etais dans cette gironde inhospitaliere comme quoi que le savoir bien vivre n est pas general a toute la france ...bon je ne vais pas ecrire un livre tout de meme alors cher monsieur louis je te salue ainsique les vedettes qui se reconnaitrons amitie a tous et a bientot si dios quiere ....t as vu j ai mis des points ...

Trés bel article sur l'aéronavale de Mme CARRERES. Merci à tout ceux qui contribuent à nous permettre de revivre tous ces souvenirs, et à nos descendants de mieux visualiser qui étaient leurs ancêtres. Enfin un grand merci à Marcel l'animateur de ce site, devenu de plus en plus DJ sur Face Book!!! vaya hombre!!! et un grand merci à tous ceux qui me soutiennent par leurs votes, car je suis arrivée à la 2ème place du concours sur ZICMEUP...qui prendra tournure le 10 avril!!!Merci aux amis du groupe SANTA CRUZ et leurs familles qui me soutiennent, et à Pedro des Jardins et à sa femme, et à tous ceux restés plus anonymes mais que je remercie ici aussi.

Bonjour Jo,
Je te remercie pour ta réponse, c'est bien tu as gagné un sakiko de toraïco, mon demi frère Louis GARRIGOS va être content, il va pouvoir terminer son guide Michelin sur l'Algérie! Mdr! Je m'arrête de dire des tonterias, il va me scalper Louis!
Cela va l'aider a compléter surement son dernier ouvrage!
En tous cas, la solidarité Pieds-Noirs a mieux fonctionné que le téléphone Arabe!
Bisous à toute la famille Jo, bonne journée à vous totes et à vous tous!

En réponse à la question de Louis Garrigos, de Bel air, le marché situé entre les rues de Turin et du Chélif , était le marché Bastrana; ce nom fut donné aussi à la salle de sports puis plus tard à la piscine.
Un autre marché , le marché Honschott, lui se trouvait près de la place de la Perle...
de la part d'un Marinero de la rue d'Orléans
Amitiés à tous, avec un plus pour Marcel.....

bonjour a tous a ma grande honte je n ai pas reussi a voter pour tina hou que beruensa j ai demande a ma femme preferee he bien foffa en francais que nenni ce qui prouve qu oun bouro c est pas un alezan puree que c est beau moi pedale dans le brouillard mais fichtre que faire et comment pour venir en aide a cette gente dame je dirai meme plus parceque je lis tintin intelligente dame que j en reste tout pneu....pe,naud ..
pour les pneux moi c est goodyear...vous comprenez pourquoi je n arrive pas a voter vous voyez le niveau tout cela parceque le cours complementaire etait en haut des escaliers et commencer la journee en montant les escaliers moi qui prefarais la montagne ...et puis de toutes facons des ordis je savais meme pas que ca existais alors j ai des circonstances attenuantes votre honneur ...bon je vous quitte pour mieux ressacer mon desespoir ..apres ce brillant exposer je vous quitte en vous renouvellant mon amitie monsieur ferreres si c est trop penible de me lire jetez moi au panier car je m en voudrais que vous ayz des crises d epilepsies a cause de moi tchao companeros ...

Bonjour Pedro, j'ai bien reçu votre achat de mon autobiographie et je vous en remercie très fort. Le colis partira demain samedi avec un courrier et quelques petites informations. Mais j'ai une requête à vous demander, j'aimerai si cela ne vous dérange, qu'on se tutoie comme des amis de là bas. Cela me ferait vraiment plaisir, d'autant qu'entre nous, des Oranais/Oraniens d'origines espagnols, nous sommes tous de la même famille des tchalés de notre Oranie, et comme je dis sur un de mes livres, comme tout le monde pourrait le dire aussi au sujet de l'ALGERIE :"""Chère Algérie, si tu étais une femme, je serais ton esclave, si tu étais une merveille, tu serais un diamant, si tu étais un enfant, tu serais son sourire. Ceux qui eurent le privilège de se croiser sur tes chemins, t'ont aimée et t'aimeront à jamais. L'Algérie m'a créé, modelé, en hommage, je lui fais don de mon âme, elle sera à jamais la fiancée de mon adolescence, discrête et pudique""". Comme vous voyez, nous sommes tous ses fiancés jusqu'à la fin de nos jours.
Merci et asta pronto, si dios quiere!!! Louis

Bonsoir Any,
Je vous remercie pour votre gentil et émouvant message, je suis content que beaucoup d'Oraniens viennent aussi visiter mon Site, Vous êtes la bienvenue Any!
Vous pouvez mettre tous les poèmes que vous voulez et je peux vous dire même que si le voulez, je peux vous créer une page à votre nom, il suffit de m'envoyer les élèments nécessaires, photos souvenirs, une introduction relatant la vie du quartier,, les voisins, les jeux auquels vous participiez lorsque vous étiez petite, vos poèmes etc... Je peux vous quelque chose d'extra, le tout accompagné d'une belle musique de cette époque.
Voilà Any la balle est dans votre camp, j'attends votre réponse avec impatience! à bientôt et mes amitiés Oraniennes!
Marcel FERRERES

Bonjour,
Avec émotion, je découvre ce site ! Je suis pied noir, j'ai quitté l'Algérie le 6 juin 1962, je suis née à Bossuet maintenant Dhaya, j'ai résidé à Sidi Bel Abbès (les photos m'ont émue) et à Saida.
Ma nostalgie,mes souvenirs, je les fait vivre grace à quelques poésies, qui sont le reflet de ce manque, que nous aurons toujours, en dépit de tout.
Je peux en poster un ici, si cela ne gêne personne !
Merci à vous, un lien invisible, qui lie tous les pieds noirs, et qui ne mourra jamais.
A bientôt.
AnY

Allez Tina! Aujourd'hui 3 mars te voila seconde au concours ! Allez, tiens bon. Nous te soutenons tous..Et comme on disait chez nous " Vieja la ropa !" La voix elle, elle est toujours jeune!
Amitiés

Bonjour à tous, pour les besoins de mes écrits actuels, qui peut me dire le NOM du marché qui se trouvait enclavé entre les rues de Turin, rue du Chéliff et rue Auber à Oran, pas loin de la place Kléber. Merci beaucoup! Asta pronto

Allez les amis comme Juanico Almodovar, il faut soutenir notre amie la chanteuse Tina la Martina en votant pour elle, il vous suffit de cliquer sur le lien ci-dessous puis vous suivez les instructions!
Merci pour Tina et bonne journée à vous tous!
http://www.zicmeup.com/artiste/tinalamartina

BONJOUR A VOUS TOUS LES AMIS DU SITE !!MERCI A NOTRE CHANTEUSE ORANAISE DE TOUT COEUR AVEC TOI !UN SALUT DU GROUPE SANTA CRUZ POUR MES AMIS GEORGES !PEDRO ET TOUS LES AUTRES ! A BIENTOT ET BONNE JOURNEE!

Merci Pedro pour votre gentillesse me concernant, et je vous rassure, il me reste encore des exemplaires de mon autobiographie, pas de problème, je viens de refaire un second tirage, ils sont tout chauds encore. Bueno, asta pronto si dios quiéré, y a todo los casuelas de todo l'orania/les oraniens/oranesado como se disé en espana

super ton blog!!!!!!!

N'étant pas d'Oran très beau site très belle chansons j'y retournerais pour tout visionné ma mère et née a Oran et mon père a Ain Temouchent a très bientôt sur ton site

D'abord bonjour à tous, et surtout à ceux qui m'ont témoigné leur sympathie, ceux avec qui j'ai pu parlé, ceux que j'ai rencontré et ceux qui m'ont écrit. Merci à mes amis du groupe Santa Cruz, si talentueux et si gentils. Sans oublier les gens d'ARZEW comme Pedro des Jardins. Je me permets de vous demander, un service, exceptionnellement, à vous qui aimez mon travail, de me soutenir dans le concours de chant où "la vieja" que je suis se présente au milieu d'une foule de jeunes. Je suis déjà 6ème et j'en suis fière, grâce à des soutiens amicaux et souvent inconnus. Alors merci de bien vouloir me soutenir par vos votes. Pour cela il faut aller: http://www.zicmeup.com/artiste/tinalamartina
Désolée de vous demander de manifester votre soutien car vous savez que ce n'est pas mon style, mais les jeunes s'entraient beaucoup pour ce concours car ils savent combien ces votes sont importants. Alors je me suis permis de solliciter vos votes pour concrétiser le soutien que par vos commentaires, vos compliments ou votre gentillesse vous m'avez déjà apporté. Merci. Tina

BONJOUR MERCI MON AMI PEDRO POUR TON SALUTA BIENTOT TON AMI JUANICO!!

bonjour a tous et amitie sincere a tous les pieds noirs du site .en ce moment certains sont dans la peine et le chagrin et je les salus tres sincerement .j ai le souvenir qu a arzew quand quelqu un decedais c est toute notre communaute qui l etais cela nous touchais pourquoi je ne sais pas mais c etait ainsi nous avions un profond respect pour les defunts et defuntes .nous etions ainsi tres tres solidaires des fammilles connues et parfois inconnues vous remarquerez que j ecris au passe mais helas c est notre destin que d ecrire au passe vous savez pourquoi pour tout ce qui concerne notre communaute c est du passe d ailleurs pour ce pays nous n existons plus mais qu ils ne se meprennent pas nous existons bel et bien et chacun dans la mesure de ces moyens apporte sa petite contribution la mienne c est d ecrire pour que l on sache que j existe que nous exixtons toujours ne serait ce que par un petit mot nous pouvons nous stimuler et nous reconforter mutuellement que nous soyons d ou que nous soyons en oranie .beaucoup et ce n est pas un reproche non c est juste une constatation se contentent de venir lire et s en vont incognito c est la une grave erreur c est ce que j appelle les visiteurs a arzew j aurai dis les llampeurs sans mechancetes aucunes ...d ecrire moi cela m as apporter enormement par exemple je ne savais pas qui etais madame tina la martina et grace a ce site j ai meme pu parler avec elle et j ai pu entendre une jolie voix a qui j aurai donne une vingtaine d annee sincerement aussi monsieur garrigos quelle revelation pour moi en fouillant sur le site j ai decouvert que sous ca modestie se cachait un ecrivain d ailleurs je dois le contacter pour voir s il lui reste le livre de son enfance toutes ces choses la c est grace a divers sites mais j avoue que celui pour tout lire il y a du boulot dimanche apres midi mon epouse etant parti a un loto moi je suis rester devant l ecran et sur oranostalgie et bien croyez moi j ai abandonne car il y a tellement de choses a voir et a lire c est dire la richesse de ce site pour moi la richesse ce n est pas l argent je n en ai pas grace a la generosite de l etat envers les retraites ...donc pour moi la vraie richesse c est la diversite et les contacts humains et pour les contacts cela ne peut se faire qu avec et grace a internet voir meme par le telephone..le visiteur n apporte rien a notre communaute et c est dommage sur un site que je nommerai pas il y a ungrand passage uniquement que du passage de la part de certains et cela n apporte rien au pdg du site bon voila c est uniquement un point de vue .le mien tout simplement ...apres cela je me retire non sans renouveler mon amitie au batteur au chanteur et a une si agreable chanteuse que j ai ecouter dimanche aussi au danseur et s il le veut bien au pdg et bien sur pourquoi pas a tous les piedsnoirs qui en veulent bien ainsi nous existerons ...notre vraie mort dans ce pays c est l anonymat bon voila j espere que je vous ai bien casse les pieds et a otra ves

merci Marcel, je viens à nouveau de visiter ton site, c'est un moment d'émotion dont tu ne peux pas te douter, déjà la chanson me met la chair de poule et ensuite le témoignage de Xavier, qui me rappelle tellement mon papa, maman est DCD à 21 ans en me mettant au monde!!!!! merci merci du fond du coeur hermanito

j'ai omis de citer le nom de mon ami andre lozano je te remercie marcel de te joindre aux condoleances

Raymond, je me joints à toi pour transmettre les condoléances à la famille de ton ami, mon père à du le connaitre ainsi que ses parents, il est né à la rue Kristel à Saint-Antoine.
A bientôt hermino, que dieu nous protège!

je viens d'apprendre le deces d'un grand ami de st antoine joueur de foot au gallia calo et st denis du sig habitait montpellier je transmet mes condoleances a sa femme et a toute sa famille il etait de la rue de kristel

BONJOUR à MARCEL FERRERES et à tous les P.N.
Merci à toi MARCEL pour ce site , qui est un coin de nostalgie et un chemin de recherche( grace à toi) pour ceux qui se sont perdus de vue ....
Je te fais toutes mes AMITIES .

Bonjour , vos souvenirs d'enfances sont trop èmouvants et par moments ressemblent trop a des moments que j'ai vècu enfant ,me font penser a mes parents et me deconnecte mentalement du temps prèsent et plonge dans ma jeunesse ; Merci

bonjour les amis du site !!!un salut pour martine !aussi pour mon ami pedro l arzewien!!A++++

Entraide Pied Noir / tapez entraide pied noir sur face book
DEMANDE D'EMPLOI / Jeune homme basé dans le Var, région de Toulon, expérience 5 ans - âgé de 27 ans - fils de 2 parents pied noir d'Oran et Mers El Kébir, gd père tué en Algérie par le FLN dans ses vignes, cherche un emploi de dépanneur, technicien, dans le froid, climatisation, frigoriste..etc...diplome CFA Aix en Provence. trés bonne présentation...
Contactez soit la page Face Book soit moi-même qui ferait suivre.
Merci
Et surtout merci à notre ami Marcel FERRERES qui se donne un mal de chien pour animer ce site nostalgique. Et un petit bonjour à chacun de vous, les Juanico y Pedro y Pepico...qu'ils savent qui je suis....

bonjour a tous lesoranais et oraniens et ennes.oranostalgie est bien calme.amities a l arzewien et au mascareen cela bas de soie acroire que tout le monde est dans son cocon allez a plus tard et amities renouvellee a vous tous et comme je ne suis pas raciste mezme au pdg ...

Bonjour Ninette,
Merci pour votre gentil message, avec Lucette nous sommes comme les cinq doigts d'une main, nous sommes très complémentaires et en plus elle me conseille, et c'est une VRP de haut niveau.
Si vous avez des photos ou tes témoignages , nous pouvons vous faire une superbe page sur le site!
A bientôt Ninette et vous pouvez transmettre sans modération à vos parents et amis le lien de notre site.
Marcel

bravo a vous Marcel ,j'ai envoyé un message de compliments a Lucette ,qui m'a répondu que c'était grâce a vous et votre travail qu'elle pouvait mettre ces photos que toutes les personnes ont eu la gentillesse de lui faire parvenir j'ai appréciais son blog qui est très bien fais toutes ces animations au début avec les bulles sont typiques sans oublier chanteurs et chanteuse continuez ainsi a vous aussi Lucette encore bravo de votre dévouement pour notre plus grand plaisir . ninette

UN BONJOUR A TOUS LES AMIS DU SITE !!!UN SALUT A MES AMIS ARZEWIENS !JE N OUBLIE PAS GEORGES LE NIMOIS!TOI MON CHER PEDRO JE TE SOUHAITE UNE BONNE FIN DE SEMAINE !MARCEL EN CE MOMENT JE N AI PLUS DE NOUVELLES IL DOIT AVOIR LE TELEPHONE EN PANNE !!!!!!UNE BISE POUR TINA DE LA PART DU GROUPE SANTA CRUZ !!A VOUS TOUS BON DIMANCHE !!!

bonjour les amis pieds noirs une mention speciale a la sagesse aux personnes qui ont mis un mot suite a l arrogance....oui il y a de la place pour tout le monde chez monsieur ferreres et surtout beaucoup d humanite a travers les ecrits c est quoi un train qui deraille quand 999sont arrives en gare .quand a moi j aime me marrer alors c est pas demain la veille tant que dieu me pretera vie que j arreterai .ace propos mon cher georges est ce que tu utilises toujours corega .moi pas besoin moi c est plutot core que te cagua yoyo m as achete des mognatos magnifique et je lui ais dis et surtout pas en pureec est qu elle est foutue de me les faire avec la recette du mascareen moi je lui ais dit que je les veux entier .a tous ceux que cela n interesse pas qu ils m attendent au chapitre suivant j arrive...jerenouvelle mon amitie a madame tina au roi de la baguette et aussi a l empereur de la sevillane vous voyez comme c est facile de faire plaisir pour pas cher .monsieur garrigos vous etes un sage et monsieur ferreres un sacre diplomate et il le faut pour s occuper d un schmilblic comme ca.bon je vous salus bien bas a vous tous chers pieds noirs...exellent week end a tous

Le meilleur symbole du peuple, c'est le pavé, on lui marche dessus, et un jour, soudain, il vous tombe sur la tête (Victor Hugo).
Michel, si vous voulez chercher quelqu'un, le site oranostalgerie et Marcel seront là pour vous faire plaisir, comme ils l'ont fait à une montagne de pieds-noirs, et sincèrement, ce n'était pas utile de monter une mauvaise aïoli. Avec de simples mots, mélangés à une bonne dose de courtoisie, les choses se passent toujours le mieux du monde. Les pieds-noirs n'ont plus besoin d'être divisés, et vous le savez, nous sommes tous en UN. Ce n'est pas faire la morale que de demander d'être cool. Allez, bien le bonjour à vous et à bientôt, si vous le voulez bien!!!

bien marcel sans vouloir blesse personne ton livre d'or est ouvert atous par exemple je recherche un ami marcel ferreres et en plus bravo a tous du livre d'or de marcel hasta pronto

Bonjour à vous toutes et tous.
Vaya Marcel,ne te formalises pas,il y a toujours des mécontants.Et je ne m'éterniserai pas sur le sujet.
Quand à Mr Michel,à défaut de ne pas,hélas,trouver votre compte sur ce site,pourquoi ne venez vous pas y partager quelques instants de bonne humeur ???
"Le bon Dieu n'a t'il pas donné le rire à l'homme pour le consoler d'être intelligent???" (Citation de Marcel Pagnol)

Pour répondre à ce Monsieur, il y des sites dédiés à la recherche entre pieds noirs DENISDAR et DANMARLOU, etc...et qui existent depuis longtemps et qui sont formidables. Si je peux me permettre, laisse moi dire que nous sommes nombreux à avoir compris que ORANOSTALGERIE est un site amical pour échanger des souvenirs, des histoires, des photos, une culture entre gens de bonne volonté et sans connotation d'aucune sorte. Pardonne lui Marcel, la douleur et l'amertume fait souvent délirer les gens. Continuons à nous entraider et à nous faire du bien. Et si il est vrai que nous sommes souvent les mêmes à poster nos commentaires, ce n'est ni ta faute, ni celle de ceux qui écrivent. C'est comme ça. Certains n'osent pas écrire sur le livre d'or mais si tu vas sur face book on peut s'apercevoir combien tu es plébiscité pour ton dévouement désintéressé. Alors, hermanito, ne te bile pas et continue parce que nous on t'aime, et on t'apprécie. Et ce Monsieur Michel, qu'il n'aie pas honte à la figure car on ne lui en veut pas, n'est-ce pas Marcel et tous les autres? On lui dit que notre coeur sera toujours là pour l'écouter s'il a de la peine ou qu'il se sent blessé. Amitiés oraniennes.

BONJOUR A VOUS TOUS SUR LE SITE DE NOTRE AMI MARCEL OUI NOTRE AMI MARCEL !!!!CONTINUE TU DONNES DU PLAISIR A TOUS LES PIEDS NOIRS !!AVEC TOUTES LES RUBRIQUES DE SPORT !MUSIQUE!DE PHOTOS!DE NOS VILLES D ALGERIE !!!BRAVO MARCEL POUR TOUT !QUE VIVE LONGTEMPS TON SITE ET ENCORE BRAVO.AMICALEMENT

Olé, viva Marcelo, eres el mejor.

Michel,
Je n'ai pas mis votre dernier message sur le livre d'or, c'est trop facile d'écrire certaines choses avec du mépris tout en gardant l'anonymat complet!
Je vous ai répondu gentiement sur ce livre d'or, je ne comprends pas votre réaction avec un tel mépris!
Pour répondre à un de vos propos, je n'ai pas fait ce site pour avoir des médailles en or ou en chocolat en faisant des sala malek, croyez-moi que j'accepte autant les critiques que les compliments car cela m'aident a avancer dans l'élaboration des futures page du site!

Bonjour à Michel,
Votre message a attiré tout mon attention, au démarrage un livre d'or sert a déposer des appréciations sur le site et éventuellement faire des recherches mais il faut évoluer avec son temps avec internet, je n'ai pas voulu créer un espace de discussion en direct, trop lourd a gérer et en plus il faut être là 24 heures sur 24 avec un régulateur, je pense que ces petits échanges sont plutôt sympas et rien n'empêche pour les autres lecteurs de déposer des avis de recherches.
Je n'ai pas la culture de la censure sauf pour les injures et les propos racistes et autres, si les lecteurs viennent raconter des tonterias pour nous faire rire comme nos amis Pedro des Jardins, Tina la Martina, Juanico, Louis Garrigos et tous les autres.
Pourriez me donner vos coordonnées, soyez gentil Michel de me contacter sur mon adresses mail
lunes2508@hotmail.fr
Bonne journée Michel et j'attends avec impatience votre mail!!!!

BONJOR IA QUEQUN .C ONIO NADIEN DE CHEZ NADIEN REMARQUE AVEC LA GRIPPE ET LA GASTRO CA M ETONNE PAS POS MOI CA VA LE SOLEIL EST REVENU HIER DIMANCHE POURRI BON ET BIEN JE VAIS ME RETIRE MAIS POUR DIRE DE NE PAS ETRE VENU POUR RIEN JE VOUS ECRIS UNE TONTERIA DE MOI .C EST DEUX MARICONES ET OUI IL Y EN AS TOUJOURS CA FAISAIS TRES LONGTEMPS QU IL NE C ETAIS PAS VU ALORS BIEN LES HOULA LA CA VA TOI MOI CA VA ET TOI CA VA MOI CA VA ET QU EST CZE QUE TU DEVIENS POSMOI JE TRAVAILLE TOUJOURS DU COTE DU PORT ET TOI POS MOI JE ME SUIS MARIE AH BON TU T EST MARIE ET AVEC QUI HE BIEN TU TE RAPPELLES LA BLONDE AVEC UN C...L COPMME CA ET DES LOLOS COMME CA AH C EST AVEC ELLE QUE TU T EST MARIE .NON AVEC SON FRERE EXUSEZ MOI JE PEUX PAS FAIRE LES GESTES A L ORDI BON AMITIES A VOUS TOUS ELLE EST C... MON HISTOIRE AMITIES

Je regrette l'impossibilité de trouver dans ce site de réelles et sérieuses annonces de recherches de personnes.
Je contaste q'en fait des mêmes personnes tiennent correspondance....Et n'interessent absolument pas les gens qui voudraient tant pouvoir lire les annonces de recherches . Idée à explorer......

Après plus d'un mois de panne informatique, je recommence à récupérer peu à peu mes moyens, et j'en profite pour passer un bonjour à tous les amis et visiteurs d' Oranostalgérie, et plus particulièrement aux fidèles amis Arzewiens, avec une mention particulière à la sympathique truculence de notre ami Pedro des Jardins, et à la non moins sympathique Tina dont j'ai pu apprécier la juvénile et chaleureuse voix au téléphone, et cela grâce au dévouement de notre talentueux webmaster Marcel.
Certains trouveront que tout ça ...ça fait beaucoup de compliments. Moi, je sais qu'ils sont sincères car plus le temps passe et moins il nous reste d'occasions de partager entre nous tous ces moments précieux, tous ces souvenirs de là-bas qui nous ont permis de refaire des racines sur une terre qui a souvent été ingrate avec nous,mais que nous pieds noirs, nous savons malgré tout aimer et respecter.
Amicalement à tous.

Bonjour.Je vois avec plaisir que notre ami pédro est reparti dans ses écrits bien imagés et toujours interressants!
Je passe un bonjour à Tina pour son message bien sympathique à l'intention du groupe Santa Cruz.Tina,tu es devenue une amie,je te félicite encore pour tes chansons et ta belle voix, et comme tu le dis, mon rêve serait de t'accompagner à la batterie avec ou sans le groupe.Tu as eu Jean Claude au téléphone, tu as pu juger que je m'ettais occupé de notre projet concernant Nimes.
Fraternellement.

un petit bonjour de moi pedro de la poia roja a ce propos j ai un petite histoire completement debile c est un fetard qui fais la bringue et un matin en faisant sa toilette il se rend compte qu il a une echarde a la poia il a beau reflechir il ne comprend pas vu la chargecde la veille a force de reflechir il se souvient qu il c etais fait faire une gaterie avec une fille qui avais la gueule de bois .
.avouez qu elle est tres c....mais que voulez vous on est comme on est n est ce pas pour ce que notre chere chere et brillante quel plaisir ce serais d ecouter quelquechose du groupe santa cruz et elle ce serai formidable et je serai le premier a vouloir acheter un cd mais voila on peut toujours rever mais quel beau reve ce serais ...surtout avec d aussi belles chansons que les chansons espagnoles avez vous remarque que plus uin pays a subi dictatures miseres ect...et plus la musique et les chansons sont belles .toutcomme la musique cubaine et aussi mexicaine .je me regale a regarder et ecouter les chanteurs et musiciens sur canal sur andalousie et peut etre moins connue la musique et les chanteurs des iles canaries comme pepe benavente ou chaco milian et aussi les bandas et leur folklore canariens que beaucoup ignorent helas la musique c est du reve que nous offrent tout ces chanteurs a la )pprochaine amigos

grâce à ce site j'ai eu le plaisir de parler directement par téléphone avec des tas de gens sympathiques, dont les fondateurs du groupe Santa Cruz, Jean ALMODOVAR et Jean Claude DORANE. J'espère qu'un jour nous pourrons vivre une aventure musicale ensemble. Ce serait pour moi un grand honneur. Merci à toi Marcel.

j'ai reçu plusieurs messages me demandant de vous accepter comme ami sur face book
si vous voulez me joindre, faites le par e mail
avec mes remerciements

Pedro, hijo, no te hagas malasangre, un jour ou l'autre, le besoin de racines resurgit. Je ne suis personne pour te conseiller, mais, ne te fache pas avec tes enfants pour des questions comme ça. Un enfant ça vaut tous les renoncements de la terre!!! Certains enfanrs ont le droit de penser différemment que leurs parents. Et puis tu sais, hijo, les souffrances qu'on porte en nous, nos enfants, peut-être n'ont plus envie de les porter, alors, ils ferment les yeux ou tournent la tête devant tant de souffrance et de douleur. Les petits enfants seront fiers d'avoir appartenu à ta lignée, même si les parents ont voulu ignorer notre histoire. La seule chose qu'il faut se rendre compte c'est que nos enfants souffrent déjà de la vie actuelle, qui est une véritable jungle, alors, bien sûr, les discours amères, ils en ont leur lot déjà. Par contre, si tu leur raconte le bonheur, les temps heureux, la bonne cuisine de chez nous, notre folklore à nous quoi, c'est cela qu'ils retiendront. Nos enfants ne pourront jamais laver le mal qu'on nous a fait. Ils n'y sont pour rien. Nos enfants ont besoin de parents heureux. Les enfants ça nait pour "tchouper" et par pour donner. Notre blessure elle est là au fond de nous, à tout jamais, c'est comme celui à qui on a coupé un membre, mais on a traversé prés de 50 ans comme des héros, vaillants, un morceau de nous en moins, mais fiers, bons parents, bons citoyens, bons travailleurs, bonne poire peut-être aussi, souvent, mais on est là. Un jour, l'histoire démontrera à nos descendants, l'injustice de notre sort. On ne sera plus là, mais je suis sûre que certains de nos descendants s'acharneront pour cette réhabilitation, et tous auront le bonheur d'entendre enfin la vérité. Alors, hijo, pour le peu qu'il nous reste sur cette terre, embrassons ceux que aimons malgré la douleur qui nous entraine vers l'amertume et parfois la haine. Et si un jour tu veux parler avec moi, soit pour m'engueuler, soit pour pleurer, soit pour "tchatcher" juste, pos, appelle moi. Mon numéro est sur le site. Avec toute mon amitié oranienne.

Merci Monsieur Pedro Des Jardins, c'est gentil de votre part. Nous avons tous, les pieds-noirs, une partie de notre vie en algérie qui est identique. Nous étions jadis, une majorité d'enfants de paysans d'Espagne dans les temps lointains. Mais une petite anecdote concernant mes parents, mes très chers parents. Lors de ma naissance vers Témaznia, pas de Palikao (Mascara), mon père étant ouvrier agricole, travaillant à des dizaines de kilomètres de la 1ère maison, dù, pour la 1ère fois de sa vie, et pour le dernier que j'étais, se transformer en sage-homme pour accoucher ma mère. Inutile de vous dire le jaleo qu'il a dû faire dans la maison, avec déjà 3 filles et 2 autres garçons. Tout de même, pour supporter cette première intervention de sa vie, il s'est obligé à boire la moitié d'un litre de rhum, (dixit mes parents). Aussi, les conditions pour mes 3 soeurs, nées les premières, lorsqu'elles durent se mettre au travail, jeunes, placées chez des riches pour tout faire dans leurs foyer. Ménage, repassage, repas, toutes les taches les plus ingrates dans une maison! Ma famille certe, n'était pas la seule dans ce cas là, bien des familles furent logées à la même enseigne. Le drame, pour ma 3ème soeur, c'est qu'elle fut gardée (à l'age de 9 ans) à la maison pour s'occuper du bébé que j'étais. Ainsi, elle n'a jamais eu la chance de mettre les pieds dans une école, car mon père avait besoin de ma mère pour travailler avec lui dans les taches qui lui étaient données, ma mère, même avec 6 enfants à sa charge. Nous avions, comme beaucoup, le même destin que les arabes. C'est pourquoi, ce lien de pauvreté, ces populations si diférentes avaient l'intélligence de s'entrêder et s'apprécier. Et puis un jour, un abrutis, un intrigant est venu avec sa face de falso, foutre la saragata dans nos relations fraternelles entre nous. Notre vie fut jetée aux chiens des médias de métropole, sans aucune pudeur et sans le moindre regrêt pour les êtres humains (FRANCAIS) que nous étions. Aucun mot n'existe pour cataloguer cette imonde injustice, cet imonde carnage de l'esprit. Rien n'existe aujourd'hui pour faire comprendre à ceux qui immortalise le gaulliste, que ce personnage a disparu dévoré et envahi d'une traitrise sans nom. Son parjure est son heritage.

bonjour a vous tous et me revoila j interviens car j ai ete tres emu par tout ce qu a ecrit monsieur garrigos mais plus particulierement sur son pere pendant un moment j ai cru lire la vie de mon pere si ce n est que mon pere travailais la vie du cote des salines et plus loin du cote du sig oui comlme ils ont bosses durs nos parents pour arriver pas toujours a joindre les deux bouts il faut savoir que mon pere partais en velo pour le temps des trav aux qu exigent les vignes et imaginez vous ni secu ni quoi que ce soit ne seraisce que pour vivre un peu dans la securite materielle et sanitairemai la ce monsieur qui a droit a toute mon admiration pour sa franchise a quoi bon vouloir deguiser la realite c etais comme celaet il n y a pas de honte a se raconter ccela est encore plus meritoire je vois que nous avons vecu monsieur les memes galeres mais tellement minimes compare a nos parents oui nos parents car les mamans jouaient un grand role .mes parents ont perdus trois enfants car la mortalite infantile etais tres eleves quand on pense aux progres realises par la medecine cest inoui car a l epoque tomber malade pour un enfant c etais tres angoissant pour nos parents les soins etaient tres limites et les mamans devaient se contenter d automedication et comme ma mere prier la vierge marie c etais a quitte ou double et je ne vous apprend rien j en suis sur et malgre tout cela qu est ce que nous aurions aime rester cheznous avec notre soleil qui n existe nulle part ailleurs pour nous les pieds noirs et cete mere a la couleur inimitable quelle misere quelle tragedie nous avons vecu mais comment oser se plaindre apres tant de crimes et de drames vecus par tant de victimes et aussi pour tout ces disparus que nous honorerons jusqu a la fin de notre passage sur cette terre ..reconciliation mon c.... oui.jamais jusqu a mon dernier souflede vie...par contre malediction a tous ceux qui nous ont trahis et la pas mal de francais se sont conduis comme des judas..malgre ma vie de couple reussie mes enfants mes petits enfants je traine ce boulet ce drame que nous avons tous vecus comme une hantise et inutile de vouloir penser a autre chose c est impossible ..je sais il faut continuer a vivre alors continuons malgre cette peine qui nous habitent que se passe t il quand nous nous retrouvons tout seul a quoi pensons nous inutile de vous le rappeler le pire c est lorsque l on veut amorcer un dialogue avec les enfats la c est la galere la derniere je me suis fache et je les ais menacer de ne plus leurs adresser la parole .ils sont tous aveugles ils ont des oeilleres et ne realisent meme pas l epee de damocles qui les survlent et cela plus que nous ils le verrons plus que nous cet avenir qui s annoncent des plus sombres . je sais je ne referai pas le monde ..j admire les personnes qui font des recherches sur oranostalgie comme ailleurs c est un beau geste de fraternite et souvent les retrouvailles attenuent les peines et ensembles c est beaucoup mieux car de se raconter les souvenirs les anecdotes nous rendent beaucoup heureux c est un bien grand mot je sais alors pour cette fois ci je vous renouvelle mon amitie fraternelle et bien des choses pour vous madame tina georges et joi nico je vous salut et mes respects monsieur le pdg

Souvenirs de l'école Victor-Hugo à sidi-bel-abbes. Les instituteurs. Les photos de classe. Les élèves de 1949 à 1954.

Voilà, je suis à vous. Au sujet de Mascara. Mon père est né à Sidi bel Abès et ma mère à Mascara. Mon père a commencé à travailler à l'age de 10 ans dans les terres de Rio Salado, Er Rahel (où sont issus la famille de mon père). Mon paternel a bourlingué sur ces terres jusqu'à qu'il aille trouver (meilleurs salaires) à Macara. Là sans cette région, il s'est établi et a fondé un foyer, a eu 6 enfants. Sur ces côteaux de Mascara, il a sué le sang, la peine et a subit les affres de cette belle terre, comme celui qui souffre (parfois) d'aimer une femme.. Non, mon père n'a jamais été un colon, il a retourné la terre, il a soigné les ceps de vignes, il a fait des greffes, il a coupé les sarments et il a fait des vendanges comme les arabes le faisaient à côté de lui, dans les mêmes conditions. Mon père n'était pas un pionnier milliardaire, c'était un vrai pionnier de la terre, car il l'aimait, et par dessus tout, ce qu'il faisait,. C'était un homme vrai, rude et intelligent. Il n'a jamais fait fructifier son travail, car il était fidèle à ceux qui lui donnaient du travail pour nourrir ses enfants. Mieux, ses compagnons arabes avaient tous, les mêmes avantages, les mêmes souci que lui. Ils ont travaillé main dans la main, c'est eux, ces travailleurs arabes qui lui ont appris à parler arabe à la perfection. Lui et eux, étaient comme des clones, même souffrance. Quand j'enttends parler ou je vois écrire sur les vins de Mascara, sans oublier les vins rosés couleur dorée de 17/18 degrés de Maoussa, je pense toujours à lui et à ma mère qui ont tant donné à cette terre, mais il faut reconnaître, que cette dernière leur a donné aussi le pain de tous les jours pour leurs enfants. Merci de rendre hommage aux vins de Mascara, à ces filons d'or massif, qui ont tant rendu heureux des hommes, dans leur ivresse d'un jour, et dans leurs peines silencieuses. Merci pour eux et tout les pieds-noirs du soleil.

Je me souviens, une année, lorsque j'avais une dizaine d'années, j'avais passé une semaine de vacances à Arzew, dans une petite maison au fond du passeo, vers la petite montagne, en allant vers le complexe du gaz. J'étais avec ma grande cousine qui avez louée cette maison et je me baignais très souvent pas loin. Un jour, lors de ma baignade avec mes petits cousins, je me trouvais être au bord de l'eau et je m'amusais à genoux contre les vaguelettes. A ma très grande surprise, j'ai eu une impression de forte piqure au niveau de ma jambe droite. je me suis levé et j'ai découvert une grosse coupure, et bien sûr mon sang coulait. En fait, c'était le résultat d'une canette de bière cassée, se trouvant là, dans l'eau. Bien sûr, on m'a évacué pour me faire des points. Si je vous raconte cette histoire, c'est que malgré cet incident, jusqu'à ce moment, j'avais passé des jours merveilleux, les seuls depuis toujours, car mes parents étaient pauvres et ne pouvaient bouger de chez eux. Ce fut des moments absolument magnifiques car les seuls que je n'avais jamais eus de toute ma jeune vie. Alors, qu'en je lis des messages sur Arzew, je ne pleure plus car j'ai 67 ans et mon coeur est devenu presque de la pierre, mais ces souvenirs sont encrés en moi pour toujours. Lorsque je suis rentrer en France à l'age de 19 ans, un jour j'ai eu l'occasion de passer par Canne. Et bien, vous allez pas me croire, j'ai pensé tout de suite à Arzew. Depuis, Arzew est mon petit Canne, je me contente de mes souvenirs. Et puis, en 2007 et 2008, lors d'un voyage à Oran avec un groupe de pieds-noirs du FCO, je suis allé à Arzew et j'ai eu à chaque le coeur serré, pas étonnant, j'ai revu Arzew pareil qu'en 53/54. Oran était pour notre vie courante et astrégnante, et Arzew, ce fut cette année là, un rêve!!!!!!! Louis Garrigos, né près de Palikao, pas loin de Mascara. Au sujet de Mascara, voici, sur le message suivant, quelques souvenirs de ma jeunesse. A tout de suite.

Bonsoir à tous.D'abord, merci Martine pour tes éloges sur notre petite ville d'Arzew!j ete prie de croire que ça fait plaisir lorsqu'on parle de notre ville.A toi monsieur Georges de Mascara, au lieu de dire des tontérias à mon ami Pierre Des jardins arzewiens, pos, depuis que ma femme a parlé des mognatos, tu nous donnes des recettes, baya, le Jean Pierre Coff de Mascara...Mosieur le mognateros!!!!Pierrot, Georges il insinue que tu portes un dentier, qué malissimo!!Avoir si il croit, lui, que les arzewiens c'est tous des vieros édentés!!!ça il aurait^voulu le georges ê^tre et avoir vécu dans notre ambiance, mais soyons juste, ,c'est vrai, le vin de Mascara, était délicieux et faisait tourner les têtes!!!Une bonne équipe de foot aussi AGSM...et c'est tout!!A tomar por viento a la farola....Sur ce je vous souhaite une bonne soirée, le débat est lançé,Vois- tu marcel, on aime se taquiner, mais notre amitié reste très forte entre les 2 arzewiens et le mascarien.Un bonjour à tous les oranais.

Bonjour à vous tous.
Ché!Vaya qu'il était bon le vin de Mascara!!!avec quelques brochettes d'Arzew !! no digo mas....Ou alors,avec un bocadillo à la rate.
Purée Pedro,que si tu attends de plu z'avoir de dents pour te taper des moñatos en purée,profit' hijo mio, que si tia des molair' de jeune homme...pos tu peux te gaver de toraïcos...Mais ontention àprés,que l'aérophagie ça peux te prendre n'importe quand.
Roder!moi je savais pas que tiavais fais Math sup...que du coup,baba tu me laisses.Alors expique moi commont tia fais,pour régler ton GPS quond tié venu a Nîmes ??? que à dache il t'a onvoyé.Que nous on t'attendait sous le soleil et que les glaçons y fondaient.Que c'est pour ça que tia bu l'anisette chaude et que les féves el z'étaient froid'.
Bueno amigos,La prochaine fois,je vous en raconte une,anegdote.Le dialogue entre un oranais,un pérégaulois et un arzewien...
Hasta la vista amigos

Pedro, hijo, toi et tous les gens d'ARZEW, mais si on vous aime!!! Tu sais pour moi ARZEW c'était les brochettes avec toute la famille et les amis, le dimanche soir en rentrant de la journée à la plage!! Que jamais de ma vie j'ai retrouvé ce gout merveilleux et ces odeurs délicieuses. Purée, ARZEW c'était la fête, les bals, l'été, le bonheur. Alors ne va pas croire que personne ne vous aime, que vous êtes les artistes de ORANOSTALGERIE. Et tu sais si les gens ne mettent pas de petit mot gentil pour remercier Marcel ou ceux qui font vivre ce site, c'est peut-être qu'ils ont pas ta grace ou qu'ils ne savent pas écrire...!!!!
Quant aux gens de MASCARA les rois des vignobles, les notables de la terre, que dire sinon que leur terre bénie pleure chaque jour sans leur présence, et que le vin n'a plus aucun gout sans la grace de ces hommes qui ont fait de ces terres ce qu'elles sont. Mais tu vois tout ça c'est notre oranie, notre terre. Vous veniez à Oran pour aller à la ville, et nous on allait dans les petites villes et les villages pour nous amuser pour l'ambiance, pour leurs bienfaits. On est tous des enfants de notre chère oranie. Et si les gens ne réagissent pas sur ce livre d'or, c'est peut-être parce que leur souffrance n'est pas refermée, et qu'ils ont eu l'habitude de se taire et de se faire discret. Hijo, ceux d'Arzew comme de Mascara, on vous aime. Continuez à nous faire sourire.

Marcel, muchas gracia ermano, eres el mejor
Asta luego
Louis

BONJOUR A TOUS MALGRE QUE C EST EXACTEMENT COMME SI LES DEUX ARZEWIENS ET LE MASCAREEN N EXISTAIS C EST CE QUE JE RESSENS PERSONNELLEMENT C EST VRAI QU ON EST PAS VENU ME CHERCHER .QUOIQUE NOUS ECRIVIONS C EST EXACTEMENT COMME SI NOUS FAISONS PIPI DANS LA PASSOIRE ET CELA C EST FRUSTRANT JE DIRAI MEME QUE CELA RESSEMBLE A DE L INDIFFERENCE SI CELA CONTINU JE VAIS ALLER SUR LE SITE DE MON AMI D ENFANCE BOUTEFLIKA ...NOUS AVONS MATH SUP ENSEMBLE LUI C EST SPECIALISE DANS LES KALACHNIKOV ET MOI DANS LES BOUTEILLES DE GZ A LA SARGAL DE LA FONTAINE DES FONTAINE DES GAZELLES ..DES GAZELLES J EN AI PAS VU UNE PAR CONTRE DES BOREGUOS CA IL Y EN AVAIS...ET COMME LES OVINS CA S ADAPTE TRES BIEN MEME QUAND IL FAIS FROID NOUS EN AVONS UN ENORME ELEVAGEEN FRANCE...CELA DIS JE CONSTATE QUE MONSIEUR FERRERES NE PASSE PLUS LES MESSAGES PAR HONG KONG CA MET MOINS DE TEMPS DONC CA DOIT PASSER PAR NOUILLORC JE NE SAIS JAMAIS S IL FAUT METTRE UN L OU 2 L .CHER GEORGES J AI LU TA RECETTE DES MOGNATOS EN PUREE JE LA GARDE PRECIEUSEMENT POUR QUAND JE N AURAI PLUS DE DENTS...POUYR L INSTANT CA VA JE LES MANGERAI ENTIER
GEORGES MAGNETO ET MOGNATO C EST PAS PAREIL ..AMITIES A ROINICO ET A CEUX QUI EN VEULENT BIEN ...A LA PROCHAINE ..ARZEWIENS MASCAREENS ET ORANAIS SERRONS ?NOUS LES COUDES CAR LE CIEL S ASSOMBRIT A VITESSE GRAND V...MOI J AI COMMENCE A NETTOYER MA VALISE QUE JE NE SOIS PAS SURPRIS AU DERNIER MOMENT...

bonjour les amis /es, très heureux d'avoir retrouvé des photos de mon bled, ça m'a fait plaisir,domage l'état de la ville enfin c comme ça c leurs problèmes, merci encore, à plus & à bientôt

Merci Lucette pour toutes ces photos d'hier et d'aujourd'hui. Mais quelle désolation!!! J'ai vu ce qu'est devenue la belle place où avait le salon de coiffure ma famille!!! j'ai vu les rues de mon enfance...et je n'ai rien reconnu. Déjà quand je suis rentrée de Cuba je me suis dit, "si c'est ça que je vais retrouver en allant sur les traces de mon passé, en Algérie!!! mieux vaut ne pas se retourner!!!" - Et je vois que je vais mourir sans revoir ma terre natale car cette terre n'a plus rien à voir avec mon histoire!!! C'est courageux d'être allé là-bas. Grâce à toi et à ceux qui ont pris toutes ces photos, on peut tourner une page, une si belle page pourtant, pour ne plus y retourner. Merci Lucette, et merci à Marcel pour toute la tarea qu'il se donne.

Bonjour Rais,
Je vous remercie pour votre message, pourriez-vous dire à vos oncles de me contacter sur le site directement, merci à bientôt

je suis le neuve de touil Kamel et Touil bouziene vous savez que mes oncles sont en france et depuis des annees !!

Je suis content d'avoir votre site,ce qui me rappel ma jeunesse,et surtout ORAN ou j'ai travaillé à la Mobil Oil Nord Africaine à Oran.

Je veux me joindre modestement à tous nos amis qui pleurent la perte d'un grand nom du divertissement et du monde du spectacle de l'Algérie Française, Martial AYELA. Il a fait partie de notre culture musicale, de notre sensibilité artistique. Avec lui, encore une page de notre passé se ferme, mais reste écrite en lettres d'or à tout jamais. Avec tous et avec ma famille, nous présentons nos sincères condoléances à Danielle AYELA,son épouse à Jean-Martial, Guy et Stéphane,ses fils à Mme Alice PETRUS, sa soeur ainsi qu'à son époux, ses enfantts et ses petits-enfants sans oublier ses parents, alliés et amis. Pour ceux qui demeurent dans le sud de la France les obsèques auront lieu le mardi 1er février 2011, à 14 h 30, suivie à 15 heures, de la cérémonie religieuse en l'église Bethléem et de l'inhumation au cimetière du Pont-de-Justice.

bonjour a vous tous .qui ne connaissais pas ce merveileux chef d orchestre nous ne l avons jamais oublie et parlions souvent de lui comment parler d un kiosque sans penser a lui .il etait tellement populaire que c est exactement l immortalite qu il a atteint l immortalite de la pensee jusqu a notre dernier soufle nous penserons a lui j etais persuade qu il etait oranais il l aurait bien merite d etre oranais vous ne croyez pas vous souvenez vous de cette rivalite entre oranais et algerois ces chers algerois que nous appelions les culs blancs qui s en rappelle et surtout ne repondez pas tous ensemble comme d habitude ...savez vous qu un orchestre sans batteur ce n est pas un orchestre tout cela pour vous dire qu a arzew il y en avais un sensationnel telement professionnel que dans son quartier les voisines pieds noirs amene lzeur bol d aioli pour qu il batte les zeufs consistance assuree de l aioli je vais me ramasser un tortasso que quand je vais lire la reponse je vais m eloigner de deux metres de l ordi on ne sait jamais ....cela dis c est tres agreable d ecouter les cd du groupe santa cruz surtout quand on a le cafard essayez pas besoin de begon...il y a des moments j aimerais que tous arretent pour laisser ecouter la batterie tout comme les percussions que du bonheur a arzew il y avais un petit groupe qui s entrainais compose d un certain joinico francis iguna et gege decede il y a bien longtemps helas..bon...beaucoup de paroles gentille pour madame tina la martinaa qui a pointe son nez sur arzewille quel honneur et quelle surprise car d ecrivain sur arzewille je suis devenu visiteur c est tres bien vu et c est plus reposant...pour vous quitter une petite histoire completement idiote ...papa el bouro sea caido en el poso ..pos dalle oun poco de para porque agua tiene ...elle est tellement c...que j ai honte ...je vais la faire en francais pour mon roinico d amour...papa le bourricot est tombe dans le puit ...donne lui de la paille de l eau il en a..elle est toujours aussi c....finalement alors les oranais silence je ne veux entendre une mouche volee..bien amicalement quand meme pour me faire pardonner
...

Bonsoir à tous .Merci à Tina la martina, de la part du groupe Santa Cruz,pour sa délicate attention envers notre groupe.Marcel peut vous donner nos coordonnées et mon n° de téléphone afin de prendre contact.Bonne soirée, muscalement votre.Jean Almodovar, batteur du groupe Santa Cruz.

Bonjour Marcel
Triste nouvelle !!! Martial Ayela nous a quitté !!!
Chef d'orchestre renommé, il a fait danser bon nombre d'oraniens.Ses obséques seront célébrées le 1er Février ,à Nîmes.
Je laisse à ton appréciation le fait de le signaler sur le site oranostalgérie.
J'ai enfin trouvé le moyen de te contacter directement. Je suis un peu néophyte en informatique mais,inch halla ,je progresse doucement.
Amitiés Mascaréennes
Georges Gomez

Je renouvelle l'annonce de notre ami Jean Almodovar, le dècès du grand chef d'orchestre Martial Ayala natif d'Alger et qui a fait une très grande carrière, il animait beaucoup de spectacles en Oranie et ailleurs, mes sincères condoléances à toute sa famille et à ses amis!

merci merci 2rue de la tugela oran 1941

Si l'un des membres groupe Santa Cruz pouvait me contacter ce serait avec plaisir. Car j'ai tenté par MUSIC BLOG de vous proposer quelque chose mais je n'ai pas eu de réponse. Peut-être le lien mail ne fonctionnait plus? C'était pour le projet de regroupement des artistes PN pour 2012, dont j'ai contacté plusieurs groupes ou individus. Comme, grace à RPNI j'ai découvert des petits bijoux de chansons de ce groupe, comme leur version de PEPITO avec un accompagnement à la batterie d'enfer!! un petit bijou!!! Je souhaite vraiment les rencontrer ou aller les voir ou avoir un contact mail. J'espère avoir bientot de leurs nouvelles. On est tous des oraniens, qu'on soit d'Oran, d'Arzew ou de où que ce soit, l'oranie était grande et riche, et nous tous en sommes ses enfants. Amicalement.

Bonjour à tous les pieds noirs du site.Nous les arzewviens, faisons aussi partie de l'oranie, je vous salue donc tous pieds noirs d'Oran et d'ailleurs!!!!Mon cher Pédro des jardins, je suis heureux de te lire, ça me fait bien plaisir de voir que tu parles du groupe Santa Cruz...D'autre part,que veux tu nous sommes en minorité sur le site de notre ami Marcel, dommage que les oranais nous oublient dans leurs commentaires!Je suis un oranais de coeur moi aussi car ma femme est oranaise,ainsi qu'un frère de ma mère qui habitait le quartier de Choupo, où je m' y rendais souvent. Je reconnais la beauté de cette ville, si proche de notre chère petite ville .J'ai appris auijourd'hui avec tristesse, le déces du grand chef d'orchestre Martial Ayala natif d'Alger et qui animait chaque 15 aout, les bals pendant cette période de fêtes de notre ville d'Arzew.Mes parents avaient un bar sur la place face au kiosque à musique, alors, je me souviens de cet orchestre comme si c'était hier!!Je profite pour présenter mes sincères condoléances à toute la famille Ayala.Par la même occasion et en changeant de sujet, je félicite Toinou ,un ami Arzewien, pour son ouvrage sur son passé d'Algérie jusqu'à nos jours, en passant par tous les épisodes de joies et de drames liés à son vécu qui ressemble tant au notre!!.Ca a remué en moi beaucoup de souvenirs.Quand à toi Marcel que dire sur ton travail sur le site, il est extraordinaire, dommage que tu n'es pas plus de retour de félicitations .Comme nous les musiciens, nous disons: "Les applaudissements sont le pain béni des artistes," toi, dans ton style tu es aussi un artiste, toujours ouvert aux dialogues et à l'écoute de tes internautes.Continue toujours comme ça.De tout coeur avec toi. Juanico

Merci à notre ami qui t'a permis de mettre en ligne toutes ces belles photos de notre bel Oran (et de ses belles filles!!!, que une c'est sa femme!!!). Surtout que beaucoup de ces photos me semblent inédites. Alors un grand merci. Je pense que les deux recettes de fèves que je t'ai envoyé vont permettre à nos chers amis oranais et oranaises de rivaliser pour nous les faire déguster à Nimes le 2 juin 2011. Yen a déjà qui vont apporter les cocas à la frita, des mounas, de l'anisette, et j'en passe, à se lécher los dedos.
ça fait que vaya rebolica qu'on va former. Cette année j'espère que ça va pas être qu'une foire commerciale, mais aussi des stands par ci par là de gens qui auront le plaisir de se retrouver et de se faire gratuitement et mutuellement déguster nos délices oranais faits maison (attention, n'allez pas croire que n'importe qui va se planter et se régaler "de gora". Il faut que ce soit un échange, sinon, qu'ils aillent se faire une soupe de fèves. Bon d'ici là, on a le temps de vivre et de mourir (qué gracia, non!!). A la prochaine.

bonjour a tous les oranais et les oraniens je ne suis pas intervenu car je suis admiratif devant cette solidarite entre oranais vraiment ca rechauffe le coeur et je me regale de voir que chacun amene sa opetite brique pour aider l autre et ca ca vaut de l or croyez moi et donc je me suis abstenu de casser cette chaine avec des tonterias personnellement et sans vouloir polemiquer j aimerai qu il en soit de meme pour les arzewiens certains ont pris la grosse tete et ce n est pas... mon cher joinico qui me contredira par contre je salue la modestie du groupe santa cruz qui c est produit ce week end et brillamment d apres le telephone des extras terrestres...en parlant des oranais d oran mon cher cousin jose mendez qui etais macon a la base de mers el kebir jusqu a sa mutation a toulon a peint un tableau qu il a appele l agonie d oran et il suffit de regarder pour comprendre.tout rappelle le chaos le drapeau francais brule le ciel est gris noir et les nuages ont perdus leurs joli couleur blanche pour du noiratre et sur les cotes le drapeau americain anglais et russe vous comprenez la subtilite du peintre les trois pieuvres qui jalousaient la france bref je ne veux pas refaire l histoire mais c etais ainsi et la grande zhora a concretse leurs desirs qui ont ete decus sauf pour les americains bien implantes au sahara ..ce tableau qui n est pas un picasso a une grande valeur pour moi d autant plus que mon cher cousin est mort emporte par un cancer du poumon il habitait istres ou il me recevait les bras grands ouverts il etait d une intelligence et il avait une memoire extraordinaire et chaque fouis que je voulais savoir quelquechose de la bas je l appelais et bien sur il avait la reponse il me manque terriblement ..mais la vie est ainsi faite .pour les tonterias peut etre une autre fois bien amicalement a vous tous meme si je vous connais pas il suffit que vous soyez pieds noirs pour que vous fassiez parti de ma vie sincerement votre pedro des jardins parceque precisemment j habitais aux jardins d arzew arzew petite colonie des oranais surtout kl ete

J aimerais retrouver les personnes qui ont travaillées avec moi de 1959-1961 a l Anis Col Bleu Bd H Giraud Oran j ai une photo prise a la foire d Oran que j aimerais partagér.Amitié Yvette Brochet Blanco

Merci Tina, Denis Anton, que j'ai eu au tél lundi, est bien celui que je recherchais. Pour la petite histoire, il est jumeau avec Georges. De plus, ces jumeaux ont 2 autres frères qui sont jumeaux aussi. J'ai pu avoir leurs coordonnées par une autre fillière, et c'est donc bon, ce sont bien eux et j'en suis heureux. Merci tout de même. Comme vous dites, baya jaleo....jaleo si, pero ya tengo los dos ermanos

Mon cher Louis, le Georges ANTON m'est apparenté, mais je l'ai contacté et il dit que ce n'est pas lui. Le mien est neveu de Jean Baptiste BOTELLA directeur des usines Bastos d'Oran. Il est cousin germain du mari de ma cousine germaine la fille Gaetan de la miroiterie Gaetan d'Oran, et cousin de la femme de mon oncle Marcel dit Celou...vaya jaleo non?!!! Mais il dit qu'il ne te connait pas... désolé. Amitiés oranaises

Tina, c'est fait pour Anton, je l'ai eu au téléphone aujourd'hui, merci pour votre dérangement
Louis

Tina, pour les dates de naissances des 2 Anton, je pense que ça doit se situer aux alentours de 43, comme moi, et les classes où nous étions ensembles se situes de 52 à 54.
Merci, amitiés

Bonjour Tina la Martina, c'est gentil de votre part de suivre la recherche de mes amis. Pour ANTON, il y en a deux, Denis et Georges!!
Amitiés, Louis

bonjour a vous tous,nous sommes a la recherche , Max Alzerah et moi même de Pardo Nicole(Nicky)qui est de saint Antoine rue de calvi sa maman travaillé au bain maure du village nègre il y a plusieurs mois que les messages nous reviennent si quelqu'un la connais et peut lui transmettre notre appel d'avance merci ,je profite aussi pour dire un grand merci a Marcel pour tout le travail qui fais avec passion amitiés a tous Lucette

Louis GARRRIGOS, de quels ANTON s'agit-il? De quelle année de naissance? Car moi je suis de la famille de François ANTON prêtre missionnaire, ancien de DON BOSCO, et bien sûr de ses frères, Michelou, et autres, qui eux sont dans le Var. Si je peux aider, c'est volontiers, mais des ANTONS il y en avait pas mal. J'attends les précisions. Amicalement. Tina

Merci, pour m'avoir permis de partager se site.

Bonjour chers amis de Bel-Air et Montplaisant. J'organise une réunion/retrouvailles des copains de l'école Montplaisant en Juin 2011. Je lance un appel à l'adresse des *écoliers* dont les noms suivent, pour qu'ils se manifestent auprès de moi au plus tôt, soit par mail, soit par téléphone : louis.garrigos@neuf.fr et tél = 04.78.04.29.32. (D.Anton/G.Anton/L.Besse/E.Castro/M.Cerdan/A.Chèze/D.Ensinas/M.Fuentès/R.Garcia/F.Garrido/J.PGiménez/R.Hernandez/A.Mirabelle/A.Montoya/Jean.José Nunez/V.Palacio/P.Musquère/E.Sabata/R.Varon ou Veron/J.C Destruel/R.Chabaud.). Je reste à l'écoute auprès de tous ceux qui peuvent me passer quelques informations pour les retrouver. Je vous remercie à toutes et tous, et vous adresse toute mon amitié Oranaise.

Bonjour Tina, merci pour ton gentil message sur le livre d'Or et de faire aussi la promotion
de notre Site Oranostalgerie.com. C'est Ok pour les recettes de cuisine qui plaisent tant aux Oranais et aussi à nos métropolitains qui viennent de plus en plus visiter notre Site!
Comme notre amie Sophie Darel, Désirless clo (Voyage-voyage) la comédienne Clarisse Tennesy,
Moi aussi je lance un appel!!! Il y a des gens de Lorraine qui cherchent à venir à Santa Cruz à Nimes et qui ne sont jamais venus!!!!et qui ne connaissaient même pas!!! ça peut paraitre bizarre mais c'est vrai (des gens de la province d'Oran en plus!!!). Alors si quelqu'un de Lorraine sait si il y un bus qui va à Santa Cruz, qu'il contacte Tina la Martina pour ces personnes, on les remercie par avance.
Voilà ma chère Tina, je suis content de te compter parmi mes meileurs amies et amis! Gros besitos à toute la famille et à tous nos mais Pieds-Noirs ainsi qu' à nos amis du monde entier!

De retour au bercail pour quelques temps après Cuba, l'Espagne et le sud de la France, ça fait du bien de s'arrêter un instant, pour.....travailler et encore travailler...mais on adore ce qu'on fait...J'ai quand même eu le temps de rameuter les foules d'oranais et d'oranaises pour "rallier" ORANOSTALGERIE, notre site international. J'ai vu que tu as mis toutes les recettes de cuisine et de patisserie que je t'avais envoyées...et pas mal de gens ont répondu en donnant leur propre recette familiale, ou en nous félicitant. L'important c'est de participer non? Dés que je peux je t'envoie de nouvelles recettes, comme celle des fèves au cumin. En principe, le 2 juin à Nimes, il devrait y avoir une belle rebolica avec toutes les femmes oranaises et leurs succulentes recettes à déguster amicalement sur un stand à nous, mais c'est encore en préparation. Bien sûr, nous, on y va pas pour vendre!!! hijo!!!! on va pour s'amuser et se rappeler le bon temps autour de nos kémias et plats oranais. Je donnerai plus de détails plus tard. Il y a des gens de Lorraine qui cherchent à venir à Santa Cruz à Nimes et qui ne sont jamais venus!!!!et qui ne connaissaient même pas!!! ça peut paraitre bizarre mais c'est vrai (des gens de la province d'Oran en plus!!!). Alors si quelqu'un de Lorraine sait si il y un bus qui va à Santa Cruz, qu'il me contacte pour ces personnes, je les remercie par avance.
Bien Notre Dame de Santa Cruz vient sur Paris (pour le 5 juillet 2010 j'y étais...et hélas il n'y avait pas grand monde!!) mais je sais et tu le sais aussi que beaucoup n'ont pas eu la chance de rester dans le sud de la France, et ont été éparpillés un peu partout en France, ou dans le monde, mais ils sont restés pieds noirs dans leur coeur, dans leurs coutumes et dans leur souvenirs. Hijo, je m'arrête parce que je vais tout monpoliser.A bientôt hermanito.

bonjour a vous c est avec un tres grand plaisir que je viens participer a ce



bonjour a vous tous oranais oraniens c est avec un tres grand plaisir que je viens vous lire et particper un peu et modestement avec mes betises si cela peut vous derider un peu ce sera tant mieux car 2011 ne se presente pas mieux que 2010 .avec que ce soit les journaux ou la tele son lot de nouvelles bonnes ou mauvaises comme cet evenement tres etonnant le dementelement d un trafic entre la france et la belgique les traficants achetaient des dromadaires qu ils redressaient et les revendaient a la belgique comme chevaux de course .etonnant non disait despreoges ..j ai ete tres heureux de lire toinou avec georges ca fais quatre et le joinico qui a pris une bonne resolution pour 2011 tres ecologique il va troquer sa tondeuse par deux moutons en plus comme il fait de l insomnie il va pouvoir les compter d ou sommeil assure .oui il demarre 2011 plein de bonnes resolutions bravo jeannot tu est sur la bonne voie pour boucher le trou d ozone le pire c est que je ne savais meme pas qu on avaient un trou d ozone ..bon exusez moi pour le derangement je passais parla et je me suis tiens il va bien falloir que j ecrive un petit mot tout de meme ne serais ce que pour montrer a mes amis que je suis encore vivant bien amicalement a vous tous et peut etre a bientot

Bonsoir à tous les Oranais et Oranaises et tout d'abord Bonne Fête à notre Marcel National j'ai nommé bien sûr Marcel Ferrères notre DJ sur Face Book !! Merci pour tout ce que tu fais afin de nous faire passer de bons moments musicaux qui nous rappellent bien souvent des souvenirs nostalgiques de notre ORAN si cher à nos coeurs !!Continue Amigo à nous enchanter ce sont de merveilleux moments qui nous font oublier les choses pas trés gaies de ce monde de brutes ou nous vivons !!! Besitos Amigo et à tous les Pieds Noirs d'ORAN et d'ailleurs ! Un bisou spécial pour les Saint Eugénois !!

Ah non, Marcel, notre fidèle site *unique et préféré* est le site de mon demi-frère Marcel FERRERES. Les autres sont des sites annexés. Si Jeannot est ton Ministre des arts d'Afrique du nord, alors moi, je suis celui de la Justice et de la diversité de France. Allez, quémia pour tout le monde et que les chèvres soient bien gardées. VIVA nous *autes*.

Les Anciens Elèves des Ecoles de la Marine d'Oran (AEEMO) souhaitent une bonne et heureuse année à tous les amis oranais, de Boulanger, Choupot, Maraval, st Antoine ou "Donville" et bien sur aux Marineros de la Marine.
Bonne continuation à Marcel pour le travail accompli dans l'amélioration et le diversité de son site.
Tous nos efforts devraient permettre un jour la compréhension de notre existence et notre histoire: simples, laborieuse, généreuse, conviviales et toujours emplies de fraternité et d'amitié.

Hola les purs Oranais j'attends vos témoignages, mon directeur Artistique Juanico Almodovar le Cerrone Oranais va faire un coup d'état à l'Africaine avec tous ses collègues d'Arzew et de Mascara! Mdr!!!
Bonne journée à toutes et à tous, plein de bonnes choses et à bientôt!

Bonjour à tous les amis du site.Je suis heureux de lire mon ami Toinou d'Arzew et de surcroit un fidèle à notre Algérie.C'est un garçon que j'estime beaucoup pour sa gentillesse et sa franchise.Tu vois Marcel, les arzewiens envahissent ton site, ce sont des oraniens, donc automatiquement concernés!je profiote de l'occasion pour saluer Pédro Desjardins, un autre d'Arzew, et mon ami Georges Gomez de Mascara, sans oublier Louis Garrigos et son épouse.Je souhaite à tous un excellent dimanche.

Jean-Claude DORANE et Jeannot ALMODOVAR, j'ai eu le plaisir hier jeudi, d'avoir un coup de fil de Georges GOMEZ. J'ai été très heureux de passer une petite heure avec lui, c'est un ami/lecteur très sympathique. Nous avons bien sûr fait un tour d'horizon de nos mémoires de là bas et des tontérias de gosses, aussi. Il m'a parlé du site d'Arzew de Camille VERT et éventuellement une page qui pourrait être faite pour moi. C'est très gentil de sa part, je vais rapidement contacter Camille pour voir ce qu'on peut faire. En tous cas, je me ferai un grand plaisir de le revoir, comme il me l'a promis, le 2 Juin pour l'ascension. je vous embrasse à tous.

Bonjour Suzanne Rocher Noguerra, Marcel Ferreres, Lucette Valentin Clément, Jeannot Almodovar et Jean Claude Dorane, bonjour à tous.
Suzanne, je m'inspire toujours de vos documents pour mon livre actuel (190 pages écrites), je vous remercie de votre gentillesse et du petit mot concernant les pieds-noirs. Nous aurons l'occasion de communiquer encore ensemble.
Marcel et Lucette, je n'ai que des louanges concernant ma page littéraire, tous mes amis et famille m'en parlent et me disent combien vous avez été excellent. Vous imaginez dans l'état de bonne humeur que je suis. Merci encore à tous, vous êtes *sansas*.
Jeannot et Jean-Claude, je vous remercie à tous les deux de m'avoir fait connaître Marcel. C'est exact, c'est un excellent demi-frère qui nous procure tout de suite la chaleur historique qu'ont les pieds-noirs. C'est un super gars, que j'espère voir bientôt. J'espère vous voir à la prochaine occasion de l'ADIRME, avec Carmen et Roger.
J'invite tous nos amis Oranais/Oraniens/pieds-noirs, à venir me voir à Nîmes le 2 JUIN 2011 pour l'ascension, au pôle littérature, afin
de vous dire bonjour et vous dédicacer mon autobiographie *L'ADOLESCENT ocreux DE L'ORANIE*. Rassurez vous, ce n'est pas encore un livre retraçant la guerre d'Algérie, bien au contraire. Les lecteurs qui m'ont fait le plaisir de me lire pourront témoigner de mes récits de la vie au quotidien des pieds-noirs, avec toute une panoplie de réalités qui pourra toucher chacun de vous. Chacun aura l'occsion de faire un retour dans ses mémoires, sans reprendre l'avion ou le bateau. Aussi, pour les femmes, je leur dédicacerai un poème particulier.
Merci à tous y vaya con dios

J'ai ouvert ce site depuis peu et j'ai pris le temps de le "déguster" avant de dire combien il est bien fait, diversifié, illustré en photos comme en chansons et musiques. Des sites j'en fréquente beaucoup et je suis donc un internaute averti d'autant que je sévis généralement sur Arzewille de mon amie Camille Vert et sur Arzew Mémoire que j'ai créé avec mon ami J.aul Perez.
J'y ai retrouvé bon nombre d'amis chers tels Jeannot Almodovar, Georges Gomez, Pedro des Jardins, J.C d'Orane notamment.
Je leur adresse mes amitiés Arzewiennes à eux certes, mais aussi à tous les lecteurs de ce site sans oublier les gestionnaires . Il faut que je vous dise que si je suis un Arzewien de coeur je suis aussi un Oranais, Oran ma belle ville de naissance où j'ai vu le jour en 1943. Alors je vous dis Bravo, continuez à enchanter nos compatriotes qui en ont bien besoin depuis cette triste année qui nous vit perdre notre paradis. Adelante amigos hasta la victoria, besotes para todos.

bonjour à vous tous les internautes du site !!merçi à lucette de la part des musiciens et du groupe santa cruz!!qui sera en gala le 23janvier hotel mercure dans la region lyonaise et le 30avril un repas dansant pour une association espagnole de plus un contrat prevu au maroc et un prochain albulm pour cet été voila pour les infos de musique sur le site de notre ami marcel A+++

d'abord une très bonne année 2011et une bonne santé a tous mes compatriotes .le message de tina m'a fait très plaisir il va sans dire que c'est grâce a toutes les personnes qui m'envoient des photos que cela est possible et je profite pour leur dire merci a tous je cite pas leur nom car il y en a pas mal comme vous pouvez le lire dans mon blog,encore merci et longue vie au site oranostalgerie et surtout que Marcel continu a nous faire réver.merci a tous ceux qui participent (chanteuse,chanteurs,musiciens et sans oubliés tous ceux qui regardent le site)amitiés a tous lucette

Marcel je te presente tous mes voeux et une tres bonne santé ainssis qu a ta famille.
merçi encore pour ce que tu nous fais revivre, ces moments precieux que l on garde en mémoire font de nos souvenirs de tres
jolies histoires.Je revois encore les familles de la rue Mancipp avec une pointe de nostalgie.
merci mes amities

Merci beaucoup Tina pour ton gentil et chaleureux message, merci pour tes voeux hija, à mon tour de te souhaiter ainsi qu'à nos amis du Site oranostalgerie.com et les autres amis, plein de bonne choses pour 2011, Santé, bonheur, amour, dollars, francs Suissses et le jackpot du Casino de Deauville, j'ai failli écrire Canastel!
c'est vrai et tu as raison de dire ...!!!!moments heureux et insouciants de ces belles années!!!! Joer heureusement que le Minitère de l'économie n'a pas instauré un impôt sur les souvenirs, sino no te digo les cojones en Or de 24 carats qu'il se ferait avec nous autres les Pieds-Noirs!
Merci aussi pour son super humour à Pedro des jardins de Valmy, la fédération française de cyclisme est intéressée par ta proposition de vente à condition de garder le droit de passage que tu as promis de vendre à Bernard Tapie!!! Mdr!!!!
Grosse bises à vous toutes et tous! Juanico appelle-moi dès que possible!

merci à toi hermanito, et à Lucette Valentin pour ces clichés de chez nous où on peut voir qu'il y avait de belles filles et pas des moindres...!!!!moments heureux et insouciants de ces belles années!!!! merci et je tiens encore à vous renouveler mes voeux et ceux de ma famille pour une bonne année à vous tous. Je serai sur le sud de la France Var et Alpes Maritimes dés la mi janvier si Dios quiere. A bientôt.

bonjour a vous tous et je vous renouvelle mes voeux de meilleure sante possible pour tout le monde ...quelqu un serait il interesse par unbeau terrain que je vend celui ci fais un metre de large sur 500 metres de long cela conviendrais bien pour en faire une piste cyclable le goudronnage n est pas compris dans le prix de vente...si quelqu un est interesse qu il s adresse a mon agent immobilier jean almodovar ...pour des renseignements supplementaire s adresser a mr le pdg marcel ferreres...je me soigne pour un traumatisme cranien et comme vous pouvez le constater je n ai plus de sequelles a bientot amities et je sais plus ...

oui ma femme sylviane née SERRA de st antoine recherche une amiepelletier elyane née gimenez revue a venissieux(69)et qui a habitait dernierement 9,rue charles picard a saint quentin(02100)si quelqu'un pourrait eventuellement la renseigner d'avance nous vous remercions

Bonjour a Tous
En 1962 , j'avais 20ans , et bien que Pieds-Noirs d'origine d'Oran , j'habitai a Pont Saint Esprit , ou il y avait dèja 2 oncles ; c'ètait une petite ville d'environ 4.500 habitants ...Cette annèe 62 tout le reste de notre grande famille Oranaise vint y trouver refuge , les Tari , Estève , Nièto , Casselles ,Rèquèna , Ferrandiz ,Celdran Candel ,tous les Garcia , ce qui n'est pas rien , certain firent venir d'autres parents , Ce qui fait qu'il y eu une communautè importante dans ce gros village! Nous , dèja installès , avons vècu leurs souffrances , leurs exodes ,leurs manquent de moyens et combien ces personnes ont soufferts et ont ètè malades de chagrin . Par la suite , ils ce sont installès pres de la mer , et jusqu'a Lyon ! Pas plus loin , et ont rèussi leurs vies et celles de leurs enfants .
C'est pour cela que dans mon dernier message je parle de leurs courage

Née en 1961 a oran je suis fier d'etre une des dernieres representant de la race des seignieur les pieds noird

BONJOUR A TOUS LES AMIS DU SITE SUZANE A RAISON DE VIVRE ENTRE NOUS AVEC NOS COUTUMES DE LA BAS !!!!QUE DU PLAISIR POUR NOUS TOUS !!!!BONNE ANNEE !BONNE SANTé! MOINS DE PAUVRES SUR CETTE TERRE!!!

Si a l'indèpendance on aurai donnè une ile aux Pieds-Noirs pour qu'ils s'installent , elle ce serai appelèe "L'ile du Bonheur " car ils ont un courage et une joie de vivre hors du commun ! Bonne Annèe et surtout , Bonne santè a vous Tous , Suzanne

Bonjour Mr CRESPIO,

Je vous remercie beaucoup pour votre gentil et chaleureux message, je vous dis aussi merci pour vos envois de photos et cela m'aident beaucoup pour la création des pages sur nôtre Site oranostalgerie.com
Mon premier objectif est de faire connaitre au monde entier notre belle et formidable culture Pieds-Noirs issue aussi de nos racines Européennes.
Je vous présente mes voeux pour 2011, Santé, Bonheur et plein de bonnes choses! Si vous avez d'autres photos pour almenter la rubrique "Scènes de vie à Oran" nous sommes preneurs avec notre amie Lucette VALENTIN-CLEMENT!
Mes amitiés Oranaises et besitos à toute la famille et amis!

Quel bonheur de revoir ces belles photos de notre belle ville - Merci pour tous les Oranais dont je suis. Guy

Cher Marcel, je tiens a vous remercier infiniment de votre gentillesse et de votre dévouement a faire plaisir, oui j'ai visité le blog ou vous avez installé mes photos (scènes de vie)et c'est une réussite ;car je suis conscient qu'avec l'état des photos et le manque d'informations les concernant je vous ai compliqué la tache. Je vous suis reconnaissant de ce bonheur et cette joie que vous m'avez offert en voyant mes photos. Marcel je vous félicite et reste admiratif devant votre savoir et votre performance. Mille fois merci et je vous suis reconnaissant, bonne année 2011 à vous tous et plein de bonnes choses !
. Jean CRESPIO

Buen dia amigo Gomez, no assé nada por mi nombré, a etcho tocando con el déo una toca qué no faltava. Todos assemos ygual, tontéria como estavamos nino. Pos, como vas esté hombré con este ano nuevo, quisas que a comido ouste calentica con una anisete. E provecho del nuevo ano para gustar uno coucous de primera, me etcho la bariga en polvo, y a ora, pago el retrete para ver mi cara tchumbo de mi tio de tras de mi.
Bueno, asta otro dia mejor.
Luis

Joder!!! pos l'informatique,c'est beau quand ça marche !!!Pos,quand ça va pas,rien ne vaut le "téléphone arabe".Madre mia,que lio avec cet angin.pos clique que je te clique y nada mas !!Depuis quelques jours,ouélou !pos que la machine,ni azrin y la fait marcher...Un beugue y z'appellent ça.Fijate,un beugue...pos les cojones y me sont montés!!!Comment je vais faire moi,pour envoyer mes voeux à mes amis???Je me suis pensé qu'avec mon portable j'y arriverai,pensez vous,là encore "tchouffa",pos le résheaut y l'étais plutôt rébas.Entre les testos et le m'smels que j'ai reçu!!!Madre mia..pos des z'heurs j'ai mis à répond'.Avec ces trucs, et les tronnics,moi,je suis pas fort...Bueno,que ça m'empéche pas de vous souhaiter une bonne année à tous.
Je voulais m'éxcuser auprés de Louis Garrigos pour m'être trompé sur son prénom.Je lui souhaite de réussir dans son entreprise,à savoir,réunir ses amis de collége,et,de pouvoir réunir le plus grand nombre de personnes.
Asta luego,amigos

Bonsoir Louis,
Très belle initiative de ta part mi hermano de lancer cet appel pour retrouver tes amis d'enfance et de tobn adolescence.
J'espère que ton message aura beaucoup de réponses at que tu puisses organiser une grande réunion pour fêter vos retrouvailles.
J'ai reçu ton livre "L'adolescent Ocreux de l'Oranie et je t'en remercie, je vais le dire à tête reposée et je te donnerai mes impressions sur ton autobiographie sur les cheminds de Canastel où tu as tant aimé les parfums sucrés poivrés...
Tous mes meilleurs voeux hermanito, plein de bonnes de choses pour 2011 et pour les années a venir, santé, Bonheur, succè!
Ainsi qu'à tous nos amis Pieds-Noirs et Métropolitains qui me suivent et qui m'aident dans mon combat pour faire connaitre notre belle culture Pieds-Noirs.
Merci aussi à Lucette VALENTIN Qqui est toujours là a m'aider et à me conseiller, a me calmer quand mon caractère de PN s'enflamme " BONNE A TOUT LE MONDE ET ON ESPERANT QU'ELLE SOIT MEILLEURE que 2010!

Bonjour chers amis, depuis trop longtemps, j'ai pensé et cherché le moyen efficace pour réunir nos camarades de l'école de Montplaisant des années de 1952 à 1956, sans vraiment faire le 1er pas. A ce jour, depuis que j'ai trouvé mon demi frère Marcel FERRERES, je me sent pousser des ailes qui je l'espère, nous transporterons tous ensemble à Bel-Air et Montplaisant pour passer un moment inoubliable. Voilà, au seuil de cette nouvelle année, je me lance y mira, qué dios me ayuda, y los amigos tambien. Je recherche donc tous nos camarades de cette période scolaire, génis, gros, petits, grands, chauves, ouvriers, chomeurs y lo qué quiera, pour me donner de leurs nouvelles, afin d'organiser une journée retrouvailles dans un restaurant entouré de verdures, situé dans le midi *pour le soleil*, et si possible vers les mois de Mai ou Juin. Pour le moment, je démarre avec ce projet, projet qui pour l'instant est au stade des contacts. Le reste viendra avec les avis des uns et des autres, en sachant qu'il faudra en bout de course que je tranche. Si vous avez des infos à me faire passer, je serai sans cesse à votre écoute et à vos avis. Mon mail = louis.garrigos@neuf.fr

merci a Kecis Lahouari pour ses vœux de bonne année ,je lui transmet également les miens de bonne et heureuse année surtout la santé ainsi qu'a Marcel et son épouse ,Tina La Martina ,Jean-Claude Dorane ,tous les chanteurs du groupe Santa Cruz ,,Joël Navarro sans oublié tous les
Pieds noirs . et souhaitons longue vie au site Oranostalgerie . merci Marcel

Bonjour, je souhaite une très bonne année 2011 à Monsieur SANCHEZ, mon instituteur de l' école Magnan, ainsi que BETTY son épouse sans
oublier toute la famille .
Je souhaite également une bonne année à mon très cher ami MARCEL FERRERES, à ALMODOVAR JEAN et à LUCETTE VALENTIN , je dédie ce
souhait à tous les PIEDS NOIRS. Bonne année 2011- Meilleurs vœux.

A tous les oranais et oraniens ma famille et moi vous souhaitons une heureuse et bonne année 2011; que tous vos voeux se réalisent et que la Paix règne autour de nous. Et qu'enfin notre histoire à nous les pieds noirs, soit réhabilitée et que nous soyions lavés de toutes les ignominies subies pour qu'enfin nos descendants soient fiers de porter haut leur appartenance à la lignée des pieds noirs.

Bonjour Marcel mon demi-frère, je vois que tout va bien, je te contact après les fêtes. D'emblée, je voudrai t'adresser, ainsi qu'à tous les Oranais, mes meilleurs voeux pour 2011, en espérant que cette nouvelle année nous lache un peu los spargatess parce que ça commence à faire pour 2 kilos de fèves qu'on touche, il faut leur donner des tonnes de langanisse, et encore, il faut leur faire des cours de dégustations, ces cabron!!
Bonjour aussi à Mr Georges GOMEZ qui a eu la gentillesse d'acheter mon autobiographie. Si cela ne vous dérange, pouvez vous m'adresser votre adresse postale par mail car j'avais oublié à Nîmes de vous la demander. Je collecte les coordonnées de mes lecteurs pour leur adresser un dépliant lors de la prochaine sortie de mon livre actuel. Merci à vous aussi Mr GOMEZ pour les gentillesses que vous avez eu après lecture de mon livre. Au fait, juste une petite précision, mon prénom n'est pas Joël, à karabi, mé yamo Louis hombré, justo louis et no otro nombré. louis.garrigos@neuf.fr ** tél: 04.78.04.29.32
Bueno, es bastanté, qué pasé todos, fiestas dé primera, y no comer mucho calentica, porqué no pasa la bariga, como igual los tchumbos. Asta pronto Amigos Oraneses, y qué vaya con dios.

MON combat en faveur de l'algerie terre Française est le combat de l'honneur et de la fidelite à la parole de l'armée ,je ne veut nullement que la France devienne une colonie de l'algerie dans l'avenir
Général Raoul Salan mon dieu comme il avait raison

Merci beaucoup pour vos gentils message, Le Directeur Artistique de notre Site Oranostalgerie.com Monsieur Juanico notre Cerrone Oranais étant en vacances à la Cueva del Agua dans la Province del jabri, je vous souhaite à toutes et tous, ue très bonne année 2011, santé, bonheur, dinéros, voyages et plein de bonnes choses, et a tomar el viento por la farola l'année 2010 et vivement qu'elle finisse!
Bises à tout le monde et mes amitiés

Bonjour à vous tous.
Bon anniversaire Marcel.Avec un peu de retard certes,mais le coeur y est.
Je voudrais rebondir sur l'ouvrage de Joël Garrigos,"L'adolescent ocreux de l'Oranie".A lire absolument !!! Au travers de ses différents chapitres,chacun d'entre nous s'y retrouvera certainement.Joël ne s'en souvient peut être pas mais,j'ai eu le plaisir de le rencontrer à Nîmes,en 2009.C'est ainsi que je détiens un exemplaire dédicacé par l'auteur, de cette biographie.Figurez vous que,en tant que mascaréen,je ne pouvais ne pas lire cette oeuvre !!!
Petite anegdote:Sachant que mes amis,pour ne pas les citer,Jean Almodovar ,son épouse et sa fille,ainsi que Jean Claude Dorane et son épouse,se rendaient en Espagne pour y fêter l'an neuf en compagnie de l'asso d'oraniens dont ils sont membres Bref....J'ai donc décidé de les rencontrer...Baya! pos une cinquantaine de PN qui débarquent (Purée !c'est pas péjoratif!!), sur une aire d'autoroute,prés de Nîmes! No te digo le jaléo !!!Hélas ,trop courte cette rencontre.Juste une heure,le temps de déjeuner ensemble,mais une heure in nou bli able!!!!

bonjour a tous Que dire merci a tous de nous faire revivre nos années a oran oui je suis né en 1940 a oran rue du general bedeau ,et nous avons aussi habité a st eugene et aller au patronage st louis de gonzague ,alors pouvez vous me permettre de vous souhaiter une tres bonne et heureuse année 2011 avec beaucoup de bonheur de joie et surtout de SANTE car a notre age 70 ans nous avons besoin car c'est maintenant tout ce que nous avons subit en 1962 cela ressort j'ai travaillé chez baron etn fils qui etait boulevard froment coste j'ai toujours l'image de pepenico qui etais l'embleme de bel air si c'est possible je serais heureux de recevoir des i mails de vous j'habite entre cannes et grasses depuis 1968 alors a tous passé de bonnes fetes de fin d'année et que la vierge de santa cruz veuille sur vous et vos famille

Bon anniversaire papie !!! Ton site est tres bien continu comme sa !!! Gros bisous papie a bientot bis a jaenne aussi.

Bonjour à tous.Aujourd'hui est l'anniversaire de notre ami Marcel, que je prénome le pimpoyo!!Alors, un très joyeux anniversaire de la part de Jeanie, Estelle et Jeannot, ainsi que de la part du groupe Santa Cruz.
Avec un peu d'avance,nous partons passer le nouvel an en Espagne, BONNE ANNEE à tous les amis du site .Fraternellement.

bonjour a vous a chaque fois je decouvre de nouvelles personnalites et c est tres enrichissant .merci oranostalgie .j ai omis de remercier une dame au grand coeur madame tina martina .vraiment ces oranais n ont pas fini de nous etonner .et c est tant mieux.en plus il faut savoir qu a salies de bearn une petite station thermale des pyrenees atlantiques tres peu connue et c est dommage car ce sont des eaux tres riche quicoulent a l infini qui apportent une grande amelioration aux rhumathisant arthritiques et malheureusement aux accidentes de la vie dont j ai fait partie suite a un platane qui c est mis au milieu de la route c est pire que la sardine ect de marseille.bref dans cette joklie cite medievale il existe encore des maisons de l epoque de gaston phebus vers 1300 c est pas la cylindree c est l epoque .bref je vous ai fait un lio liao tout cela pour vous dire simplement qu il y a un quartier qui s appelle le martinaa et oui ca ne s invente pas ..voila madame tout cela pour vous remercier car vous m aviez repondu tres chaleureusement alors que je m attendai a me prendre un tortaso que no te digo c est de l arzewien...litteraire...pourceux qui pensent et ils pensent bien que je ne met jamais de point de virgule c est parce que je suis allergique ..d ailleurs ca me rappelle une blague idiote qui disais arrete virgule si tu ne veux pas que je t apostrophe...c est peut etre de moi je ne me rappelle plus vous vous rendez compte tout cela pour dire merci a madame tina etapres tout pourquoi faire facile quand on peut faire complique et surtout qu elle ne change pas de nom car martina c est tres joli a cause d un quartier qui s appelle comme cette dame pour qui j ai un profond respect.par contre je suis triste de voir que 2010 va finir et que je ne saurai pas si madame desir less a changer de coiffure peut etre en 2011 .veremos.je compte sur oranostalgie pour enqueter bon je termine en souhaitant que vous passiez tou un tres bon reveillon avec ceux qui le peuvent les samboumbas il va falloir vous eclater car si cette annee nous allons encore pouvoir manger de la dinde j ai bien peur que l annee prochaine nous allons devoir nous contenter d un pigeon avec les capouillos qui n arretent pas de nous plumer pigeon nous le sommes deja .passer un tres bon reveillon pres des votres et qui vous sont chers meme si l avenir n est pas tres rose essayons de rester positifs par contre il y en as qui ont eut un cadeau de noel inespere c est ceux du nouveau departement francais eso fartaba .en calecon on va se retrouver bon gardez le moral quand meme je fais tout pour ca comme vous pouvez le constater amities sinceres aux oranais et aux oraniens

Je peux apporter des précisions au plan qui figure sur le site

Je vous souhaite, à tous et toutes, un peu en avance, vu mon état de décomposition *en porvo* amnésique, mes voeux de bonheur, de santé et de réussite à tous nos compatriotes pieds-noirs de près ou de loin. Que cette nouvelle année 2011 vous soit douce et agréable.
Pour mémoire, j'exposerai mes ouvrages littéraires, dont mon autobiographie *L'ADOLESCENT ocreux DE L'ORANIE* le Jeudi 2 JUIN 2011 dans le hall des écrivains à Nîmes. Ce serait un plaisir pour moi de vous dédicacer votre livre. Pour vous donner un avant goût de mes écrits poétiques, j'offre en avant première et aouf, un poemo dédicado a las murer de los patas négras
* La femme est un écrin de diamants où l'on dépose avec douceur des millions de perles d'AMOUR* . Aqui stoy qué téléfono pita. Los livros mio no estan jolata ni potajé, son kémia con gusto. Asta los deos sé va tchumpar, i no lé custa el gusto y la gana, no. Asta pronto, cara mognato.

Chers compatriotes d'Oranie et de tous horizons,
J'ai l'immense joie de vous annoncer que mon ami Marcel FEFFERES, créateur de ce merveilleux site pour le grand bonheur de tous les pieds-noirs, en particulier de l'Oranie, a créé une page me concernant dans la rubrique littéraire *Nos artistes*. Vous pouvez, dès à présent, découvrir ma biographie et ma bibliographie *Poésies et Autobiographie* avec, en guise de fond sonore, une chanson d'ORAN, texte de votre serviteur, musique de Frédéric DUPUIS et Jean-Claude DORANE, interprétée par ce dernier. De plus, vous pouvez découvrir d'anciennes et plus récentes photos me concernant (24). Je reste à votre disposition pour mes livres, mais aussi pour la chanson (style valse lente). Je vous réponds, sans problème, par mail mais aussi au téléphone. N'hésitez pas, c'est toujours un plaisir pour moi d'entendre et découvrir nos souvenirs communs. Encore merci à Marcel pour son travail sans borne, afin de nous faire voyager sur des nuages parfumés d'épices, de tchombos, de calentica, de langanisse et de mersa, sans oublier l'anisette. Il ne faut pas oublier aussi mes amis Jeannot Almodovar et Jean Claude d'Orane, tous deux du groupe SANTA CRUZ, avec lequel les soirées de fiesta sont à l'image de nos merveilleuses années de là bas: Tél: 04.78.04.29.32 ou louis.garrigos@neuf.fr

bonjour a tous je lis donc franck sinatra oranais mr jean claude dorane et la technique marcel pimpoiode la banda negra du faubourg de boulanger houla la d ici qu on nous dise qu ils ont ete decore de la region d horreur au secours maiszou allons nous et on se felicite et on se con grattule moi c est surtout le dos qui gratte .la si madame desir laisse tomber le site ne soyez pas etonne continuez comme et vous allez droit dans le mur .je prefere vous prevenir si elle nouss lis je serai curieux de savoir si elle as change de coiffeur parceque celui qu elle avais faisais double emploi coiffeur et artificier quand je vous dis qu elle ne va plus revenir sur le site il ne faudra pas vous etonner au moins je vous aurai averti passez un tres bon reveillon en famille et ce sera deja pas mal.amities

En ce jour de veillée de NOËL,tout d'abord, je souhaite une bonne nuit de réveillon.Ne pas oublier les sabombas pour mettre le raléo dans les foyers de pata négra!!!malheureusement, le temps passe, les changements familiaux bouleversent parfois nos coutumes, mais c'est ainsi, si NOËL pouvait tout changer en bien, ce serait merveilleux.Comme le dit la chanson d'El chato...si marie pouvait revenir sur terre, remettre ses enfants sur le chemin de la paix, elle aurait beaucoup à faire pour changer le monde.....les guerres, les maladies,c'est le voeux de chacun d'entre nous , seul l'espoir peut aider.A vous tous.JOYEUX NOËL.
Une tendre pensée pour nos anciens.

Mes amis j'ai le regret de vous annoncer le décès de Mme Josette BOUSSOMMIER, elle a été Institutrice à l'école MAGNAN au quartier de Boulanger puis à l'école de Carteaux-Gambetta.
Une grande Dame, elle défendait bec et ongles la communauté Pieds-Noirs, au cercle Algérianiste entre autres!
Adieu M'Dame, Adieu Josette, vous nous manquez. Puissiez-vous reposer en Paix notre coeur vous accompagne ainsi ...
Les obsèques sont prévus Mardi prochain... au funérarium près de Sevran
Puis son corps sera incinéré au Père Lachaise

Bonjour à toutes et à tous,
Merci à vous tous pour vos sympathiques messages sur le livre d'Or qui animent bien les discutions entre nous, c'est très Messieurs Juanico et Pedro les chefs d'orchde M'dame...
estre de cette joyeuse fanfare du mote seco avec au chant notre magnifique chanteuse Oranaise Tina la Martina et notre Franck SINATRA Oranais Mr Jean-Claude DORANE et la technique Marcel Pimpoyo de la Banda Negra du faubourg de Boulanger!
Je vous souhaite à tous un joyeux Noël.
J’espère que tout le monde va bien et que vous préparez les fêtes dans la joie et la bonne humeur.
Une pensée pour tous nos proches et amis qui nous ont quittés.
Marcel

Aîe, madré mia!!que l'écrivain arzewien de la Gironde..de St Sulpice, maintenant il se lance dans l'écologie, vaste sujet, avec tout ce qui se dit sur la planète, le chaud, le froid, y'a de quoi se prendre la tête!!notre Pédro semble bien connaitre le sujet...un vrai puit de science notre ami!!!!Moi qui pensait qu'à part cuisiner le potaré...eh ben, il m'épate!!!C'est un gai luron, dans ses bons jours.....Parlons un peu du Nimois!Le Gomez de Mascara, président des rois du sapatéo!!Tu vois marcellino, du coup tu as écopé de trois artistes.Un écrivain, un batteur et un spécialiste du flamenco, une belle brochettes , que demande'le peuple, dans tous les cas ça bien sympathique!le groupe Santa Cruz salue tous les internautes du site Marcelino pan i vino!!!

tout d abord merci a marcellino pan i vino mais je ne le merite pas d etre remercie vraiment je me suis relu et je suis catastrophe devant tant de manques .de mots imcomplets c est la pire chose que j ai ecrite donc je me donne un 0 en orthographe ..quelle caguade que j ai ecris je tacherai de faire mieux la prochaine fois vu que j ai demande une boite pleines de neurones toutes fraiches via direct le pole nord il faut en profiter tant qu il reste un peu de neige la bas ..si l on ecoute hulot l autodidacte de l ecologie et si ca fond completement on a interet a acheter une combinaison d homme grenouille parceque le niveau des eaux va monter au moins plus haut que les genoux c est inoui ce que les ecologistes ils sont intelligents moi j en reviens pas ...moi a l ecole d arzew on ne m as pas appris que le niveau des eauxx allaient monter c est pardonna ble vu que chez nous le probleme des etaient plutot ras du sol ...qu estce qu il me fait ecrire comme tonterias ce hulot depuis qu il a ete a huchu yaya on le tiens plus si on le laisse faire le taux de suicide ne vas pas arreter de grimper en plus je crois qu il veux se presenter a des elections alors la mama miadeja que le moral des francais dixit les medias est au plus bas prions tous ensemble mes freres pour qu il reste derriere sa camera ..comme vous pouvez le constater je suis un generaliste de l actualite ne me demandez rien moi je vous dis tout ...ca va roinico d amour et mon georginet du sapateao bref j etais juste venu m exuser d avoir saboter mon message de ce matin alors je vous dis a bientot les gens d oranie

Ay que ça fait plaisir de lire ces souvenirs d'un temps si présent en nos coeurs!!! Ay qué bueno de savoir qu'il y a encore des gens pour raconter ce qu'était notre vie à Oran et en Oranie. Merci Pedro, que bueno eres hijo!!! Mais comme en vérité tous ces moments me manquent; ces fêtes de village, ces mariages, ces communions, nos réunions de famille, de quartier; les "capacettes" sur la plage, les "guitounes" familiales!! Ay qué péna!! Mais moi je suis restée la reine de la coca à la frita, des mantecaos, des churros, des immenses plaques de pizza aux anchois qu'on partage pour tous, de l'agua limon et surtout du couscous. Hélas, ma soeur et mon beau-frère qui lui est de Mers El Kébir et Sirat, son les rois de la mouna car moi, elle me sort moins réussie. Mais avec une mère espagnole, je suis aussi, en toute modestie -(arrea!!) la reine de la paella, du puchero, du cocido et de la ropa vieja, et j'en passe. Quant au gaspacho de chez nous, pas celui d'andalousie, qui est trés bon en été, mais qui n'est pas celui d'Oran, à se lècher les babines. Bientôt je vous donnerai la recette par l'intermédiaire de mi hermanito (que rien il me touche, mais quand même on s'appelle comme ça) Marcel Ferreres. Bueno, assez tchatché. Je vous souhaite à tous un trés bon Noël dans la Paix, la Joie, la Santé et le Bonheur. Les voeux, je vous les enverrais plus tard car ça porte malheur de les envoyer avant la fin de l'année, me disait ma mère.

Bonjour à tous
Purée! Marcel !!!tia vu un peu ce Pedro??? pos un'encyclopédique d'Oran il est le tio.Pos de A à Z y connait sur Oran.Attention,je le connais ce Pedro,un gentil garçon que si tu lui demande l'heure,pos la montre il te donne...Et je suis heureux de le retrouver ici.
Plus sérieusement,Bravo Marcel,ton site ne fédére pas que les oranais.D'autres oraniens arrivent.Nul doute que ton site va rapidement prendre de l'importance.
J'ai pu écouter la musique de Joël Navarro.C'est bien domage que celle ci ne s'accompagne pas de paroles.Aussi,si notre ami Jean Claude Dorane,voulait s'y pencher,il pourrait nous "pondre" un truc sympa.Avec,bien entendu l'accord de Joël.
Amitiés mascaréennes
Georges

Bonjour amigo Chareta,

Super! Tu as résumé en un seul clic toute notre vie à Oran, tu n'as pas eu besoin de passer par Hong kong, pour nous raconter toutes ces belles choses que nous avons vécu à Oran de mi vida!
Il ne manquait plus que le Patio d' angoustia et le ramassage des épingles au Petit Vichy pour faire la totale!
Amistad Oranaises Amigo Pedro y fuertes abrazos.
Besitos a toda la familia.
Marcel

très touchée par le message de jean-claude dorane je le remercies,c'est vrai que Joël Navarro nous a ravie avec sa magnifique musique composée tout spécialement pour Marcel et celui-ci a eu la gentillesse de la mettre dans mon blog et coïncidence s' il y en a, mes arrières grands parents maternels venaient d'Alméria ,alors merci a vous tous chanteurs ,chanteuses et a toi Marcel pour tout ton travail je vous souhaite de bonnes fêtes et de continuer longtemps a oranostalgerie pour notre plus grande joie a tous Lucette

je viens de voir se site envoyé par un ami dont je fais part tout de suite a ma famille et amis. que de belles photos gravées dans mon esprit (disque dur LOL) bravo a ces personnes de nous faire revenir quelques émotions amicalement francine

Bonjour Marcel , merci encore pour ce site et au seuil de ma fête , j'ai eu un plaisir à réecouter ces belles chansons qui malgré le mal que cela me fais , me mette du baume au coeur et je me souviens des Noël sur ma terre Natale , alors je vais dire à vous tous Féliz Navida @ ++ Noël l'Oranais au plus profond de ses Tripes ! Vaya con dios !

Bonjour Marcélino pimpoyo!!Je suis d'accord avec Jean Claude au sujet de ton cousin qui est un guitariste plein de talent.
Actuellement, passe la chanson:Pays perdu, j'aime beaucoup ce morceau, et lorsque derrière ma batterie j'accompagne Jean Claude qui l'interprète avec talent ,l'émotion me fait venir les larmes aux yeux.la nostalgie n'est pas toujours facile à vivre et pourtant, elle est là toujours présente dans mon coeur.Je profite de l'occasion pour saluer mes amis Mr et Mde De Contréras et mr Gomez Georges, président d'une association avec d'excellents danseuses et danseurs de flamenco, comme Reine son épouse.Ah, Marcel, comme tu me l'as proposé, je suis d'accord pour ta proposition de directeur artistique.Nous préparerons ce sujet après les fêtes.Cordialement, ton ami Juanico.

J'ai oublié de dire que Joêl NAVARRO c'est le fils de mon cousin René NAVARRO très grand musicien de l'ensemble orchestral "Henri BOSC" à Oran.
René jouait de la guitare, de la trompette, du violon, du piano, du saxo et il chantait aussi à merveille, il a continué a faire de la musique en France dans divers groupes.
Bravo à Joêl, il mérite d'avoir du succès!
Joêl a eu la gentillesse de me composer cette musique "Nacimiento" C'était le lieu de naissance de ma maman qui se trouve dans la Province d'Almeria! sur la route nationale qui mène à Granada.

Merci à Lucette Valentin et à Marcel Ferreres qui nous ont permis de découvrir un autre artiste pied noir sur le blog de Lucette, Joël Navarro qui a composé une très, très belle musique " Nacimiento" (Village à côté d’Alméria) Magnifiquement interprétée à la guitare et composée à l'attention de la maman de son petit cousin Marcel Ferreres. Nacimiento est le village de naissance de Mme Maria Ferreres née Martinez.
Un très grand bravo à Joël que l'on aimerait mieux connaître !
Jean-Claude DORANE

Bonjour Pedro,
Je n'ai pas ton email personnel, mais c'est pour moi un grand plaisir de répondre à ton message du 15 décembre, ici sur cet espace de communication ouvert à tout le monde. Le groupe Santa Cruz est heureux de te compter parmi ses fans avec une mention spéciale pour toi, car ce n'est pas tous les jours que l'on me compare à Frank Sinatra !!! Un grand merci pour cet éloge, mais tu sais entre nous Pedro, être tout simplement Jean Claude Dorane est très largement suffisant, si je peux apporter la plus grande émotion à nos compatriotes, comme en ce moment même, avec la merveilleuse de Jean Pax Meffret que tu peux entendre ou, à travers mes compositions personnelles, comme Rue d'Arzew, J'ai mal à mon Algérie, ou encore la chanson ARZEW qui te rappelle certainement de bons souvenirs...
Notre ambition s'arrête là et vivre des rencontres d'amitié sincère, sans intention mercantile, grâce au Site particulièrement actif et réactif de Marcel Ferreres qui se dévoue sans compter pour que vive notre histoire, reste la grande ligne de conduite de Jean Claude Dorane et du Groupe Santa Cruz.
Bien amicalement
Jean Claude.

Tour d'abord, merci encore et toujours à toi Marcel pour la diffusion de ces tendres images de souvenirs heureux car je sais que de nombreuses personnes ont perdu dans l'exode même les images de ces temps heureux. J'espère que cela leur fera plaisir, et en même temps nos enfants verront qui étaient leurs ancêtres les Pieds Noirs. En ce qui concerne ARROYO, j'ai passé le message à une amie qui s'appelle ARROYO de nom de jeune fille et dont le Papa était médecin à Toulon, on verra ce que ça donne!!! hojala!!!!
Pour notre compatriote PEDRODESJARDINS, désolée de ne pas avoir fait écho à ces gentils compliments, mais d'habitude je réponds en personne sur les mails perso des gens, et lui n'en donne pas. Comme je donne le mien, je corresponds directement avec pas mal de vous autres. Chaque personne qui m'a contacté peut témoigner que je leur ai répondu et que ceux qui m'ont demandé un CD l'ont eu gratuitement. C'est important pour un artiste d'être aimé et apprécié, mais c'est aussi important de savoir garder sa gentillesse et son affection pour son public. C'est pourquoi, cher "PEDRODESJARDINS" que je te dis un grand merci et que si tu me laisses tes coordonnées tu auras toi aussi ton CD. Un grand bisou à tous depuis l'Espagne.

bonjour tout le monde ...roinic je sui outre car tu as appele le pdg d oranostagie arzewienne pimpoyo .comment as tu ose moi que je marche sur le fil en essayant de rester dessus en deux mots pour ne pas derape quoi vu qu il y as le service d ordre qui me guette .bon pour l instant nous sommes trois joinico georges a qui j ai remis la medaille du saucisson mireille d arzewien d honneur et moi mdeste des jardins .ima ginez vous que j ai travailler avec des gens d oran a bordeaux tels que martinez canicio cousin des canicio ect.. comme quoi dans le coeur des arzewiens il y a de l oranais tout comme les oranais ont de l arzewien dans le coeur autrement dis nous avions tous desc liens tres fort avec oran meme a six fours il y a la journee des oranais et des arzewiens et ca c est beau seul ombre au tableau les oranais ont beaucoup souffert plus que nous a arzew et cela ne fait que souder un peu nos liens de fraternite quin aimais pas oran et vice versa pour arzew .une si belle ville avec tant de cicatrices helas nous ne referons pas le monde....c etais une pepiniere d artistes de sportifs cette belle ville meme sinous faisons prevaloir notre bonne humeur nous n oublions pas ce que nous avons vecu et je ne veux pas m etendre sur tous les sujets que vous connaissez aussi bien sinon mieux que moi pour les oranais ...voila c etait un petit coup de cafard je vous renouvelle toute mon amitie fraternelle et ine branlable ...monsieur pdg si c est pas bon coupez on ne vous en voudra pas...les coups de coeur ne se commandent pas joinic jeanie estelle je vous embrasse sans oublier les gomez

Bonjour à toutes et à tous,
D'abord merci à tout le monde pour votre fidélité à oranostalgerie.com et pour votre aide qui m'est très précieuse dans beaucoup de domaines!
A la veille des fêtes, je voudrais que l'on face un cadeau à une descendante de la famille ARROYO! L'aider a retrouver l'histoire de sa famille qui habitait le quartier de la Marine, à la cité des Mimosas et aussi la cité Petit. Elle souhaite savoir si vous avez connu une famille ARROYO.
Merci pour elle.
Je compte aussi sur vous pour que le 31 décembre 2010, le compteur de la page d'accueil de notre Site oranostalgerie.com dépasse les 20000 entrées sans négliger les pages intérieures.
Vous pouvait diffuser sans modération le lien à tous vos parents et amis, croyais moi que je me bats de tous les côtés pour que le monde entier connaisse notre culture, notre joie de vivre et les souffrances que nous avons eu et que nous avons encore.
Mais nous avons eu cette force de surmonter tous ces difficultés grâce à l’éducation que nos ancêtres nous ont inculquée!
Bonne journée à bientôt Marcel.
N.B- Voici ci-dessous mon lien de Facebook vous pouvez m'envoyer une invitation pour devenir mon ami ou amie, je vous répondrai dès que possible!
http://www.facebook.com/home.php#!/profile.php?id=1423594382

Bonjour à tous.Voila Pédro je te retrouve avec ton humour que je reconnais.D'abord pourquoi tu tousses quand tu dis bonjour, tu es enroué????Non, c'est pas de la pommade, ce que j'écrie je le pense vraiment car Marcel est quelqu'un de bien, et j'avoue lui vouer une grande amitié même si nous ne nous connaissons pas depuis longtemps, je l'apprécie.D'autre part il est sincère en amitié, ce n'est pas toujours courant de nos jours!C'est un compliment que tu fais là à Jean Claude Dorane, tout de même Sinatra c'est pas rien, Jean Claude appréciera!!!Pour ma part étant son batteur, je suis fier de l'accompagner!Pour le moment nous sommes deux arzewiens sur le site,cela ne nous empèche pas de nous manifester souvent.Voila MR de Contréras, Jeanie t'envoie un bisou ainsi qu'à ta douce Yoyo.A bientôt au téléphone.Fraternellement.Juanico

BONJOUR A VOUS TOUS LES AMIS DE ORANOSTALGERIE BONNE JOURNEE AU PIMPOYO DE MARCEL LE JULIO IGLESIAS DU SITE A +++ AMICALEMENT TON AMI JUANICO.

Maman et Papa se souviennent de ta famille. Maman est la fille du salon de coiffure RUIZ (les espagnols dont l'épouse Maria était paralysée), et Papa se souvient d'avoir eu un Lucien HUGON comme élève et qui était musicien. C'est bien de passer notre fier flambeau à nos descendants. Et c'est grâce à des gens comme Marcel que notre ciment ne craque pas, mais au contraire se fortifie. Bueno, amicalement à ta famille et à toi, depuis l'Espagne, et hasta luego. Et toi Marcel, à bientôt.

Bonjour Marcel.En parcourant ton site, je re découvre chaque jour avec plaisir, les rubriques du sport, notamment celle du SCBA, et Hubert Gros, que de souvenirs!Mais aussi toutes les photos d'Oran et ses alentours.Par contre je suis étonné qu'il n'y ait pas plus de commentaires de la part des internautes du site.Tu as du talent , et ce qui me plait, c'est cette variété de mise en page,et la diversité des sujets.Tu y passes beaucoup de temps afin de nous faire voyager et re vivre nos souvenirs d'Algérie.Tu as des encouragements, et vu ton travail, tu devrais en avoir le double.Concernant la famille Arroyo, continuons nos recherches pour aider cette dame.C'est plus compliqué pour moi qui suis arzewien.J'en profite pour saluer de la part du groupe Santa Cruz, Désireless, dont je suis un admirateur, ainsi que les autres artistes du site.Marcel, continue à nous faire rêver, et que vive longtemps ,"Oranostalgérie". Fraternellement.Jean.

Merci Georges pour ce témoignage sur le patronage "Don Bosco" .J'espère que ta bouteille à la mer pourra être récupérée par quelqu'un connaissant bien l'histoire de ce cercle aujourd'hui disparu.
Merci d'encourager Marcel. Il le mérite bien !
Meilleur souvenir à toi et à ton épouse.

jbonjour a tina et vous marcel
'ai lu le poeme que tinavous a envoyé et vraiment c'est quelque chose de beau j'ai des enfants et petits enfants et comme tinaje fais tout pour leur expliquer ce qu'était la vie que nous avons vecu toutes ces années de bonheur , j'etais de stantoine 22rue de tlemcen a coté de la charcuterie "martinez"et face a la boulangerie "cerdan" enfin quoi qu'il en soit ce poeme m'a fait pleurer et je remercie tina et vous pour ce site merveilleux,si quelqu'un ou une me connait envoyé moi un email

Je voudrais rendre hommage à Marcel pour son travail de mémoire afin de faire revivre nos souvenirs de nos quartiers "là bas" Oran !! J'ai été trés touchée de m'être vue ambassadrice de Saint Eugène ou j'ai passé ma jeunesse jusqu'au ...départ !! Tina la Martina a su mettre en valeur ces photos témoignage d'amour avec sa magnifique chanson !!Merci à tous !Amitiés PN !!!

Bravo Marcel, continue ce travail de mémoire et ne t'occupe pas du....reste. Je trie des photos que j'envoie à ma copine Lucette que je félicite aussi pour ce travail gigantesque. Ce devoir de mémoire est important et à travers toutes ces photos, c'est notre vie d'antan.Je veux transmettre à mes petits enfants par ton intermédiaire tous ces souvenirs des jours heureux.
Encore Merci

Je recherche des Oranais qui ont habité soit : le quartier de la Marine, soit la cité des Mimosas ou encore la cité Petit. Je souhaite savoir si ces Oranais ont connu une famille Arroyo.
La descendante de cette famille souhaite connaitre un peu mieux l'histoire de ses parents, grands-parents et arrières.....sa grand-mère est encore en vie, mais un passé trop douloureux l'empêche de parler de l'Algérie..
Vous pouvez m'envoyer les réponses, je transmettrai à cette dame.
Je compte sur vous pour relayer auprès de vos parents et ami.

n'étant pas moi-même pied noir , je remercie Marcel pour son site qui m'a beaucoup appris sur cette communauté ; ainsi que Lucette
pour ces magnifiques photos que beaucoup de personnes lui envoient et ce, pour notre plus grand plaisir.

Une page dédiée à Jean Claude Dorane (Sanchez)
Je ne m'attendais pas à moins de la part de Marcel Ferrerés.Ce site s'enrichi de jours en jours.Pour la petite histoire,Jean Claude,Il faut savoir que le patronnage "Don Bosco" ,à Oran a été créé par un prêtre.Celui ci, n'était autre qu'un cousin de mon grand pére.Je n'ai pas connu ce brave homme et,ma famille se décimant au fil des ans,je ne sais même pas son nom !!!Peut être que quelqu'un pourra me renseigner ?C'est en quelque sorte,une bouteille à la mer que je lance.Espérant qu'elle parvienne du côté de .....la Cueva del agua,de St Antoine, Maraval,Choupot où ailleurs,qui sait?
Pour ce qui est des "radio-crochets" à Oran;J'en ai souvent entendu parler par un de mes oncles qui les fréquentait assiduement,(en en gagnant quelques un,dans les années cinquante).

PLEIN DE BISOUS ENSOLEILLES ET A+++CLO
DESIRELESS

bravo tonton Marcel pour ce site. Cela me fait penser au souvevir de mon grand-pere Marcel Bartolini qui était pied noir.

bonjour a vous tous ..de rien mon joinico d amour ...bravo madame tina pour votre dernier ecrit et permettez moi de dire quelle jolie voix vous avez madame autant de pieds noirs talentueux c est quand meme reconfortant...pour monsieur le pdg du site formidable que je decouvre je pense que les messages que nous envoyons doivent passer par hong kong deux jours d attente ca doit tetre la mondialisation qui fais ca ...bon allez bonne soiree a tous ...amicalement ...pour l instant on est deux arzewiens mais patience petit a petit on va les envahir ces oranais d oran commmme ils le faisaient l ete a la fontaine des gazelles et au cap crbon particulierement ...le dimanche en fin d apres midi il y avais un defile ininterrompu de voitures...avec mon pere on s asseuait sur un banc a cote de l ecole maternelle et nous regardions passer ces autos ...on se distrayaent comme l on pouvais bien amicalement encore

BONJOUR A VOUS TOUS LES AMIS DU SITE !!MERCI A MON AMI PIERRE CONTRERAS VOILA DEUX ARZEWIENS SUR LE SITE DE NOTRE AMI MARCEL !!JE VOUS SOUHAITE UNE BONNE FIN DE SEMAINE EN COMPAGNIE DE ORANNOSTALGERIE .

Hermanito, encore une fois tu as fait mouche!!! Toutes ces photos, toutes ces images, tous ces souvenirs d'un temps heureux et innocent nous font du bien. Pour nos enfants et nos petits enfants et nos amis, ces pages de vérité, simples et dignes, prouvent que nous les Pieds-noirs, nous sommes un peuple pacifique, serein, travailleur, et tolérant. Bientôt 50 ans que nous avalons sans rien dire les ignominies colportées à notre sujet. Tu contribues à ta manière, à rétablir aux yeux de nos descendants la vérité sur leurs ancêtres dont ils n'ont pas à avoir honte, bien au contraire; ils doivent en être fiers. Nous étions de simples gens, venus de toutes parts chercher un mieux être sur une terre fertile que nous avons largement contribué à embellir et à enrichir pour une patrie que nous avons adopté la main sur le cœur. Le reste, comme toute injustice ne sera jamais réparé, mais vous nos descendants, soyez fiers d'avoir appartenu à cette lignée. Merci Marcel pour ton dévouement à notre mémoire, surtout celle des oranais qui ont su rester les plus « jaleosos » pour la « juerga », mais les plus décents, dignes et mesurés dans leur souffrance. Merci hermanito et à la prochiane.

bonjour a vous et a mon petit joinico adore de santa cruz bises a jeanie et a estelle tu m as fais decouvrir ce site formidable et pour te remercier je vais te casser les pieds tu sais que j ai le coeur sur la main mais on m as coupe le poignet
a bientot amigos de pienoirzi

bonjour je decouvre ce cite grace a jean almodovar d arzew tout comme moi et je decouvre qu il y avais des contreras au telagh j ai des amis pieds noirs du telagh et ils ne m en ont jamais parle quelle surprise etait ce de la famille pour le savoir je ne sais pas..d autre part ma famille habitaie eckmull mon oncle ancien scaphandrier au port d oran tenais le bar le mistral avec ma tante rosario helas tout deux decedes ...mon cousin joackin tenais lui la charcuterieavec l aide de mon oncle santiago gonzales dans le marche couvert un autre cousin pepine mendez lui travaillai a la base de mers el kebir inutile de dire que je venais souvent a oran pour moi jeune a l epoque oran me paraissais immense et lorsque nous allions voir la vierge de santa cruz .jamais je n oublierai ce point de vuequi se presentait a nos yeux ,nous aussi a arzew nous avions notre vierge magnifique et lorsque nous y parvenions car nous grimpions a pied a flanc de montagne peut nous importai la route nous avions notre recompense un aussi beau point de vue qu a santa cruz voila pour la premiere fouis que je viens vous visiter c est pas trop mal je vous salue tous amicalement et bon courage

Un grand merci à Alexandrine Fleury pour son gentil et chaleureux message du 24/10/2010, je veux lui dire, que moi aussi je née en1946.
C’est vrai que Marcel est formidable! Il m’aide beaucoup dans l’élaboration de mon Blog en consacrant pas mal de temps pour le plaisir de nous tous. Je l'en remercie beaucoup ainsi que toutes les personnes qui m'envoient des photos pour notre plus grande joie. A tous je vous dis merci pour l’envoi de messages d'encouragements, je n’oublie pas de dire merci aussi à tous les chanteuses et chanteurs qui agrémentent notre site et nous transportent avec douceur et passion vers notre beau pays.

il y a plusieurs mois que je recherche une amie d'adolescence qui s'apellait "SIMONE VIGIER" et qui ha bitait avant 1962 a "ain el turc" a la villa "oza¨id" si quelqu'un pourrait eventuellement me donnait des renseignements sur cette personne qui doit avoir + de 60 ans,je lui en serait reconnaissant , d'avance merci et bravo pour ce site formidable
mr hugon lucien paul

bonjour je recherche un ami Monsieur santiago rene du quartier eckmul et il etait clerc de notaire si vous avez des renseignements je vous remercie d'avance

Mon cher Marcel, Je viens à nouveau de visionner ton superbe site Oranostalgerie. Par son truchement, tu sais perpétuer la culture pied-noir et rappeler la beauté et la richesse du pays qui était le tien. Je voulais en faire le mien mais les circonstances en ont décidé autrement. Par ton intermédiaire, mon cher Marcel, j’adresse l’expression de mon amitié la plus sincère à tous les Pieds-noirs et à chacun d’eux. Encore toute mon amitié. Michel THIVOLLE.

Bonsoir Marcel,
Très bon site vous faite un travail remarquable de maniére a ne pas oublier notre beau pays Oran depuis je vais tout les jours sur oranostalgerie tout mes félicitations pour votre travail que vous faite avec tant d'amour MERC...I Marcell Mes félicitations je dis merci aussi a Lucette valentin qu'ils ont filmé ma rue de la bastille
ou je suis née en 1946 ,j'ai mal de voir la rue le cinéma L'empire ou j'habité juste en face de voir ce changement .BRAVOS BRAVOS a tous pour votre dévouement vous êtes adorable.

BRAVO MARCEL POUR TON SITE ! !! ! MUNCHOS BESITOS

bonjour a tous les pied-noirs d'oran et dailleurs,
je m'apelle hugon lucien et j'habitais a st antoine 22rue de tlemcen mais je frequentais plus souvent la rue marcel cerdan(rue du fondouck)et fesais partie du "clus de la chanson" d'ailleur je recherche depuis lontemps une copine qui en faisait partie aussi et s'apellait "CLAUDIE VERNON"surement un nom de scene j'aimerais bien avoir de ces nouvelles

Bonsoir ou bonjour mes amis,
Je vous remercie de tout mon coeur pour tous vos gentils et chaleureux messages, je peux vous dire que cela me motive a innover notre oranostalgerie.com, C'est notre patrimoine à nous tous et je peux vous dire que ce site est vu dans le tout le monde entier où internet àa sa place.
Il est visité aussi en France par beaucoup de compatriotes Métropolitains, je reçois de leur part des messages des messages fabuleux en perso et aussi sur facebook ou j'ai prsque 1100 amis de toutes origines.
Je peux vous dire que je reçois en moyenne 20 demandes d'amitiés par jour tout cela grâce à toute l'équipe d'amis qui m'aident, je ne peux pas les citer car il me faudrait plusieurs.
Je les remercie aussi de tout mon coeur et je compte aussi sur vous pour diffuser sans modération à tous vos parents et amis l'adresse de notre site oranostalgerie.com et je peux vous dire qu'il y aura des surprises dans les samaines à venir.
Bonne soirée ou bonne journée à toutes et à tous.
Marcel FERRERES

Buenas tardes o buen día mis amigos,
Le agradezco por todo mi corazón para todos su mensajes gentiles y calurosos, puedo decirle que esto me motiva tiene innovar nuestro oranostalgerie.com, todos es nuestro patrimonio y puedo decirle que este sitio es visto en el todo el mundo entero donde internet àa su sitio(plaza).
Es visitado también en Francia por muchos compatriotas Metropolitanos, lo recibo de su parte de los mensajes de los mensajes fabulosos perso y también sobre facebook o tengo prsque 1100 amigos de todo origen.
Puedo decirle que recibo por término medio 20 demandas de amistades al día todo esto gracias a todo el equipo de amigos que me ayudan, no puedo citarles porque me harían falta varios.
También los(las) agradezco por todo mi corazón y cuento también con usted para difundirles sin moderación a todos su parientes(padres) y amigos(queridos) la dirección de nuestro sitio oranostalgerie.com y puedo decirle que habrá unas sorpresas en el samaines a venir.
Buena tarde o buen día a ellas todas y a ellos todos

Bonjour à tous les amis du site !merçi marcel pour ton travail sur mon historique de musique je te souhaite une bonne journée ,VIVA POUR LE PIMPOYO MARCEL !!!!!!!

Bonjour à tous
J'adresse mes vives félicitations à Marcel , pour le travail qu'il accomplit sur son site.
La visite des nouvelles pages,notamment celles des photos et scène de la vie oranaise. Ces pages m'ont permit de situer bien des endroits dont mon père,natif d'Oran, me parlait et,dont je n'ai qu'un très vague souvenir. Merci Marcel,tout ce travail étaye mon "devoir du souvenir"
J'attends impatiemment la future page sur la "Vie de musicien" de mon ami Jeannot. Il m'en a bien sur parlé mais,je pense n'en connaître encore que quelques bribes.
Aller Jeannot !!! au boulot hijo mio !!

bonjour marcel .je suis née a oran rue de la bastille ,je regarde tout les jours ce merveilleux site que je regarde avec plaisir ou vous nous faites revivre jamais on n'oubliera, bon travail toutes mes félicitations MERCI MERCI du fond du coeur MARCEL

Bonjours à tous
Je suis de la génération des années 40, 50.
Mes ouvenirs sont lointains mais combien contrastés. Plus rien ne ressemble à cette période. Désolé.
J'aurai aimé retrouver ce que moi j'ai connu , et ceux avec qui j'ai apprécié ces moments.
Merci pour ces photos.

bonjour ! marcel je remarque que de jours en jours ton site deviens extra avec toutes les rubriques, tant sur les photos d'Oran, le sport, la musique, les écrits sur les villes d'Oranie etc...personnellement, je te félicite pour ta gentillesse , ta patience et ta percévérence pour nous faire participer tes amis du site, comme ça l'a été pour moi, lorsque tu m'a demandé de te préparer l' historique de ma vie de musicien.De tout coeur merci, et je profite pour t'envoyer le bonjour du groupe Santa Cruz.Viva le pimpoyo de Marcel!!!Ton ami Jeannot.

Bonjour,
Je viens de parcourir la nouvelle page que tu as consacré à "des scènes de vie à Oran de notre jeunesse". Je te félicite pour ces moments d'émotion et de bonheur que tu nous offres. Je te remercie pour tout le travail que tu te donnes avec l'aide précieuse de nos amis Oranais, mais aussi, de tous les pieds noirs et de leurs amis et sympathisants. Bravo car toutes ces scènes de vie sont un peu pour chacun de nous des images et des souvenirs, surtout pour tous ceux qui ont perdu même ces instantanées que sont les photos. Tu sais que de par le monde on visite ton site et que même si les gens ne s'expriment pas ici, j'ai recueilli de nombreux témoignages d'enfants et petits enfants de pieds noirs, des USA, de la République Dominicaine, d'Espagne, du Canada, et même du Brésil.... Vaya fama hijo!!! Je te joins ce poème qui n'a pas besoin de commentaire, et je vais m'atteler à composer cette chanson dont nous parlions. A bientôt cher ami.

C’est à vous mes enfants qui n’avez pas connu ce paradis
Qu’aujourd’hui je m’adresse et à tous je vous dis
Beaucoup trop de gens sur ce sujet vous ont menti
Alors laissez-moi vous expliquer ce qu’était l’Algérie.

Vos Aïeux venaient de France, d’Espagne ou d’ailleurs
Tous des pauvres gens ni plus mauvais, ni meilleurs
Durs au travail et c’est vrai exubérants et ripailleurs
Mais c’était toujours et avant tout des gens de cœur.

Puisqu’on leur fit croire que ce pays était le leur
Pendant un siècle ils mirent cette terre en valeur
Ni l’insalubrité, ni le travail ne leur faisaient peur
Ils étaient certains d’avoir trouvé le bonheur.

En vérité, il y avait bien un Blachette et un Borgeaud
D’autres de cette terre ne possédaient qu’un morceau
La majorité, elle, n’avait que ses bras pour tout joyau
Mais jamais aucun d’eux ne fit payer un verre d’eau.

Quand la guerre fut déclarée et la Patrie en danger,
Antoine, Jean, Ali, qu’ils soient français ou étrangers,
Tous furent volontaires et prêts à se faire tuer
Les cimetières et les monuments peuvent en témoigner.

Français, Espagnols, Maltais, Portugais ou Italiens
Notre communauté s’appelait déjà les Européens
Par nos origines nous étions tous des chrétiens
C’est tout ce qui nous séparait de nos amis algériens.

Nous pensions avoir été compris un jour du mois de mai
Dans l’euphorie nous n’avions pas saisi le faux du vrai
Il nous a fallu laisser notre maison à défaut de palais
Et quitter ce pays et cette terre dans le plus bref délai.

C’est alors que l’exode nous a fait changer de rivages
Connaître d’autres cieux et d’autres visages
Mais nous garderons toujours en mémoire nos paysages
Rien ne remplacera nos villes et nos villages.

Et puisque « Pieds-Noirs » on a voulu nous appeler
Ce nom il nous a fallu d’abord le valoriser
Et nous battre pour le faire respecter
A vous, mes enfants, il vous reste à le faire aimer.

Maintenant me voila au crépuscule de ma vie
Avant de vous quitter, mes enfants, je vous le confie
Défendez l’œuvre de vos Aïeux de toute votre énergie
Pour que soit connue, enfin, la Vérité sur l’Algérie.

superbe blog un vrai livre d'histoire de chez nous, un grand merci.
Gérard

Après une quinzaine de jours sans ordinateur, je retrouve avec un immense plaisir ORANOSTALGERIE. Un grand bravo Marcel pour la qualité de ton travail et des liens qui se créent sur ce livre d'or grâce à toi. Avec Jean ALMODOVAR, nous préparons deux ou trois nouvelles chansons dont tu auras la primeur pour Noël si tout va bien !
Et si je peux me permettre, je demande à tous les visiteurs de laisser un petit mot sur ce livre d'or. C'est la plus grande récompense que l'on puisse offrir à notre ami Marcel.
Merci d'avance à tous.
Jean Claude Dorane

BRAVO A TOI MARCEL COMME TOI J AVAIS LE COEUR POUR LE SCBA!!DE PLUS AVEC CES PHOTOS AVEC HUBERT GROS!QUE DU PLAISIR DE REVOIR CETTE EQUIPE NOTRE REAL DE MADRID D ALGERIE!!MERCI MARCEL TU ES LE MEILLEUR !!BRAVO MR PIMPOYO !! HA HA!!!

je ne vous connais pas mais je vous remercie pour vos condoleances belle ville arzew encore merci jean

Je suis né à Maraval en 1942,et je ne peux m'empécher de penser à tous ces quartiers,nos souvenirs de jeunesse et à tous nos camarades perdus de vue;J'espère que ce site nous aidera à rêver et è retrouver certains copains. Merci pour votre fidélité et vos témoignages.Je serais à votre écoute!..




J se

Je ne suis pas Oranais, seulement l'époux d'une oranaise., Je suis natif d'Arzew, donc pas très loin de votre belle ville.Je compatie de tout coeur pour le décès de votre soeur et me joint à vos prières.

Bonjour à toutes et à tous,

Je recherche des photos d'Algérie tous départements et toutes villes d'Algérie de la période Algérie Française!
Si vous avez des souvenirs de votre jeunesse ou autres a raconter, je suis preneur et si vous le désirez je peux vous faire une page personnelle qui sera hébergée gratuitement sur le site oranostalgerie.com.
Dans l'attente de vous lire, je vous souhaite une bonne journée, merci pour votre fidèlité et pour vos témoignages!

Je viens par ce message vous apprendre le décès de ma sœur Rolande à 81 ans, elle était native du quartier de Saint-Antoine, je n’ai pas pu me rendre malheureusement à son enterrement car n’ayant pas été averti en temps et en heure.
Une pensée et une prière pour ma sœur Rolande.
Raymond

Merci Jeannot,
Bon dimanche à toi aussi cher ami, demain c'est la saint Pimpoyo no te digo amigo!
Bonne journée et bonne semaine à tout le monde.

bonjour bon dimanche sur le site de notre Ami marcel.

Salut Marcel.
J'ai beaucoup apprécié ta collaboration pour éditer mes quelques souvenirs que je pouvais avoir de notre pays et en particulier du quartier Boulanger. Mes quelques années et en particulier de ma jeunessse, ne m'ont pas permis d'avoir plus de joie.
Merci à toi et a ton immense travail.
Tou amigo edouardo

felicitation pour ce magnifique repportage vous nous faites du bien au coeur et encore mille fois merçi

Bonjour,
Nous voilà de retour en France, et je vois que le site a encore évolué. Bravo Marcel et tous ceux qui t'ont aidé. Pour quelque temps encore en France et nous repartons pour l'Espagne pour une tournée auprès de nos compatriotes pieds-noirs qui se sont retirés là-bas et qui ont formé ça et là des petites communautés. On passera les fêtes par la même occasion avec nos parents déjà âgés mais qui suivent ton site par internet car Papa que de nombreux jeunes des cours du soir et des écoles de la DCAN ont eu comme prof, est trés branché nouvelles technologies. Grace à internet les pieds-noirs du monde entier ne se sentent plus seuls.
Et sache Marcel que ORANNOSTALGERIE est vu dans le monde entier. Merci pour tout ton travail, ton dévouement et ta disponibilité.
Je veux te confirmer que tous ceux qui m'ont contacté pour avoir un de mes CD l'ont eu totalement gratuitement avec les frais de port à notre charge. Et tous les spectacles que nous donnons sont totalement bénévoles.
Amicalement.
Tina la Martina

BONJOUR ! MERCI A CAMILLE DE LA PART DU GROUPE SANTA CRUZ !MERCI A NOTRE AMI MARCEL POUR SON TRAVAIL !!A BIENTOT JEAN ALMODOVAR BATTEUR DU GROUPE SANTA CRUZ A+++++

Bonsoir ou bonjour mes amis,

Je vous remercie pour tous les gentils et chaleureux messages que vous avez déposés sur ce libre d'Or, cela je vous l'avoue me réchauffe et m'encourage a continuer mon travail de mémoire sur notre communauté Pieds-Noirs.
Je remercie aussi tous mes amis Métropolitains qui visitent mon site et ils sont nombreux à venir croyez-moi, ils sont enchantés de découvrir notre vraie vie et nos valeurs que nous avions là bas et que nous avons encore.
Je remercie aussi tous les persomnnes ci-dessous et j'espère que je n' ai oublié personne, pour toute l'aide qu'ils m'ont apporté pour que je puisse faire ce Site.
Je suis très content, tous compteurs confondus, le site qui a 10 mois à peine d'existence a enregistré plus de 20000 entrées avec oranostalgerie.com, le Blog de notre amie Lucette VALENTIN-CLEMENT, la Cuisine de Céline et Daniel YNESTA, le Groupe Santa Cruz, Tina la Martine (Martine PIEDEMONTE) Les Frères PEREZ Morts pour la FRANCE..
Je remercie tous mes amis ci-dessous.
Bernard MARTINEZ Mon cousin
Bernardette MARTINEZ -AMBERT
Daniel YNESTA
Edouard SALMERON
Eric PEREZ
FERRERES Lucien
Francine BIGNONE-CASES
Francine PORTUGUEZ
Georges VIEVILLE
Henri VERDU
Jean ALMODOVAR
Jean-Claude SANCHEZ
Jean-Louis CATABARD
Le groupe Santa-Cruz
Lucette VALENTIN-CLEMENT
Lucien TORRES
Marie-Rose MARTINEZ-CLARAC Ma cousine
Marie-Thérèse CARRERES
Michel PEREZ
Michèle NIETO
Monique LILLO
Odile ESCARABAJAL
Pedro DE LINARES
PEREZ Robert
Pierre GARCIA
Raymond FERRERES
Raymond SERRA
René COVES
Sydney SERRA
Tina la Martina
Viviane PINTO-EZAGOURI
Jocelyn PERPIGNAN
Christiane CHATAUD-RIBET
Hélène BUFORN-NAVARRO ma cousine
René IRLES
Roland SOLER
Raymond LAMPO
Carmen CARRASCO-SERRA
Céline FERRERES-INCEGNIERIE
Xavier GRIMA

bonjour ami,
Je trouve ton blog vraiment bien fait et très intéressant
Gros bisous

Je suis tres heureux d'avoir fait ta connaissance et par la meme de visiter ton site qui m'a fait grand plaisiret bien sur pas mal de nostalgie...je te remerçi de tout coeur pour ce beau.merveilleux site..Mes amities et grosses bises à toi ,ainsi qu'à tous les P.N. et affilies...JEAN.T..

Bonjour, je suis pied noir je découvre le site que je trouve bien structuré. Je suis heureuse d'entendre de belles chansons du Groupe Santa Cruz. Serait-il possible d'avoir leur coordonnées pour acheter leurs CDs ? Encore un grand bravo à Jean-Claude Dorane et ses musiciens. A+

Je m'appelle Avi Assouly, je suis d'Oran, j'habitais 44 rue de Tlemcen, je viens de plonger dans mon passé, par la grâce de Mr Marcel Ferrerres! beaucoup d'émotion à lire tous ces témoignages, je me suis retrouvé 50 ans en arrière! j'en ai encore la chair de poule!! avec le club "le calo" où j'allais voir mes stars de l'époque, c'est ainsi que j'avais vu un énorme gardien de but qui était à l'armée à Oran et qui est devenu plus tard, le gardien de l'équipe de France!j'ai bien lu le long témoignage de Max alezra, et j'ai eu l'impression de suivre pas à pas son histoire, elle ressemble à la mienne! mais j'étais beaucoup plus jeune que lui... c'est vrai qu'on ne peut effacer ses racines, on ne peut oublier!! je suis retourné pour 24 heures en Algérie, pour voir la ville, le quartier, la rue, et ma maison où je suis né! Si par hasard, un ami qui a vécu entre 1955 et 1962 pas loin de m a rue (rue de Tlemcen, ou tout près, rue denfer rochereau, rue de la tugela, ce serait sympa de se retrouver. et si Mr Ferreres à l'occasion d'un rassemblement des Oranais me fait savoir s'il y a la possibilité de se retrouver, pourquoi pas!! Je commence à me faire vieux moi, aussi, mes parents hélas ne sont plus là, je voudrais qu'on me raconte mon Oranie!!
merci encore pour votre aide, et votre amitié! c'est plus qu'un livre d'or, c'est la mémoire que je ne veux pas perdre grâce à votre site Monsieur, que vous en soyez remercié publiquement merci à vous. Avi Assouly

Ton site est merveilleux, tant de souvenirs enfouie dans notre subconscient, et qui resurgissent à la lecture de ton site. Continue comme ça Marcel et puis un grand BRAVO.

UN BONJOUR A TOUS LES AMIS DU SITE ! UN SALUT DU GROUPE SANTA CRUZ A VOUS TOUS.

Salut Papi,
je vois que ton site marche toujours. Je suis fier d'avoir un papi comme toi. Quand je regarde ton Site, je prends du plaisir à le regarder, c’est aussi mes racines !
Et surtout n'oublie pas que la meilleure des recettes pour réussir, c'est d'avoir confiance en soi.
Bonne continuation et bonne chance.
Petit fils d'un Pieds-Noirs et fier de l'être (C'est mon slogan préféré XD)!!

Dernièrement je me suis reconnu sur la photo de communion de ton frère en l'Eglise Saint-André d'ORAN et nous avons échangé quelques e-mail.
Je te renouvelle sur ce livre d'or, toutes mes félicitations pour ton site qui est superbe.
il y a quelques semaines j'ai retrouvé un copain de jeunesse de mon quartier , je suis toujours à la recherche de Michel SEILLES ou SEYES .Si ce nom interpelle un blogueur qu'il me contacte à l'adresse e-mail.

Ma maman Rolande Gimenez née Serra est décédée le 8 octobre 2010,elle avait 81 ans.Elle était native du quartier St Antoine et habitait dans sa jeunesse au 1 rue Déligny,quartier qu'elle aimait tant.Son papa Juan Serra avait sa patisserie au bd de mascara. Paix à son ame .MERCI.

veuillez m'excuser si je ne réponds pas à vos mails jusqu'à la mi-novembre car nous serons à CUBA...a cantar y a gozar...!!!! hasta pronto!!

Je viens de voir votre site sur Oran que j'ai trouvé formidable à tout point de vue. Je m'empresse de le communiquer à des amis pieds-noirs. J'ai habité le Plateau St Michel au 19 rue Dutertre jusqu'en juin 1962. J'ai fréquenté l'école Berthelot puis le lycée Ardaillon jusqu'à la classe de 4° avant de rentrer en Métropole.

Quel plaisir de regarder votre Site oranostalgerie.com et d’ entendre cette merveilleuse chanson de notre Oran, « Ay Oran de mi vida » que je ne pourrais jamais oublier, je suis née en 1939 à côté de l’église Saint Louis au quartier de la Marine.
J’ai aussi habité les Planteurs, j’ai travaillé à la caisse de la piscine de la GMO et je me suis mariée avec le petit fils du Fouga Bar. A la Marine, j’étais rue de Madrid jusqu’en 1962 et comme beaucoup de Marineros et de Marineras, je suis parti, j’ai déjà fait 5 voyages à Oran, j’ai trop la nostalgie et tous les ans je vais à Nîmes pour l’Ascension et au mois d’octobre je vais au rendez-vous des amis de la Marine.
Gros bisous et merci pour votre travail de mémoire.
Josy

Bonjour.
J'habitais Eckmülh, j'aimerais avoir des nouvelles de toutes personnes que j'ai connus ou qui m'ont connus. Mille et mille remerciements au créateur de ce magnifique site et à tous les internautes d'ORAN - d'ALGERIE qui perpétue la mémoire de tous les ORANAIS quel que soit leurs origines. Amicalement.

Je tiens à remercier Georges pour ses compliments. Si tu me laisses des coordonnées sur mon mail perso, en toute discrétion je t'enverrai un CD avec de nombreux extraits de mon répertoire. Sache que pour moi, toutes ces chansons espagnoles ou jazz font partie de mon histoire, de ma sensiblité artistique, et quand je chante l'une ou l'autre je me transporte dans des temps éloignés d'une oranie familiale où bonheur et insouciance reignaient en maitres. Je sais que vous êtes nombreux à apprécier le répertoire de ces années là, et c'était de la musique de qualité. Grâce à vos compliments, je suis fière de porter le flambeau d'une terre et d'une époque inoubliablesn et que Grâce à notre ami FERRERES nous pouvons partager. Amicalement.
Tina la Martina

Bonsoir, merci à Lucette et à Marcel d'avoir rajouté ces quelques photos prisent par mon ami Rodolphe qui est allé "en vacances" si l'on peut dire comme çà ! En avril et mai 2010 que je remercie, c’est grâce à lui que l'on peut voir... ces maisons à l'abondant quel gâchis. ! Merci pour ce site amitiés Oranaises Francine.

Bonsoir Richard,
Je confirme en effet qu'il s'agissait d'une boulangerie à côté du Poste de Police et où l'on pouvait effectivement acheter des bonbons. Mais il y avait aussi - du moins de mon temps- une petite baraque verte tenue par Monsieur Vincent à l'angle de la rue nommée sur le plan rue Lallement ( au lieu me semble-t-il de Rue du 75 ) et de l'avenue d'Oujda. C'est là que nous achetions aussi nos bonbons ...en quantité et des glaces !
J'ai quitté l'école Georges Lapierre pour entrer en sixième en 1945.
Merci pour ce rappel de souvenirs d'enfance.

C'est avec grand plaisir que de temps à autre,je viens faire un tour sur ce site.Ceci je le dois à mes amis Jean Almodovar,et Jean Claude Dorane.Je tiens à tirer un énorme coup de chapeau à Madame" Tina la Martina !!!! Passer du répértoire des classique hispaniques au jazz avec une telle aisance,n'est pas donné à tout le monde.Encore bravo l'artiste.

Bonjour,

Je suis né à Oran, rue Cavaignac. C'est en essayant de trouver le nouveau
nom de cette rue que j'ai fini par arriver sur votre site.

Merci, merci, merci ...

J'ai habité Eckmülh, rue d'Auerstaedt, et je suis allé à l'école Lapierre
place Noiseux.
Je m'en souviens comme si j' y étais.
Une boulangerie est indiquée sur le plan à la fin de la page, avec un point
d'interrogation. Je ne sais plus si c'était une boulangerie, mais c'est là
que tous les gamins (dont moi) allaient acheter des bonbons, des chewingums
(avec des gagnants, comme les Mistrals de Renaud).

J'y ai habité de 1956 (j'avais 5 ans) à 1961. J'ai 59 ans aujourd'hui, mais
je repense souvent à cette époque merveilleuse, malgré les "événements".
Nous passions toutes nos vacances et week-end dans un cabanon à Bousfer
plage.
Puis nous avons habité Alger, et nous n'avons quitté l'Algérie qu'en 1965, 3
ans après l'indépendance. J'avais 14 ans.

Si vous avez vu l'excellent film de Gilles Perez « Les Pieds-Noirs histoire
d'une blessure », vous m'avez certainement vu ainsi que ma famille, car
Gilles est venu chez moi avec son équipe pour filmer des heures de
projections que mon père avait faites en 8mm et super-8.

Encore merci pour votre site,

Très bon site et belle musique...! bonne continuation !
à bientôt ,
Gianni

J’ai été très heureuse de lire le message d'Antoine Fernandez. Moi je ne suis pas la fille de Pierrot qui était (décédé en 1998) le plus jeune des fils du salon RUIZ . Je suis la fille de Lali (Eulalia née en 1926) celle qui venait en n°2, après Pépé (José) décédé en 1970 à Madrid où il avait refait sa vie, l’ainé qui fut aussi coiffeur chez mon grand père Jeronimo décédé à Oran en décembre 1961. Il y avait aussi Josefina née en 1930 décédée en 2010. Mon père est le fils ainé Georges, des PEDEMONTE de ST Antoine aussi. Je suis née rue d’Ajaccio à St Antoine.
J’ai parlé de toi à ma maman qui vit dans le sud de l’Espagne d’où elle est originaire (Totana Murcia) et où est enterrée ma grand-mère Maria, et elle dit que ta famille était à son mariage.
Ça fait plaisir de se rappeler de ce temps heureux même si la douleur est là et ne partira jamais.
Moi je chante, comme disait ma grand-mère « canto por no llorar », comme ma mère chantait avant moi, les vielles chansons espagnoles mais aussi françaises et le jazz des années 40 à 60.
Pardon de t’avoir tutoyé d’emblée, mais entre compatriotes et entre gens du même quartier, et qu’en plus à nos âges on est tous égaux……
Amicalement
Martine (Tina la Martina)

BONJOUR A VOUS TOUS SUR LE SITE !MON AMI MARCELINO DELA BANDA NEGRA FELICITATION POUR LA MISE EN PAGE SUR ARZEW !TU RESTE LE PIMPOYO ORANAIS LE ROI DU ROCK !!!!!!HA HA TON AMI JUANICO BATTEUR DU GROUPE SANTA CRUZ VIVA LA PEPA!!!!!!A+++++++

toutes mes felicitations pour ton site magnifique mais que de travail pour nous satisfaire continues comme cela surtout avec ces chansons espagnoles magnifiques
bisous a toi sans oublier ta famille

photos de régiment

Natif d'Oran (1938)jai vécu à St Antoine Place Laurence dans le bar juste en face du salon de coiffure où Mr RUIZ coiffait amoureusement toutes les belles femmes.
J'étais prénommé "el Rojo". Ma soeur Odile a tenu :e bar de mes parents il portait le nom de " Chez Odile". Tous ces souvenirs ont marqué la vie d'un homme aujourd'hui agé de 72 ans. Tous ces documents devant moi m'ont rajeuni et si par hasard il se déroulait des rencontres qui permettent de nous revoir ce serait un grand plaisir.
Quant à la personne, dont Mr RUIZ etait son grand père,est peut-être l'enfant de Pierrot (si ma tête ne me fait pas défaut). A bientôt. Cordialement Antoine.

algerois dans le sang je suis aussi oranais dans le coeur...et qué vivas los patas negras

mrci à toi Marcel d'avoir complété ma page sur Saint Antoine et le salon de coiffure de mon grand-père RUIZ. Mon père et ma mère depuis le sud de l'Espagne où ils sont suivent ORANNOSTALGERIE comme ma famille disséminée de par le monde hélas. Grâçe à toi nous avons des nouvelles de certians oranais perdus de vue, mais aussi faisons connaissance avec des gens formidables comme Marlèen GARCIA qui a écrit un petit bouquin attendrissant sur l'histoire d'une petite fille de Lourmel déracinée, un livre plein de tendresse et d'émotion, mais aussi de souvenirs et de joies et de peines mais jamais de haine. Ma mère qui a chanté longtemps "Ay Oran, Oran de mi vida" est elle aussi espagnole de naissance et française par le mariage mais plus pied noir que la moyenne et nous avions tous les disques de Monsieur Pedro de Linares. C'était aussi l'époque de Niño de Murcia, et del "Emigrante" de Juanito Valderrama. Et malgré notre déchirure, nous continuions à chanter, à vivre et à avancer. Mais "Ay Oran" restera notre hymne à nous les oranais, grâce à Monsieur Pedro de Linares, et pour cela il aura le respect éternel de tous les oranais. De la part de ma mère Lali Ruiz, qui a presque son âge, la jeunesse éternelle des artistes, et qui vit en Espagne, je lui transmet toute notre amitié.

lE TELAGH VILLAGE SUD DE BELABBES 50 KM FAMILLES PIEDS NOIRS COBO AILLAUD GONZALES FERNANDEZ GARCIA FERNANDEZ ALONSO CAMBON CONTRERAS GOMEZ ENCINAS VILLEGAS DURAND RENAULT SEGURA SORIANO PARRA VERA MARTINEZ SIMONET THEVENOT LATORRE DRAYBERNABEU ARNAL ETC ETC LES FAMILLES ARABES AUDOUNI MAROUF SAADI SAIDI SEKRANE HADJAR KHELLADI CHEGARI TANDJAOUI BELABED FILALI MEKIDICHE MASDOUA MAREK ETC ETC

Un grand merci Alix pour votre sympathique message. Tous les artistes - ce que nous essayons d'être avec passion - apprécient les encouragements qui les incitent à toujours mieux faire. Le Groupe Santa Cruz et moi -même y sommes très sensibles.
Je suis personnellement ému de l'hommage que vous apportez à mon passé d'instituteur à Oran et infiniment heureux de constater que mon message de fraternité, de tolérance et de respect de nos valeurs républicaines que j'ai traduit dans ma chanson " La Communale" - que ce message donc, est bien vivant chez mes anciens élèves Marcel Ferreres, Didier Egidio, Jean Cascalès, Kécis Lahouari, Kader Meneth et Elfeddi, Smaïn député à Oran et Diablo... Je les salue tous ici.
Merci encore Alix.

Bonsoir à toutes et tous,

Je viens de recevoir un appel téléphonique de Pedro DE LINARES, ouf quelle émotion d'entendre la voix d'une grande vedette de la chanson Hispano Pieds-Noirs qui a bercé ma jeunesse à Oran.
Il m'a remercié pour l'hommage que nous lui avons rendu sur mon site Avec Jean-Claude DORANE et Jean ALMODOVAR.
J'ai demandé a Pedro de me raconter quelques anecdotes de sa vie, que du bonheur, je buvais les mots de ce grand Monsieur.
Sa vie au quartier de Chôlet à Oran, ses débuts dans la chanson dès son plus jeune âge, son départ d'Algérie avec le régiment du 2ème Chasseurs d'Afrique sous les ordres du Général DE LATTRE DE TASSIGNY.
Il a participé au débarquement en Provence, à Saint-Tropez exactement le 15 août 1944, sans savoir qu'un jour ce lieu allait être une terre à paillettes pour les stars du show business et du Cinéma.
En continuant la longue et difficile route avec son régiment pour la libération totale du côté est de la France, Pedro fût blessé dans les Vosges.
A l'hôpital où il fût admis, Pedro étai déjà un vrai Play Boy, il était la coqueluche du personnel hospitalier féminin, on lui demandait tous les jours de chanter avec sa voix chaude de Crooner Oranais, tout le monde était tchalé de lui.
A la fin de la guerre, Pedro a rejoint sa terre natale à Oran, il retrouvé sa famille, ses amis et enfin le chant qui était sa plus grande passion.
En 1947, (Bizarre encore une coïncidence, année de ma naissance) Pedro est monté à Paris pour tenter sa chance dans le monde de la chanson, ses débuts furent difficiles mais s’est mal connaitre Pedro, il fait parti de cette race de pionniers que nous étions grâce à l’héritage des valeurs que nous ont inculqué nos ancêtres, Ver siempre delante de sí, jamás volverse, hay que avanzar (Regarder toujours devant soi, ne jamais se retourner, il faut avancer)
Il a fait une belle carrière en France et il n’a jamais qui il était et d’où il venait, il a chanté devant un parterre de vedettes tels que les grands Acteurs comme Maurice RONET, Alain DELON, et aussi devant la grande star de la chanson Portugaise Almaria RODRIGUES qui venait souvent le voir avec toute une colonie d’amis Portugais, Pedro Chantait à cette époque le pur Flamenco !
Pedro m’a demandé de lui rendre visite dans les Pyrénées Orientales, je lui ai dis que j’allais souvent en Espagne et que je passerai lui faire un coucou avec plaisir.
Il m’a dit de passer le bonjour à tous amis lecteurs de mon site oranostalgérie ainsi qu’à tous les Pieds-Noirs, merci Pedro de vous être invité chez moi par la magie du téléphone, cette conversation restera à jamais gravée dans ma tête !

Merci, monsieur Jean-Claude DORANE, ainsi que le groupe Santa Cruz de nous chanter la Nostalgie de notre Algérie Française, je ne suis pas originaire d'Algérie. Je suis la voisine de Marcel FERRERES, merci à vous de lui avoir inculqué les valeurs de la République et les valeurs humaines, c'est un garçon serviable et celà me fait plaisir de lui rendre cet hommage, ne lui dites pas ce que je viens de vous écrire!
Je vous souhaite une longue vie dans votre passion, la musique et les autres bonnes choses de la vie!
Alix

Ce blog est une réussite totale.Un immense merci à Lucette de nous permettre de rafraichir notre mémoire en retrouvant les sites : villes, villages, bâtiments, rues de notre jeunesse.
Ayant habité à ORAN et successivement: rue Robespierre (St Eugène), puis le centre de Recasement et enfin la Cité Lescure, je recherche entre autres des photos de ces lieux.
Encore merci, et surtout continuez à enrichir ce magnifique blog
Guy

bonjour, je trouve votre site vraiment bien, maman est Oran, je connaît son pays pars des photos et vidéos et par les histoires de ma maman , quand elle viendra me voir je lui montre votre site, je vous souhaite bonne continuation .
amicalement Sonia

Félicitations pour ce très beau site Marcel : Grâce à celui ci et à ton initiative, c'est une partie de l'histoire de France qu'on oubliera pas de sitôt. Je me devais de saluer ton dévouement pour faire vivre cette culture unique et si envoutante.
Amicalement, JRL

Je tiens à dire un grand merci à toutes les personnes qui m'ont adressées leurs compliments sur mon répertoire de chansons. Je n'ai actuellement de disponible qu'une compilation de chansons en espagnol "sabor al pasado" qui reprend les succés de nos belles années à Oran et en oranie, et une compilation des grands standards de jazz des années 40 à 60 en anglais et en français. Pour les oranais qui me l'ont demandé, "sabor al pasado" sera dédicacé et envoyé GRATUITEMENT avec plaisir. Merci à Marcel FERRERES de nous avoir mis en contact de tous les coins de FRANCE, d'EUROPE, et du MONDE. Mes amitiés à tous. Tina

Bravo pour votre excellent site et que chacun puisse apprécier à sa juster mesure la belle culture algérienne!
Amicalement!
W. Germanier

bonjour a tous je tiens a signaler a toutes les personnes qui m'ont contactées via mon blog de Lucette Valentin de m'excuser ma messagerie est bloqué depuis 3 jours et les personnes qui m'avaient déja contactées et que nous correspondions je n'ai plus leur adresse e-mel tout est bloqué merci de reprendre contact l'adresse sera rectifié par Marcel mon adresse ( miluc83@live.fr ) je vous en remercies a bientot

Je viens d'avoir le plaisir de découvrir le site Bravo et très bellles chansons merci a TINA LA MARTINA .
BONJOUR AUX PIEDS-NOIRS AMITIES MARLENE

felicitation pour cette excellente initiative de cree ce blog sur oran!! il faudra l enrichir d une rubrique pour les souvenirs , pour des anecdotes tristes ou gaies!! et aussi une rubrique de recherches d amis, car pour les femmes c est difficile(nom de mariage)tres jolies chansons empreintes de mélancolie! continuez on regardera quotidiennement!!

un bonjour de la part du groupe santa cruz et merçi marcel pour ton travail sur ton site!!bon dimanche sur nostalgerie!

salut marcel bravo pour ce site ou les pieds noirs se sentent chez eux .......amitiés a vous tous ....henri le babelouedien de marseille

Merci pour ce beau témoignage de notre belle ville d'Oran et de notre quartier de Saint Antoine où nous avons vécu de bons souvenirs entre nos deux familles, malheureusement je n'ai pas de photos de cette période. Gros bisous à vous deux Christiane et Marcel

Merci a Pédro De LINARES pour ces très belles chansons interprétées dans les rubriques de mon blog elles correspondent en tous points avec les photos des quartiers ,lieux et la vie de tous les jours qui était la notre a Oran cela ajoute a nos cœurs toute la nostalgie enfouie depuis si longtemps merci aussi a Tina La Martina pour sa chanson (Eso Es El L'Amor) Merci aussi au Groupe Santa Cruz pour leurs interprétations qui animent aussi mon Blog.

Bravo !
Un jour, l'Europe chrétienne reprendra pied sur cette terre et nous rendra justice.
Nos morts pour la France partis en 14-18 et 39-45 sont "l'oeil qui est dans la tombe et regarde Cain De-Gaulle".
"Tout ment en l'absence d'amour."

Bonjour à toutes et à tous,

l'ANRO-France communique leurs programmes pour les jours et les mois à venir via leur site internet. Cette association nationale des rapatriés d'Oranie et leurs amis est basée à Marseille.
Vous pouvez vous rendre tous les mardi après-midi pour passer un bon moment entre amis autour d'une table avec un bon café chaud et du thé avec des biscuits, des cakes et des gâteaux .
C'est aussi l'occasion peu-être de retrouver des anciens voisins ou des amis d'enfance.

Que votre nostalgie ne vous empêche pas de vous mobiliser pour des combats, justes, qui concernent vos droits civiques, vos libertés.
Les criminels financiers sont toujours en place, continuent à tuer, à commander des attentats, à faire prospérer leurs affaires illicites, juteuses, à couvrir qui bon leur semble...Merci donc de lire les pages, via facebook, sur la Députée, tuée en 1994, pour saisir mon vécu de témoin et ce qui nous attend tous, dans les mois à venir.Cordialement.Catherine.

Bonjour à toutes et tous,

Je suis heureux que notre grand chanteur Oranais Mr. Pedro DE LINARES ait pu voir enfin l'hommage que nous lui avons rendu avec Mr Jean-Claude SANCHEZ/DORANE et Mr Jean ALMODOVAR, tous deux membres du Groupe Musical "Santa Cruz"
Cela a été possible grâce à la gentillesse de Mme LOPEZ, une Oranaise et voisine de Mr Pedro DE LINARES dans la commune de Pollestres et qui l'a invité a venir chez elle pour voir mon site oranostalgerie.com
Je remercie beaucoup Mme LOPEZ et je l'embrasse bien fort, je serai heureux de rencontrer un jour Mr Pedro DE LINARES et là je compte aussi sur mes amis Jean-Claude SANCHEZ/DORANE et Jeannot ALMODOVAR.
Marcel FERRERES

je rejoint JC DORANE et confirme pedro en bonne santee mais un peut fatigue marcel tu peut sans probleme entre les chansons du cd de pedro continu ce beau travail que nos petits et arrieres petits enfants sachent ce que les pieds noirs ont fait ce beau pays ORAN abraso marcel antoine du blog loranais et amities a J CLAUDE DORANE et au groupe SANTA CRUZ

Aujourd'hui, Jeannot Almodovar et moi-même, avons eu une longue conversation au téléphone avec Pedro de Linarès qui grâce à nous, à Madame Lopez une Oranaise habitant son village de Pollestres et à Marcel Ferréres, a découvert avec beaucoup d'émotion les miracles de la toile et plus particulièrement le site ORANOSTALGERIE qui lui a rappelé nombre de souvenirs de sa jeunesse. Il nous a chaleureusement remercié, du fond du coeur, pour l'hommage que nous lui avons publiquement rendu et il t'adresse, Marcel, ses plus sincères félicitations pour l'excellent travail de mémoire que tu réalises dans ton site.
Et nous,une fois de plus, nous profitons pour lui adresser, ainsi qu'à son épouse, nos sentiments les plus amicaux.

J'apprends aujourd'hui avec tristesse dans la rubrique HOMMAGES, le décès relativement récent d'Alain Gottwallès. Avec le grand Marcel Cerdan, ils ont marqué nos jeunes années par leurs exploits de niveau mondial.
Bravo à Marcel pour l'hommage qui leur est rendu de manière simple et touchante.

Je remercies toutes les personnes qui m'envoient des messages de compliments au sujet de mes blog ,mais comme je le dis dans tous mes messages en réponse a toutes ces personnes .Marcel Ferréres y est pour beaucoup tant a la mise en page, pour classer les photos finir les commentaires m'encourager a continuer alors nous te disant tous merci du fond du cœur de nous plonger dans nos souvenirs et aussi merci a Tina la Martina de ses encouragements . Lucette

grand merci a Lucette d'y avoir ajouter quelques photos de ma rue bravo pour son blog et sans oublier son ami Marcel. je fais découvrir a mes amies et amis son blog
amitiés Oranaises Francine

je suis arrivéé avec ma famille de Sidi bel abbes en 1962 j'avais alors 14 ans (je suis née en 1948)
j'entends siffler le train de Richard Anthony me rapelle des souvenirs

C'est vrai que les "lieux communs" sur les "pieds noirs" sont force tranquille, et pléthore, mais qu'en parler comme vous le faites, sans nostalgie mal placée, mais simplement de beaux souvenirs qui animent la vie entière, même quand on a quitté ses "racines", et bien c'est une belle idée... bravo
Superbe, c'est très bien fait, j'aime beaucoup... (bel hommage à vos "disparus", Louison votre "petit" frère, et à Marcel Cerdan... avec un dico espagnol j'irai me plonger dans l'histoire espagnole de vos si belles contrées. merci bien, et à une prochaine...

un grand bravo à Lucette pour son blog, et bien sûr à Marcel qui a collaboré à ce que tout cela se fasse. Moi c'est surtout pour la page de Saint Antoine car je suis la petite fille du coiffeur de la place Laurence, à Saint Antoine, RUIZ Jeronimo. Mais aussi la fille de Georges PEDEMONTE de Saint Antoine et de Eulalia RUIZ. Mais j'ai des liens de famille proches avec les MARTINEZ Pierre (le cuisinier marié avec Aurelia la brodeuse), et avec la miroiterie GAETAN du Pont St Charles, avec les PARODI du Credit Lyonnais, avec les parfumeurs GUARINOS, etc.... Merci pour tous ces petits trésors.

Je suis pied-noir de Tunisie , avec mon colonel Jean Bastien-Thiry nous avons tout fait , tout tenté, hélas,hélas ,hélas , "Je ne regrette RIEN" sauf une chose celui de l'avoir loupé le plus grand traitre de l'Histoire de France à 2 reprises Pont/Seine et au Peti-Clamart .Un Hommage à tous nos martyrs, une chaleureuse pensée à tous combattants et défenseurs OAS de l'Algérie Française ET A TOUS LES DEFESEURS DES VALEURS FRANCAISES
Semperfidélis

Bonjour,

Je viens de prendre connaissance de votre site, je suis de Mers-El-Kébir, et j'ai pu montrer à ma petite famille les endroits où j'ai vécu, j'allais en cours à Oran et c'est vrai, que nous sommes nostalgiques de ce que fut notre beau pays. Cordialement Jeanne

Bonjour a tous les amis connus et inconnus. J'ai une bien triste nouvelle a vous annoncer, Aimé LEGRAND qui résidait au Plateau St.Michel à ORAN, nous a quitté le 6 septembre 2010 à Cannes. Farouche défenseur de l'Algerie Française, il fût le premier Conseiller Municipal du F.N a être élu en France, à Mougins (06). C'était aussi mon ami depuis toujours. Une pensée pour ce grand patriote.

bienvenue a tous . de la part de roland martinez saint eugenois depuis ma naissance pour toute ma vie .j espere que j aurai la joie un jour retrouver tous ceux qui aller en classe avec moi au cp qui ce trouve la photo que j ai scaner sur les sites copains d avant et trombi j ai pu reprendre contacte avec quelques un ; revoir roland reig et julien soriano .que dieu vous benis tous.

Très beau site à visiter et à écouter... Site très complet qui mérite d'être découvert... Et, il faut y revenir pour partir un peu en vacances... J'y reviendrai... Surtout cet hiver, lorsque j'aurai envie de soleil, de chaleur et des sourires ! Je ne me suis jamais rendu en Algérie... Mais ça doit être un beau pays...
Encore un grand BRAVO !
Amitiés...
Sirven...

merci à Lucette pour ses compliments - c'est trés gentil et toujours encourageant pour un artiste. Quant à toi, Lucette, bravo ma fille pour tout ce travail que tu as fait dans ce site. Chapeau. Je voulais remercier ta fille Marcel pour les bonnes recettes qu'elle a mis en ligne sur son site. J'ai testé et nous nous sommes régalé. Et enfin, un grand merci à toi Marcel pour tout ce travail de mémoire que tu effectues depuis des mois sans relache. Longue vie à toi.

Très beau site. Je ne connais pas l'Algérie mais d'après toutes les photos que j'ai pu en voir, ce devait être un pays magnifique. J'ai souvent pensé à tous ceux originaires de France nés là-bas et y ayant vécu. J'ai de l'empathie pour ce peuple nommé Pied-noirs, à tel point que je parle de son histoire dans un livre, un recueil de nouvelles intitulé "Comme un noir soleil", sorti en 2006. Mais comment ne pas comprendre la souffrance de ceux qui ont dû tout quitter un jour, quitter leur lieu de vie, leurs souvenirs ? Je pense que c'est intolérable et qu'il doit être impossibe d'oublier complètement une telle situation, même si on s'est refait une vie ailleurs...
Bien amicalement.
Justine Mérieau

Merci a Marcel pour les rubriques diversifiées qui sont dans ce beau Site. J'ai lu 3 fois la biographie de Marcel Cerdan. Merci a Marie Thérése Carrérès qui a permis d'ajouter cette belle page dans oranostalgerie qui est trés bien raconté dans les moindres détails encore merci pour tout ce travail!
Merci aussi au Groupe Santa cruz et à Tina la Martina pour leurs interprétations de chansons qui ont marqué notre enfance en Algérie.
Un grand bravo à Carmen Carrasco-Serra pour sa carrière de danseuse et pour son ballet Flor d'España!

Lucette

Bonjour Marcel,
Toutes mes sincères félicitations et bravo pour votre Site oranostalgerie.com

Je me présente, je suis Rollande LLORET née à Perregaux en Oranie comme vous le savez !

je viens de visionnée et d'écouter cette superbe chanson « Ay Oran de mi Vida interprétée par le Groupe Santa Cruz !
Je suis très émue vous vous en doutez d'autant plus que je suis retournée " revoir notre Algérie
Française" en juin, je suis allé bien sur a Santa-Cruz et prier pour tous nos chers disparus et pour ceux qui n'ont pas pu retourner sur notre terre natale !!!!!!!!! Evidement beaucoup de larmes et de
souvenirs qui resteront à jamais enfouis dans nos souvenirs !
Le cours de l'histoire !!!!!!!!! Fait le reste
je vous souhaite une très bonne fin de journée, amicalement au plaisir de vous lire
RL

bravo et merci Marcel de votre générosité tant sur le plan musical qu'artistique - Amitiés - Mick

bonjour à tous les amis du site et un bonjour du groupe santa cruz et bonne journee avec oranostalgerie .A +++++

Merci dêtre ami avec moi,ça fait toujours quelque chose d'entendre parler d'Oran

Suite à un problème technique sur le premier message (Liens), Je renouvèle le message

C'est au tour de ma fille Céline (La maman de Rémi 11 ans que vous connaissez et de Hugo 13 ans) Elle vient de créer son propre Site "La cuisine de Céline" Vous verrez c'est super toutes les recettes qu'elle vous propose.
C'est une artiste très douée dans beaucoup de domaines ( comme son papa ) rires. Vous pouvez diffuser son lien sans modération à vos parents et amis.
Il faut le faire, je touche une commission pour chaque entrée (Ce n'est pas vrai!) Nous sommes très solidaires dans la famille!
Il faut aider les jeunes quand ils sont courageux, travailleurs et aussi quand ils ont des idées.
Je compte sur vous pour aider Céline, vous verrez, elle vous étonnera ma fille chérie!!!
Pour vous connecter sur son site, cliquez sur Website en espérant que cela marche! Merci

Felicitations pour votre beau site.
Un grand merci a toutes les personnes qui vous ont confie leurs photos et nous permettent de retrouver des souvenirs enfouis, mais aussi de decouvrir ce que nous n'avons pas connu.
Merci de faire vivre notre terre natale. A tres bientot, pour voir et revoir.

C'est reparti pour 3 soirées privées et ATTENTION!!! Lundi 30 Aout BODEGA DU MOIS D'AOUT SUR LE MARSEILLOIS !!! N OUBLIEZ PAS RESERVEZ !!! POUR POUVOIR AVOIR UNE TABLE . 06 18 90 09 02 /04 91 37 39 48 OLééé MERCI DE NE PAS GARER SUR LE QUAI DU PORT

Je n'ai pas encore tout regardé mais d'ores et déjà BRAVO?BRAVO!! J'ai un noeud à l'estomac ..............A bientôt Amicalement.ANNE-MARIE

le lien ne fonctionne pas. Vérifie le mais je pense que l'erreur sur ton lien vient du fait que l'adresse n'est pas bien "reliée".
Il faut cliquer sur:

http://web.me.com/lacuisinedeceline/La_Cuisine_de_Céline
Et comme cela ça marche.
Bravo à la "petite"; elle a de qui tenir.
Moi aussi j'ai fait des blogs de recettes mais pour ceux qui veulent maigrir.
http://lesmeilleuresrecettesdukan.blogspot.com
et encore:
http://mercimonregimedukan.blogspot.com
Et pour ceux qui préfèrent la grande cuisine ou faire plaisir aux autres, j'ai créé aussi:
http://lesrecettesdetatamartine.blogspot.com
Bon je vois que la reprise est là pour tous. Bonne rentrée à tous. Et encore merci car mes parents en Espagne et de la famille à l'étranger adorent ton site.Et encore bravo à la fifille. On va s'échanger les recettes.
Hasta luego.
Tina

Voilà mes amis, les chiens ne font pas de chats, c'est au tour de ma fille Céline (La maman de Rémi 11 ans que vous connaissez et de Hugo 13 ans) Elle vient de créer son propre Site "La cuisine de Céline" Vous verrez c'est super toutes les recettes qu'elle vous propose.
C'est une artiste très douée dans beaucoup de domaines ( comme son papa ) rires. Vous pouvez diffuser son lien sans modération à vos parents et amis.
Il faut le faire, je touche une commission pour chaque entrée (Ce n'est pas vrai!) Nous sommes très solidaires dans la famille!
Il faut aider les jeunes quand ils sont courageux, travailleurs et aussi quand ils ont des idées.
Je compte sur vous pour aider Céline, vous verrez, elle vous étonnera ma fille chérie!!!

http://web.me.com/lacuisinedeceline/La_Cuisine_de_Céline/Bienvenue.html

Il est tard mais avant d'aller dormir je tiens à te féliciter de ton travail sur ton site ; sa présentation agréable et claire et j'aimerais moi même faire aussi bien pour mettre en place les souvenirs passés et plus récents et notamment pouvoir parler de mes ancêtres originaires d'Espagne et de France (normands) enfin savoir faire le tout avec autant de maestria. Merci de partager avec les amis et bravo!

un petit coucou sur ton site
merci pour m'avoir fait connaître ton site par le biais de FB, il est super intéressant
bon fin d'après midi
bises gene

je suis pieds noir depuis 1930 a ma naissance l,algerie été francaise depuis 100 ans

Coucou,
suite à ton message sur facebook:
trop bien ton site et très intéressant!

Merci!!

bisous
bonne journée
@+
j'adorre vraiment lol

Coucou,
Merci pour ton message sur facebook!!!
effectivement ton site est très intéressant!!!
j'aime vraiment beaucoup!!!
gros bisous
Re Merci
Bonne journée
@+

Un grand merci à Adrienne Lopez et à Melissa qui dans leur message ont un mot gentil pour cette chanson " Momentos" qui accompagne Le Livre d'Or. Cela fait un immense plaisir à l'interprète Jean Claude Dorane et au Groupe Santa Cruz.
Grâce à Marcel, notre Webmaster, vous pouvez en écouter d'autres sur ce site. Bien sûr, si ces chansons vous plaisent, les CD existent et vous pouvez nous contacter si vous le souhaitez.
Mais soyez assurés que notre plus grand plaisir reste le partage de nos souvenirs, toujours présents, toujours vivaces dans nos pensées et dans nos coeurs.

bonsoir quelle jolie chanson... je ne connais pas l algérie mais j ai l impression de lire mes parents, que de monde en manque du pays!! et puis elle serait encore plus belle si elle était rester française, enfin je pense! je suis comme m appelle certains amies pieds-noirs une française, et oui une fille de harki, bisous mélissa

je rejoint mes freres amitié pn

Ce week end j'ai donné un coup de main a Papi dans la rédaction de tous les messages que nous avons envoyés a tous nos fidèles lecteurs.
J'ai passé deux jours merveilleux à lire tous les messages personnels que nous avons reçus, c'est très émouvant et très intéressant.
Gros bisous à vous toutes et vous tous.
Rémi petit-fils d'un Pieds-Noirs et fier de l'être!!

merci pour ce beau voyage en Oranie..
je ne connais pas cette belle région d'Algérie,mais ma mère est de Sidi Bel Abbés
mon grand père était directeur de l'usine à gaz(EGA)
toute ma famille est de Constantine....
avec toute mon admiration pour un si beau travail..!
Yolaine

Je viens de passer un excellent moment sur votre site qui est magnifiquement bien fait et organisé. J'ai découvert beaucoup de choses et j'y reviendrai car c'est une très belle promenade dans le temps. Merci et félicitations pour la qualité et la passion avec lesquelles vous avez créé ce site émouvant et plein de souvenirs.

Que de souvenirs font ressurgir ces photos de Carmen, et cette très belle chanson qui défile "Momentos" je la dédis de tout mon cœur à Carmen en lui souhaitant un très prompt rétablissement.
Oran nos racines et des personnes telles que vous pour nous maintenir dans notre culture andalouse, je vous embrasse très fort
Adrienne

Marcel,
Merci pour ces moments de bonheur que j'éprouve en allant dans ce site qui me fait revivre ma jeunesse et de retrouver à travers ce site 50 ans de notre histoire passée, J'apprécie également la musique espagnole qui fait partie de notre patrimoine Oranais sans musique Espagnole Oran n'existait Pas - Bises à toi Vivi

bonjour, bonne fin de semaine à vous tous sur le site et un bonjour du groupe santa cruz !

POUR MES PARENTS TOUT SIMPLEMENT SI UN TOUR SUR MARSEILLE UN PETIT COUCOU DONC A BIENTOT ET BONNE ROUTE!!!!!!

Merci, Marcel pour ce spectacle de Carmen CARRASCO-SERRA.....!C'est le sang qui parle..!
Olé..!!!!

Merci pour ce flamenco de Carmen Carrasco Serra a qui je souhaite un prompt rétablissement !! Donnez nous encore beaucoup d'émotion cela nous fait vibrer en écoutant cette musique et nous rappelle nos racines d'Andalousie .Amitiés PN
Et comme dit Marcel a tomar viento a la farola !!!

merci adrienne de la part de carmen on aime repondre a la personne qui participe aux joies du flamenco faire nous parvenir votre adresse on vous fera parvenir une photo

Bravissimo à Carmen, quel moment de "béatitude" j'adore le flamenco, l'année dernière j'étais sur une place de malaga et un jeune est arrivé avec sa guitare et je ne vous dis pas la suite, mes jambes se sont mises à trembler, à tressauter e...t une envie de danser m'a prise quel moment!!!!!!
à part l'Andalousie il n'y avait rien de mieux pour écouter et danser le flamenco que Sidi bel abbès, aye bel abbès de mis amores!!!!!
Afficher davantage

Merci pour tous vos témoignages et pour vos encouragements, je prépare d'autres pages qui seront en ligne dans les jours à venir. J'espère que vous avez passé de bonnes vacances et que la reprise sera bonne.
Et comme on dit chez, a tomar el viento!

BONSOIR A TOUS LES AMIS DU SITE ET FELICITATION POUR TON SITE A+++ AMICALEMENT .

Merci papi je suis fier d'être le petit fils d'un Pied-Noir, grâce a ton site je connais un peu plus la vie de mes ancêtres en Algérie. Je t'embrasse y fuertes abrazos.
Rémi

Bonjour, je suis Mostaganémoise mais j'avais de la famille à Oran et je vous félicite pour ce site qu'on a plaisir à visiter et qui nous replonge dans nos racines. Bravo et continuez......

bonsoir je suis algeroise mes j aime tous ce qui touche a notre patrimoine pn je me suis régaler de lire votre site merci a vous amitiers

Bonjour, je suis a la recherche d'info sur ma famille PN Oranaise. Si vous avez des renseignements a me donner sur les familles : FEMENIA Emmanuel né à oran 1916(fils de Juan-Bautista et Manuela née CAPARROS), et Antoinette née TORRES à Misserghin 1920 (fille de Louis et Incarnation) Merci de me contacter.

je vous felicite d'avoir cree ce site, qui ne nous fait pas oublier notre patrimoine, surtout etant algéroise, maman de relizane, ce site me permet de connaitrel'oranie elle en parlait souvent, merci pour cette initiative,

Malgré que je ne sois pas pied noir, je vous félicite cher nouvel ami de Facebook pour ce site réalisé de façon très artistique, et dans lequel on sent votre nostalgie pour le pays de votre jeunesse. Un grand BRAVO à vous; ce site étant un modèle dans le genre

Je parcours avec un grand plaisir ce site de Marcel Ferrères !!les années passent mais la nostalgie est là ! Longue vie et encore merci pour tous ces souvenirs de notre ORAN bien aimé !!!!

J'arrive sur le site, je ne suis pas oranaise mais nous sommes bien tous PN et toute initiative pour conserver notre patrimoine est une bonne chose

Je vous donne l'adresse d'un journal intéressant (normal j'y écris)

http://notrejournal.info/

BRAVO

J'espère qu'un jour je pourrai visiter l'oranie comme j'ai pu visiter ALGER avec autant de plaisir, très heureuse d'avoir pu retrouver mes souvenirs.
amicalement........monique

il aura fallu presque 50 ans pour qu'une algeroise souhaite tous ses voeux de réussite à un oranais
comme quoi tout arrive et à la fin seul reste l'amour du pays et notre fierté pieds-noirs

Merci de votre accueil ici. Pas oranais, ma famille de BLIDA et moi, né au MAROC, mais de la famille quand même... Bon été à tous.

C'est avec plaisir que nous prenons connaissance de ton site à qui nous souhaitons bien du succès. A ton tour de venir faire une p'tit tour chez nous !
Amicalement, Céline et Nicolas.

Dans un récent article je citais l'article 23-7 du code civil qui précise : "Le Français qui se comporte comme le National d'un pays étranger peut perdre la nationalité française. Pour cela, il faut pouvoir établir l'existence d'actes positifs d'allégeance au pays étranger dont cette personne est ressortissante".
J'apporte aujourd'hui la preuve éxigée de l'existence d'actes positifs d'allégeance à un pays étranger et je réétère ma demande que cet article 23-7 soit appliqué à messieurs Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze, Roshdy Zem, Sami Bouagila, etc.
  Le témoignage de M. Ahmed Bedjaoui, Président du Conseil Constitutionnel Algérien : "J'ai vu "Hors la loi" en projection privée, je peux vous dire que ce film possède un souffle révolutionnaire exceptionnel et un PATRIOTISME SANS FAILLE POUR LA CAUSE ALGERIENNE".
  Abdelaziz Belkadem, secrétaire général du FLN : "C'est un film historique qui condamne les crimes commis par les colonisateurs français".
  Rachid Bouchareb lui-même :"Ce film va rétablir une vérité historique longtemps confinée dans les coffres".
  Pascal Blanchard : "Je peux vous assurer que Rachid Bouchareb n'a pas trahi l'Histoire".
  Olivier Lorelle : "Je transmets l'histoire comme les algériens me l'ont racontée".
  S'il ne s'agit pas d'actes d'allégeance à l'Algérie !!
  Je demande à M. le Ministre de l'Intérieur d'interdire la sortie de ce film en France et à toutes les associations concernées d'intervenir avec force directement auprès de M. Brice Hortefeux. Il aura ainsi l'occasion de démontrer que ses récentes affirmations tonitruantes sur le retrait de la nationalité ne sont pas de vaines phrases pré-électorales.
J'étais journaliste à La Dépêche d'Algérie puis ensuite à L'Aurore - Paris et Le Méridional Marseille.
Je suis né en 1941 et depuis ma retraite j'ai écrit 12 livres , je vous cite les principaux :
- CAMUS l'Algérois
- Ahmed RAFA le premier général franco-algérien de l'armée française
- Assassins
- La vérité sur Jeanne d'Arc
- Joseph Caillaux - traître ou visionnaire
et des policiers.
A bientôt, cordialement

Chers amis,

J'ai le plaisir de vous confirmer que je serai présent:

a.. Le dimanche 15 août prochain à CARNOUX EN PROVENCE, au "Pèlerinage de Notre Dame d'Afrique",
b.. et du vendredi 20 au dimanche 22 août à PORT BARCARES au salon du "Savoir Faire Pieds-Noirs",

où je dédicacerai mon roman "Un jeune homme d'honneur". Le livre sera en vente sur place.



Vous êtes nombreux à l'avoir lu ! donnez-moi votre avis par courriel à claude.nal.roman@numericable.fr ou sur le site de votre fournisseur Internet éventuel.

S'il vous a plu, conseillez-le à vos amis. Je les recevrai volontiers à CARNOUX ou à PORT BARCARES.

Amitiés Pieds-Noirs.

Claude Nal
www.jh-dhonneur.fr

je tiens a remercier toutes les personnes qui m'écrivent malgré que je réponds a leur message ,cela me fais plaisir que beaucoup se retrouve a travers mes blog ou se souviennent de leur jeunesse .il y a avant tout Marcel Ferréres qui arrange et insère les photos alors de la part de nous tous un grand merci a Marcel

UN BONJOUR A TOUS LES AMIS D’ORANOSTALGERIE!!!!
MARCEL, TU M’AS FAIT BIEN RIRE AU TELEHONE HIER
J’AI EU PEDRO DE LINARES CE MATIN, IL PASSE LE BONJOUR A TOUT LE MONDE SUR LE SITE!!!

Cher ami D'Oran,

Je suis a la recherche de tout contact concernant mon ancien professeur de piano Lucette Padovani
J'ai d'assez nombreuses choses à raconter. Et sans doute à écouter/lire
Merci d'avance.

Cordialement
Yves G.

Merci pour l'histoire de Pédro Linares que j'ai rencontré à Nimes, chez mon Oncle Jules SANCHEZ "JULIO" qui tenait les "Quatres Saisons" lieu de regroupement de beaucoup de pieds noirs de la région PACA
Très cordialement à toi.

Francis HORTA (ex St Denis u SIG)

bonjour à tous d' un bel abesien du quartier "mamelon".les années passent et la nostalgie est plus forte. Amitié à tous.

BONJOUR A TOUS LES AMIS DU SITE ! MERCI A TOI MARCEL D AVOIR MIS EN PAGE L ARTICLE DE MON AMI PEDRO DE LINARES .A +++AMICALEMENT .

Merci a KECIS LAHOUARI,pour ton message cela ma fais chaud au cœur de lire ces quelques lignes depuis mon pays natal et savoir que tu passes devant mon boulevard tous les jours ,que de beaux souvenirs cela suscite en moi .également j'aurais une pensée amicale pour toi .Lucette

Un grand bravo LUCETTE VALENTIN pour ton blog, que je consulte quotidiennement.
Moi qui habite toujours ORAN, je passe presque tous les jours, par le boulevard MASCARA, qui actuellement est fermé par les travaux
du tramway et à chaque fois, je ne peux m'empêcher d' avoir une pensée amicale pour vous.
Merci à vous et un énorme merci pour mon ami MARCEL FERRERES.
Amicalement. KECIS LAHOUARI

Bonjour, je suis à la reherche d'un livre de cuisine juive des soeurs Karsenty paru vers les années 1970 / 1975 d'environ 200 pages avec photos. Merci beaucoup

Une pensée pour mon petit cousin Eric FERRERES décédé tragiquement à 51 ans en ce début du mois de juillet 2010, je pense fortement à ses parents, à ses frères et soeurs et toute sa famille.

Un grand bravo à Lucette Valentin pour la nouvelle rubrique "Oran d'aujourd'hui" en collaboration avec Marcel Ferreres.
Les photos sont magnifiques, même lorsqu'elles témoignent, malheureusement, du grand état d'abandon de certains quartiers...
Les souvenirs évoqués sont particulièrement émouvants et relatent parfaitement notre vie à nous tous, là-bas...
Mes félicitations à Lucette, à Marcel et encore merci pour tous ces partages.
Jean Claude

Merci Ernest pour ce message. J'ai également eu un mail de votre soeur Lucette ce qui m'a permis de visiter son propre site avec beaucoup d'intérêt. J'ai aussi perdu pas mal de souvenirs, mais je me souviens néanmoins, que ma propre classe de CM était immédiatement la première classe, au premier étage, à gauche.
Se croiser, certainement... Se reconnaître ce sera plus difficile !
Merci Ernest pour l'évocation de ces années là...
Jean Claude Sanchez

ok CM1 à Pasteur 1er étage gauche avant dernière classe. Peu de Souvenir des noms.Melle Bensoussan belle instit de petite classe.Mme TeillierCE2 aux corrections trés sevères.
CM1 nous avions crée une bibliothèque. Chaque élève devait en résumer l'histoire en première page aprés lecture. Mon livre est tjrs dans ma mémoire.Dommage tout est resté là bas.Si des souvenirs reviennent je referais un autre message. Je suis le frère de Lucette Valentin,et je regarde ce site.E n attendant Merci.
Ernest Michel Valentin

Votre message Ernest m'incite à penser que nous nous sommes peut-être croisés à l'Ecole Pasteur ! En 1957/58, vous aviez dix ou onze ans, donc CM 1/ CM2 et cette année là, j'ai enseigné dans ces classes. Monsieur Tandjaoui était le Directeur, mais j'ai oublié le nom d'autres collègues. Peut-être pourrez vous rafraîchir ma mémoire ?
Au plaisir de vous lire..
Jean Claude Sanchez

Je vous invite à voir les photos des précédentes séances de dédicaces et les avis des lecteurs.

Je vais parcourir avec plaisir votre site et encore merci de m'y avoir invitée.

Merci à vous Lucette pour votre travail de recherches, j'ai bien connu le bd mascara j'avais mon copain d'enfance françois del rey dont les parents avaient une boulangerie,j'habitais prés du marché dit le village nègre,je suis né en 1947et j'allais à l'école pasteur. Je regarderais tous les jours votre blog en espérant retrouver des connaissances. Mais de lire les annonces actuelles ça réveille les souvenirs immortels que chaque pied noir à dans son coeur.
Encore merci et bravo...Aie Orane dé mi vida.

merci lucette valentin pour ton blog que j'ai vue avec grand plaisir jai bien reconnu toute la famille surtout
rene et claude qui etaient des amis de victor hugo gros bisous rene un ami d'enfance

L'Uscrm (Union Sportive et Culturelle de La Rouvière Marseille) vous invite
à venir rencontrer Claude Nal qui dédicacera son livre : " le jeune homme
d'honneur" (Editions Jacques-Marie Laffont)

- Jeudi 24 Juin à partir de 18 heures 30

- dans les locaux de La Bibliothèque : Rez de chaussée du Centre Commercial
de La Rouvière (après le marchand de légumes)

Claude NAL habite La Panouse depuis de nombreuses années, il publie un
premier roman en grande partie auto-biographique. Une histoire vraie
immergée dans la fiction : D'Oran "la belle" jusqu'à Dirkou "la brûlante" en
passant par Goult, Simiane, St Maixent,Cotonou, Agadès, Abidjan, Marseille,
Palombaggia ...



Pour en savoir plus, visitez le site : www.jh-dhonneur.fr



En espérant avoir le plaisir de vous accueillir



Roland Boucabelle
06 83 17 76 07
rboucabelle@free.fr
http://roland.boucabelle.free.fr
http://a2gcs.e-monsite.com/

UN BONJOUR A TOUS LES AMIS DE CE SITE DE LA PART DU BATTEUR DU GROUPE SANTA CRUZ !

JE '4AI PAS PU AVOIR TON MESSAGE MËME ENFAISANT CE QUE TU M4AS DIT

BONJOUR
NOUS SOMMES UNE TROUPE D'ARTISTES POUR LA PLUPART PIEDS NOIRS, de MUSIC HALL CABARET. NOUS AVONS OUVERT UN CABARET A BERGERAC DEPUIS 3 ANS ET NOUS ORGANISONS DES SOIRÉES OU MATINÉES SPÉCIALES PIEDS NOIRS EXCEPTIONNELLE AVEC UN SPECTACLE MUSIC HALL CABARET DU TOUTE BEAUTÉ.
SI LE COEUR VOUS EN DIT NOUS ACCUEILLONS LES GROUPES EN PÉRIGORD. TÉLÉPHONEZ NOUS !!! VOUS AVEZ PRIS LES LATINOS LOVERS QUE NOUS CONNAISSONS TRÈS BIEN ILS SONT PASSES DANS NOTRE CABARET. BISOUS PIEDS NOIRS. BERNADETTE BIATO

Il fait un temps splendide à ORAN, notre Dame de SANTA CRUZ est éclairée , même la route qui mène à la basilique est illuminée.
Vous n' êtes pas si loin, elle écoute chacune de vos prières .
Pas un nuage dans le ciel, à part le croissant lunaire qui brille de tous ses éclats.
Bien le bonjour à tous les pieds noirs.
Amicalement

FRENCH LATINO EN TOURNEE
Mercredi 30 Juin 2010
Un spectacle optimiste et nostalgique à la fois...
... à ne pas manquer !!!



Pour visionner Vidéo Clip d' annonce
cliquez ici
Découvrez ici l' album "Guarda la esperanza"


Date :30 Juin 2010
Heure :21h00
Adresse :Salle LE TRITON
11 Bis, Rue du Coq Français
93260 LES LILAS (Métro Mairie des Lilas)
Infos et Réservations :Téléphone : 01 49 72 83 13
E-mail : contact@letriton.com
Tarif unique 22€ (Réservez dès maintenant)


...Information et Réservations ... Information et Réservations ...


Vente Billetterie du TRITON

Paris (Les Lilas) - vente Billetterie du TRITON par téléphone, par carte
bleue, par courrier et à l’ accueil:
11 bis, rue du Coq Français - 93260 LES LILAS (Métro Mairie des Lilas)
tél : 01 49 72 83 13
fax : 01 49 72 83 11 - email : contact@letriton.com

BILLETTERIE EN LIGNE CLIQUEZ ICI

ACCES

METRO 11 : Mairie des Lilas
dernier départ en semaine 1h - vendredi et samedi 2h

EN VOITURE : Parking du Mail
91 rue de Paris - 93260 Les Lilas
il est possible d'entrer dans le parking jusqu'à 21h et non 19h comme
indiqué à l'entrée
(la sortie est libre toute la nuit)

EN BUS
PC, 96, 61, 170, 115, 249 jusqu'à la Porte des Lilas,


Autres points de vente :
Les Réseaux Ticketnet
(Virgin Megastore, Auchan, Galleries Lafayette, E.Leclerc, www.ticketnet.fr
)
FNAC (FranceBillet, Carrefour, Géant, www.francebillet.com )

Renseignements complémentaires :
Gme -17, Rue Trousseau
75011 PARIS
Gsm : 06 62 15 30 46
frenchlatino@frenchlatino.com
Inscrivez vous et échangeons en direct sur Facebook.com
Retrouvez nous aussi sur www.frenchlatino.com

Tata, nous (Thierry et moi)avons regardé ton blog avec beaucoup d'intérêt.Merci de nous avoir permis de découvrir une partie de ton passé.Ce que tu as fait est génial. Cela a dû te demander beaucoup d'investissement personnel, mais le plus difficile à gérer a dû être le côté émotionnel.FELICITATIONS et encore MERCI . Bisous.
Gaëlle et Thierry

Un immense merci à Lahouari pour son dernier message. C'est avec beaucoup d'émotion que 50 ans après, grâce au site de Marcel Ferreres,, je vois se renouer ces liens d'amitiés qui se sont créés dans notre coopérative de classe et renforcés dans la BANDA NEGRA du quartier de Boulanger. Malgré l'espace et le temps, malgré la cassure de l'Histoire vous êtes le témoignage de ce qu'aurait pu être une page d'Histoire différente. Et ce témoignage me réchauffe le coeur, me bouleverse profondément... En souvenir de ce temps passé, continuez longtemps à nourrir cette amitié.
Bonjour Hamidou. En revoyant ta frimousse d'enfant sur la photo je me souviens bien de toi. Sois le bienvenu dans la nouvelle "BANDA NEGRA

A lucette ,je viens de regarder à nouveau ton blog je n'avais pas remarqué que tu avais mis notre photo , ça en
évoque des souvenirs . je serai si contente si quelqu'un se souvenait d Isabelle Amoros qui habitait 3 rue Hadj Salah, j'ai frequenté l'école Berthelot , Jules Ferry et Sédiman

Je rectifie, nous avons été à la même classe en fin d' études première année, chez Monsieur SANCHEZ ( 1959 - 1960 )
Vous portez le numéro 25 (MARCEL FERRERES), cela me fait un grand plaisir de vous avoir localisé dans la photo.
Moi je suis le numéro 6 (KECIS LAHOUARI) et j' habite toujours BOULANGER.
Aujourd'hui, je viens de voir HAMIDOU N° 13, et je lui ai fait part de votre site, je lui est parlé aussi de la BANDA NEGRA,
Il a été très content . Je vais lui détailler au fur et à mesure tout ce que le site comporte.
Bravo pour ce que tu as réalisé.
Amicalement , le grand bonjour à tous les pieds noirs.

je cherche des personnes ayant habite la cite lescure ou des gens qui auraient connu mes parents qui ont habite choupot ou rue du sergent blandon ,mon pere s'appelle guillaume et ma mere mari et mon parrain habitais la senia merci d'avance

Votre travail Marcel est vraiment formidable et c'est un sacré boulot, c'est très bien de conserver les traditions continuez dans cette voie là!

je suis abondonne par ma famille a l'hopital d'oran an 1953

Chers amis,

J'ai le plaisir de vous confirmer que je serai présent, les 5 et 6 juin prochains à NICE, à la manifestation "Au soleil des deux rives", sur le stand du Centre de Documentation Historique sur l'Algérie (CDHA), où je dédicacerai mon roman "Un jeune homme d'honneur".

Le livre sera en vente sur place.
Afin de s'intégrer du mieux possible au programme officiel très copieux, les dédicaces sont prévues aux horaires suivants:
a.. Le samedi 5 : de 10h à 12h et de 17h30 à 19h
b.. Le dimanche 6 : de 10h à 11h et de 14h30 à 15h30
J'espère vous rencontrer à l'occasion de votre visite sur ce stand où vous découvrirez le travail considérable réalisé par les membres du CDHA pour la sauvegarde de notre histoire.

Les prochaines séances de signature se feront à Apt (Librairie Fontaine) le 19 juin et à Marseille (La Rouvière) le 24 juin.
Vous trouverez des précisions sur le site http://www.jh-dhonneur.fr .

Amicalement

Claude Nal

Je tenais tout simplement à saluer le travail de l'administrateur du site et l'engagement de mon beau père Michel PEREZ pour le travail effectué au sein de L'A.N.R.O par son dynamisme et sa disponibilité.En effet, les membres de l'association et notamment les Saussetois sont régulièrement satisfaits des manifestations organisées par celui ci.
Encore Bravo et continuez à oeuvrer dans cette voie pour "Ne pas oublier".

bravo moi qui suis un fils de parents venu d'oran je suis heureux d'apprendre comment ils vivaient avant l'independance de l'algerie

Travail remarquable qui témoigne de nombreuses heures de recherche, de travail et de mise en page. Ce site permet d'éclairer une partie de l'Histoire qui est très peu évoquée dans les manuels scolaires, bravo pour cette réalisation !

Pourquoin ai-je attendu 1 mois et demi pour cliquer sur le lien que m'avait passé mon ami Gérard Sendra ?
J'ai découvert un site extraordinairement bien fait, après quoi j'ai honte de ce que j'ai fait depuis près de 15 ans. C'est magnifique et j'ai aussitôt rajouté un lien dans la page de mon site que j'avais intitulé "nos quartiers". Il faut absolument que mes visiteurs viennent sur ce site merveilleux !

Je suis très peiné d' apprendre le décès de CHRISTIAN et CLAUDE MARTINEZ.
CHRISTIAN était un camarade de classe, fin d' études première année, chez Monsieur SANCHEZ.
Je présente mes sincères condoléances à la famille MARTINEZ.
Je prie DIEU de l' accueillir en son vaste paradis.

Bravo ma Lucette pour ton récit , je remercie internet pour t'avoir retrouver. j'ai pu revivre mon enfance à St Antoine et c'est toujours avec beaucoup d'émotion que nous évoquons ces années et certains personnages hauts en couleur qui faisaient vivre notre quartier.

Merci pour tous ces souvenirs et bravo pour ce travail de mémoire, il faut continuer ainsi, Hugo et Rémi sont fiers de leur Papi!

trés beau site,et continuer a nous faire vivre notre enfance a oran car beaucoup de souvenir sont restaient la-bas tout ses quartiers si populaires,et la fête de la saint jean la mona et tout les jeux le tour de france moi marcel morvan je suis né au 46 bd mascara en 1942.

J'ai appris avec beaucoup d'émotion les décès de mes amis Mimi GOMEZ grand joueur de l'ASMO et de mon ancien entraineur des années 50 Joaquin AYALA capitaine courageux du CALO, mes sincères condoléances à tous les proches.

Encore un site PN,et,oranais de surcroït,bravo!!!que je découvre avec l'aide de mes JC Dorane et J.Almodovar,du groupe Santa cruz.Je ne suis pas oranais mais mascaréen et je félicite l'initiateur de ce site.(Aprés tout,mon pére était natif d'Oran,St Eugéne!!!).Je vis prés de Nîmes,inutile de dire qu'ici,les oraniens ne manquent pas et que la culture espagnole est omniprésente.Donc,je reste à mon aise ....
Je ne manquerai pas de venir souvent vous visiter
Amitiés mascaréennes

Dans mon message du 10 mai je me réjouissais de savoir que Raymond Serra, de St Antoine, avait gardé les buts de l'ASMO et découvrais une photo de ce dernier avec Mimi Gomez, footballeur de talent dans le club cher aux Marneros.
Cruel destin car le soir même j'apprenais le décès de Barthélémy, dit Mimi Gomez en son domicile à Collioure; il avait 74 ans...Merci d'avoir une pensée pour lui et sa famille......

bonjour, je recherche des personnes qui auraient habités rue DREULAFOY en 1955 lorsque je suis née et qui auraient pu connaitre mes parents CERDAN VINCENT peintre en bâtiment ,CONESA FERNANDE ma mère, ma soeur s'appelle GENEVIEVE, mon frère JEAN FRANCOIS, nous sommes partis en 1959, n'hésiter pas a prendre contact avec moi je serai heureuse de vous répondre, mes grands parents CONESA JOSEPH et ISABELLE

je vous annonce le décés de Christian et Claude MARTINEZ qui habitaient à la rue Mancipp à Boulanger. C'était de grands copains de Louisou et Marcel FERRERES, d'Alain CORREA, de Bernard MARTINEZ, de Jojo DE SANTABARBARA et de bien d'autres amis.
Ils faisaient parti tout comme moi de la Banda Negra de Boulanger, nous avons passé de bons moments et partagé ensemble nos joies et nos peines.
Je présente mes sincères condoléances à la famille MARTINEZ, une pensée pour Claude et Christian, et je pense aussi à leur petite soeur Bernadette et à leurs frères Jeanicot et Francis ainsi qu'à leur Maman.

Marcel, je vous remercie pour tout ce que vous faites pour nous, les jeunes générations de Pieds-Noirs devraient regarder votre site afin qu’ils connaissent un peu plus l’histoire de leurs ancêtres et a voir tous ces témoignages sur votre livre d'or cela me réconforte et je suis content de voir que votre travail de mémoire ne laisse pas insensibles les internautes Pieds-Noirs et autres.
Longue vie à votre Site

J'ai eu votre E-mail par l'intermédiaire de Monsieur SANCHEZ qui a été mon instituteur en fin d'études à l'école MAGNAN.
Je me suis permis de vous envoyer ce message pour faire plus ample connaissance avec vous, je n'ai pas eu le plaisir de vous connaitre, nous avons été à la même école mais pas dans la même classe.
J'ai consulté les anciennes photos de l'école MAGNAN et surprise, dans une photo de la maternelle 1952, il y avait votre cousine
MARIE - ROSE MARTINEZ (les élèves dans la photo étaient numérotés) MARIE-ROSE avait le numéro 6, moi je suis le n° 34.
Cela m'a vraiment enthousiasmé.
Je continue ma visite au sein de votre site et vous aurez bientôt de mes nouvelles, bien le bonjour à tous les pieds noirs et tous les élèves de
l'école MAGNAN (BOULANGER –

Bravo pour votre site Marcel, que d'émotions et que de souvenirs merveilleux! Je suis Lucette VALENTIN (Nom de jeune fille) j’habitais au n° 40 boulevard de Mascara à Saint Antoine. Sur votre site « oranostalgerie » tout est bien raconté et on y trouve que de belles photos et des belles chansons, on ne peut pas faire mieux pour réveiller notre mémoire, moi qui avais occulté beaucoup de choses et grâce à vous tous les souvenirs resurgissent. Merci pour tout ce bonheur d'une oranaise.

J’ai été très ému de lire ces quelques lignes sur la famille et je suis fier d'appartenir à cette dernière car je pense que grâce à eux, la FRANCE présente aujourd'hui un visage auquel on peut en être fier. Encore mille merci à toi Michel et à ton ami Marcel

Encore Bravo, Marcel, pour les deux derniers articles consacrés à Raymond et Carmen Serra, des oranais talentueux que nous découvrons avec plaisir... En ma qualité de Président de l'AEEMO (Anciens Elèves Ecoles de la Marine), je me réjouis de savoir qu'un enfant de Sta Antoine ait gardé les buts de notre cher et grand club, à savoir l'ASMO; je me souviens des Padilla, Jacquin et autres mais pas de Serra.
Ce sera l'occasion d'en parler avec Mimi Gomez et Antoine Pascual, lors de nos retrouvailles en juin en Espagne; la photo de Raymond et Mimi parle d'elle même...!
Continue à faire vivre ton site, comme nous tentons de le faire avec le notre afin de permettre à nos amis internautes comme aux autres de se souvenir ou de découvrir notre existence en terre oranaise....
Amicalement

Magnifique reportage sur carmen......bravo.....Denise...

je félicite encore et encore Marcel pour sa prestation. Les petites larmes qui coulent sur notre visage est toujours d'actualité avec ces belles chansons de Tina la Martina et JC Dorane. Marcel arrive très bien à transmettre nos belles valeurs, encore merci

Merci Jeannot pour ton gentil message à propos de Pedro de Linares et de moi-même. Pedro reste notre maître à tous et nous lui en sommes reconnaissants.
Jeannot lui, est né avec le rythme dans la peau et c'est un excellent batteur-percussionniste qui sait, dans les animations que nous assurons avec le Groupe Santa Cruz, " mettre le jaléo" mieux que personne !
.Par ailleurs, c'est à lui que je dois d'être devenu, à sa demande, auteur-compositeur, alors que je n'étais qu'interprète. Un jour, presque par défi, il a eu l'idée de me demander d'écrire des chansons sur notre pays et cela a donné, Nostalgie, Rue d'Arzew, J'ai mal à mon Algérie, Soleil Mambo...et d'autres. Cela m'a permis de libérer des tas de souvenirs profondément enfouis là-dedans... et ça m'a fait un grand bien!
Alors encore merci Jeannot et à bientôt.
Un petit mot bien sûr à Marcel, mon " petit" élève à l'école Magnan, à Oran.
Je sais Marcel tout le mal que tu te donnes pour faire vivre ton site et tu le fais intelligemment, avec talent et beaucoup de sensibilité. Encore une fois, je suis vraiment fier de toi.
Avec mon épouse, nous t'embrassons très fort sans oublier Janie.
Jean Claude Dorane

Nous venons d'apprendre avec tristesse que RTPI radio télévision pied noir internationale est dans l'obligation de cesser ses diffusions par manque de moyens!!!! C'est bien triste que ce merveilleux liens entre tous les pieds noirs du MONDE ENTIER diffusé par INTERNET et REAL PLAYER disparaisse. Il est vrai qu'ils ne sont subventionnés que par les dons des sympathisants et des artistes diffusés (dont je fais partie), donc, si vous pouvez demander à tout le monde de les aider ce média libre ne disparaitra pas. C'est Jean Pierre ERNST qui s'occupe de ce média :
ernstdijon@gmail.com
03 80 48 01 50 ou 06 73 11 50 35
Télévision Pieds-Noirs tpn
Monsieur ERNST Jean Pierre
21 rue Armand Thibaut
21 300 CHENOVE

Bonjour.Avant tout, mes compliments à la chanteuse Martine.Elle interprète avec beaucoup de talent les diverses chansons de son répertoire .J'espère Martine, que vous trouverez des musiciens pour vous accompagner, c'est bien dommage que nous ne soyons pas dans la même région, le groupe Santa Cruz vous aurait accompagné avec grand plaisir, et cela bien sur avec l'accord de notre chanteur Jean Claude Dorane.J'essaierai de vous contacter un jour prochain, pour parler de musique.Je crois savoir que vous vivez dans la région de Nice, j'ai une cousine qui y habite.Quand à toi Marcel, continue, ton site est très attractif.Comme je l'ai deja écrit, je ne suis pas d'Oran, mais Arzewien, mais mon épouse elle est d'Oran.Elle profite de l'occasion pour vous envoyer un petit bonjour.A bientôt..Jean batteur du groupe SANTA CRUZ

Je tiens à vous féliciter pour ce site et les liens et émotions qu'il génère. Je vois ici et là des noms de famille qui sonnent avec bonheur à mon oreille; des noms de chez nous, des noms oranais. En 2012 cela fera 50 ans que nous avons été chassé de notre terre natale; 50 ans de douleur cachée; 50 ans de reconstruction. Aujourd'hui, 50 ans après nos enfants et nos petits enfants veulent savoir, veulent comprendre. Merci finalement à INTERNET un outil qu'on ne peut museler et qui va transmettre la vérité. Merci Marcel.

Marcel,
Tu as mis du baume au coeur à tous les descendants de la famille PEREZ, par cet article accompagné de photos de nos
oncles ces héros qui ont été lâchement assassinés par les nazis, ils ont donné leur vie pour défendre la France, ils faisaient parti de cette race d'hommes qui en avaient dans les pantalons.
La croix de Guerre leur a été décernée et remise a mon Grand-père sur la place Dalmas à au son de l'hymne National jouer par la fanfare du quartier de saint Gabriel dans le 14e arrondissement à Marseille. Tu as su me faire ressentir une grande émotion longtemps restée dans le souvenir familial, encore merci mon ami Marcel.

Michel PEREZ

"Chanteuse de variété et de jazz chantant en Espagnol, Français et Anglais, cherche à reformer un groupe, avec de préférence, des musiciens Pied Noirs, ayant une grande sensiblité pour la musique Espagnole, Latine et le Jazz." - Contacter Tina la Martina / tinalamartina@gmail.com
Pour connaitre la chanteuse allez / http://pagesperso-orange.fr/TINALAMARTINA/cariboost1/index.html
et rendez-vous à Nimes le 13 mai 2010".

pour tous les amis du site un bonjour de la part du groupe SANTA CRUZ.

BRAVO POUR VOTRE SITE - c'est bien fait et surtout j'adore tout ce qui parle de notre merveilleuse ville d'Oran. Je suis aussi chanteuse et si on peut rester en contact, ce serait sympa.

Bonjour, je suis le batteur du groupe Santa Cruz et,,j'ai eu la chance de ma vie au cours de ma carrière de musicien d'accompagner d'excellents chanteurs.Le 1er, j'en suis fier, était notre ami Pédro De Linarès, et actuellement, j'ai le bonheur d'être le batteur de Jean Claude Dorane. C'est vrai que ces deux chanteurs ont une voix différente.Pédro de Linarès avait une voix puissante, et mon ami Jean Claude, a la voix chaude de crooner sachant adapter ses intonations de voix s'accordant si bien aux chansons sentimentales.Je salue tous les Oranais, moi l'Arzewien, marié à une Oranaise qui habitait rue Pascal à Oran.Au revoir , et à bientôt.

félicitation pour ce site qui est merveilleux ,j'ai parcouru tout mais lorsque j'ai lu sur le quartier de st antoine j'ai eu la chere de poule sa ma rappeller beaucoup de souvenir car je suis un enfant de st antoine malgré que je suis né au 3 impasse riga a oran mitoyen de l'ecole montaigne et perpendiculaire au boulevard de l'industrie et du boulevard du 2° zouave,voila j'ai grandi a st antoine je m'explique mon papa avait une épicerie au 9 rue interne ginet en face du café maure a l'angle du coiffeur felix de la rue de calvi en face il y avait le mecano a cote la boulangere rossike a cote la boucherie lolo(benssousan) a cote le cafe ou j'allais jouer au baby foot avec les copains en face l'epicerie darmon plus loins karsenty les céréales plus loins le cinéma le victoria(qui es devenu une epicerie -pharmacie) plus loin le grand café a coté l'ebeniste voila j'ai fait le tour de la place laurence et je continue a la rue de calvi donc sur la droite le bijoutier charbite a cote le patissier paco(ou j'allait mangé le branc en neige) a cote l'epicerie amouzig en face le tailleur dray a cote le coiffeur et plus loins la rue de tlemcen puis a gauche en la prolongon en arrive au arene d'oran et en face le café du brésil.encor bravo pour ce site mais certainement on doit se connaitre et bien sur on a jouer au ballon sur la place laurence et meme je me rappelle en face du grand café il y avait un grand arbre ou je graimpait tout la haut voila je termine mes quelque ligne donc je vous dis a bientot max fils de yaho l'epicier au 9 rue interne ginet en face du café maure qui est décédé depuis maintenant 14 ans .

Bravo pour ce voyage d'antan mais au vue des photos actuelles, çà ne nous incite pas à retourner. Tout s'écroule et tout est fait pour effacer nos merveilleux souvenirs. Mon AGM habitait la rue Dutertre et quand j'allais la voir, ma GM, m'achetait une portion de calentica à la sortie du marché. J'ai vécu, rue Adolphe Cousin, entre la rue Lourmel et la rue Brançion, autant vous dire que je fréquentais très souvent le Studio des jeunes. Encore merci pour votre travail de mémoire.
Amitiés

j'aimerais retrouver des amis ('es) d'enfance et éléves de l'école berthelot de 1948 a 1960. des voisins habitants 66 place roux a coté du collège ardaillon et plateau st michel . famille prosé, escobar, ect , et cité lescure ( famille buton ect... je vous remercie et en espérant avoir une réponse assez vite

Je viens de commencer à regarder ce site, je suis de la marine, et j'ai apprécié de voir les photos de mon quartier, ainsi que le bd joffre ou je travaillais.Je vais continuer à le parcourir je vous remercie pour ce site qui a l'air d'être bien fait.

merci pour ce moment merveilleux que je viens de passer en regardant ce site qui nous nous permet de voire et revoir notre belle ville d'oran, ainsi que de la vie des oranais j'ai du mal a écrire oranien. merci encore sauveur

je vous félicite pour ce travail de recherche qui n'est du tout simple.je suis née au plateau St Michel en avril 1947, 20 rue Claude Bernard , et c'est toujours avec émotion que je visite les sites de notre belle ville , merci à vous .je joins quelques photos qui j'espère vous serviront.

travail remarquable, j'ai passé un excellent moment avec beaucoup d'émotion étant native de St Antoine.

j'aimerais retrouver des amies d'enfance de Delmonte, des élèves de Laurent-Fouque ; école de Mme Mandine ; collègues de la Sté Algérienne du Froid ... Félicitations et bon courage pour ce nouveau sie.

Un ami bastranien m'a permis de visiter ce site et je dis Bravo - je suis très émue de revoir des photos d'Oran car je n'ai plus d'archives car j'ai été cambriolé l'année dernière et tout est partie - il ne me reste que des doubles larmes - alors encore merci - j'avais sur un notre site repris contact avec des amis d'enfance et j'avais surtout lancé un avis de recherche pour mon père Joaquin Abis qui a disparu depuis l'indépendance et nous n'arrivons pas à trouver le moindre indice de sa vie!! .... A bientôt et encore bravo

Pour tous les Pieds Noirs de la région parisienne venez nombreux les 4 et 5 JUIILET 2010 A PARIS CHAPELLE SAINT MATHIEU ET EGLISE SAINT LEON pour la venue de la Vierge de SANTA CRUZ ....d'autres infos vous parviendrons

ce n'est que ce d'abordsoir que je fais connaissance avec ce magnifique site;Quel travail......... je suis , pour ma part ,
né rue monthabor (dans le quartier juif) j'ai habité jusqu'en 1955 rue de wagram au n°22 mais je n'ai fréquenté que la place kleber où une de mes tantes avait le magasin de fruit et légumes ( pardon elle tenait à préciser : fruits et PRIMEURS ) qui était mitoyen au " café glacier " .D'abord l'école du musée dans ce que l'on appelait "la pouponnière" ensuite l'école bastrana et un an ensuite à l'école paul doumer puis le lycée lamoricière.J'ai fait presque tous les radios crochets des fêtes de quartier mais comme je gagnais souvent le premier prix on finissait par me faire passer " hors concour ".J'étais fier mais pas très content car je n'avais aucune récompense.À l'occasion je vous enverrais quelques lignes de souvenirs .Je ne sais pas si celà est dû à l'age ou pas mais depuis quelques temps j'ai le mal de chez nous...............A bientôt et encore bravo

Trés beau site,et trés beaux souvenirs d'un ancien du Plateau St Michel et du Lycée Lamoricière, exilé au Canada puis au Méxique où la vie ressemble beaucoup à notre paradis perdu. Bravo

Je suis vraiment touché par tous ces messages que je reçois sur le livre d'Or et en perso" celà me va droit au coeur, j'ai souvent une larme à l'oeil quand je vous lis, merci à vous toutes et à vous tous pour vos témoignages.
Au fait Cécilia, je suis bien content que tu sois mariée à un PN, j'adore mes frères d'Amérique Latine, la cuisine, la musique et votre joie de vivre malgré la dureté de la vie!
Ayons aussi une pensée pour nos chers disparus, Gaby MONTES en juillet 2005, Christian Martinez au début de cette année 2010, Gines Gilabert au mois de juillet 2009, Hubert Niéto en mars 2010 et à tous nos frères Pieds-Noirs.
Merci encore à tout le monde, y fuertes abrazos.

Traduction du message ci-dessous:

Je suis Uruguayenne, mariée avec un fils de PN. Mon Beau-père me parle toujours avec amour de son Oran natal. À travers les témoignages de la famille de mon époux, j'ai appris à connaître les PN et leur Vraie Histoire. Et cela me fait tant de mal quand j'entends de fausses histoires au sujet de la guerre d’Algérie. Je me sens comme une PN à part entière. Marcelo je te félicite pour ton Site qui permet aux personnes de se sentir "moins seuls " Continue à nous raconter tes souvenirs et à nous faire rêver

Soy una uruguaya casada con un hijo de PN. Mi suegro siempre me habla de su amada Oran natal. A travès de la familia de mi esposo he aprendido a conocer los PN y su Verdadera Historia. Y me duele cuando escucho contar historias falsas acerca de la guerra de Argelia. Me siento una màs de la familia de PN. Marcelo lo felicito por su sitio que permite a muchos sentirse "menos solos" y aùn continuar recordando y soñando.

Juste un petit mot pour vous annoncer la triste nouvelle du décès de mon cher oncle Hubert Nieto le dernier frère de mon regretté papa Ernest Nieto le célèbre coureur cycliste que tout le monde doit connaitre. Mon oncle était quelqu'un de Bien jamais un mot plus haut que l'autre, discret comme personne, je l'aimais tellement mais malheureusement il s'est éteint le mois dernier pour rejoindre sans aucun doute ses frères qui devaient être impatients de le retrouver la haut. Je me souvient du dernier cadeau que je lui avais offert, un magnifique livre sur les pieds noir avec des tas de photos sur l'Agerie ce pays de leur enfance écrit par Marie Cardinal "les pieds noirs" je me souviens aussi de ce petit voyage ou je l'avais emmené avec moi au Maroc l'année passée et qu'il avait apprécié. Je lui souhaite de passer de bons moments avec ses frères la haut certainement au Paradis. A tous ceux qui l'ont connus et qui voudrais de plus amples renseignements ou photos je suis disponible.
Merci et bravo à Marcel de continuer à faire vivre ce site qui me rapproche de mon papa qui me manque tellement !!

bravo et amitiés sincères

Bravo Marcel, foi d'Algéroise!!!!! Ton site est vraiment super et je m'y promène assez régulièrement pour découvrir les nouveautés et pour connaître un peu mieux ORAN la ville de naissance de mon mari.Je voudrais être aussi douée que toi pour faire un site sur ALGER
Au fait si tu ne m'as pas reconnue, je suis la soeur d'Hélène.
Bises et au plaisir de te rencontrer. Un jour peut-être ....

C'est avec le coeur gros que j'ai parcouru ce site , je vais faire suivre à mes amis /ies et le temps d'un instant je ma suis retrouvé dans les rues d'Oran à faire exactement ce qui est si bien cité , toutes ces joies et aussi ces bêtises mais moins connes que pour les jeunes d'aprésent ! Nous au moins avec trois fois rien nous nous amusions SIC !! Encore merci à cette auteur P.N Gracias !

bravo Marcel,pour ce site,pleins d'Émotions.particulièrement boulanger mon quartier,tous ces bons souvenirs
amicalement alias Emmanuel(manou)

BRAVO !!! CE SITE EST MAGNIFIQUE. LA VOIX EST SUPER GENIALE !!! CONTINUEZ A TRANSMETTRE NOTRE IDENTITE.
COURAGE
BERNADETTE PIEDS NOIRS A PART ENTIERE

Aie mon fils qu'il est beau ton site. Si mon mari voyait ça il en serait tout ému.
Félicitations mon cousin, c'est formidable ce que tu es en train de faire. Tout les PN te remercient. Gros bisous

Grâce à ce site magnifiquement géré par notre ami Marcel, j'ai pu retrouver des amis perdus depuis 47 ans, depuis des échanges de conversations téléphoniques, de photos, d'e-mails. Nous avons appris beaucoup de choses et comme tout le monde, vie faite depuis, de bons et mauvais souvenirs, l'essentiel est de se retrouver et d'en parler.
Merci Marcel pour ton coup de fil UN SOIR à 21h30 pour m'annoncer cette bonne nouvelle...je peux dire que tu assures un max je te souhaite beaucoup internautes à qui tu pourras aussi annoncer ce type de nouvelle.....
Bonne chance et encore merci.
Ody

bonjour cousin je te remercie pour ce que tu fait mais tous ces souvenir font très mal; si mal ; merci d'être venu ? continu comme ça ta cousine marie rose bonjour à la famille ; ainsi qu'a la famille de jean philippe que sa ténacité à me rechercher depuis 1962 à fini par me retrouver et à sa femme merci pour sa patience MARIE ROSE MARTINEZ EPOUSE CLARAC MERCI BEAUCOUP

bravo pour ce site émouvant de ma ville d'adoption Oran et bravo à notre chanteur qui est déjà une célébrité chez les pieds noirs

Monsieur FIORI d'Oran,

Aux environs du 22 décembre 2009, vous avez été le premier lecteur de mon site et vous avez déposé un message sur ce livre d'Or. malheureusement, j'ai effacé par inadvertance votre témoignage et vos encouragements, pouvez-vous me recontacter pour que je puisse remettre un nouveau message de votre part.
Je tiens énormément à cette démarche car vous m'avez porté chance, pourriez-vous me laisser une adresse mail afin que je puisse vous contacter.
Merci et mille excuses

appelé du contingent, j'ai effectué mon service à Ain-El-Turk base de Bou sfer ; je suis "tombé amoureux" des paysages de l'Algérie à ce moment. Depuis 1962, je me suis sans cesse rapproché des rapatriés d'Algérie, jusqu'à être aujourd'hui secrétaire national d'une association de pieds-noirs : LA SEPIA. Je te félicite pour ton initiative qui contribue à maintenir la nécessaire mémoire débarassée de son habillage politique et trop souvent mensonger. Au fait, je suis Marseillais !!

Merci pour ces belles images d'Oran, , je vois que tu fais revivre les quartiers
Certain vont se retrouver quelques années en arrière!!
Moi qui suis de St denis du Sig, j ai retrouvé le traces de mes sorties dominicales
Bravo et bon vent

je suis fière de toi mon tonton adoré et un grand merçi de me faire rêver sur ce merveilleux pays que malheureusement je ne connaitrais jamais. Si tu as besoin de moi pour tes recherches tu peux compter sur moi, tendresse, ta nièce sandra.

Bravo pour ce site !
amtiés d'un...algérois qui a bien connu ORAN ( 2eme RTA Eckmul )
Jean Paul

je suis fille de pied - noir , décédé depuis longtemps et j'aurais voulu connaitre un peu plus le village de mon père ,né au TELAGH ( Oran ) !
Comment faire ?
J'ai eu les larmes aux yeux en entendant cette chanson sur votre site .... il y a tant de regrets !!! merci aussi pour tous les enfants qui n'ont pas connu cette belle époque !!! solange

Que de bons souvenirs. Votre site est extra et croyez vous faites plaisir aux personnes ayant habitées ST ANTOINE .
Encore Merci et surtout penser toujours aux gens de la bas. Merci François dirigeant du CALO

Bonjour Marcel,
Je viens de faire un tour sur ton site et c'est toujours un réel plaisir de le parcourir.
J'espère que tu es en bonne forme
Amitiés ainsi qu'à tous les oranais qui peuvent aller sur mon site voir les photos que j'ai ramené d'ORAN.
Serge (El Sargo)

Bravo pour ce site qui ajoute une pierre au mur de la mémoire PN !
Amitiés Oranaises
Jocelyn

Félicitations pour votre site et tout ce travail ! Merci pour votreajout de lien ! J'ai rajouté votre lien de site à Oran-La-Marine.com, ici :
http://www.oran-la-marine.com/nosliens.htm

Bonne continuation à vous !

Amicalement,

Bruno - Oran-la-marine.com

Bravo pour ce site sur Oran et plus particulièrement Boulanger, ton quartier. Bravo d'avoir évoqué le notre, celui de La Marine ou Bas-Quartiers.
comme le préconise francis Pérez, les Marineros (et non Marinos!!!) ont droit de cité et vice versa, bien sur...
Nous aussi, il ya 8 ans nous avons crée l'ssociation des Anciens Elèbves des Ecoles de la Marine Oran (A.E.E.M.O)et depuis 2 ans un site existe (oran-la-marine.com).
Si tu es d'accord, nous pourrions y mettre un lien entre nous.
Bonne chance et continue ce travail enrichissant et passionnant....

Bravo Marcel.
Mon petit frère, je suis fier de toi, je suis sur aussi que de là haut, papa et maman doivent penser pareillement.
Je profite de cette occasion qui m’est donnée pour lancer une recherche sur un ami, Raphaël RODRIGUEZ né vers 1934 et qui habitait le quartier de Médioni à Oran, nous avons effectué ensemble notre service militaire en 1954.
En 1962 Raphaël était installé en région Toulousaine où il travaillait comme Boucher-Charcutier.
Si vous avez des informations, vous pouvez me joindre à l’adresse suivante lunes2508@orange.fr

Marcel, Bonne chance sur ton nouveau site. J'y viendrai m'y promener souvant... et Bonjour a tous mes amis PN...

Un ami Jean claude sanchez dorane m'a fait découvrir votre site et c'et avec beaucoup de plaisir que j'ai commencé à m'y promener surtout au quatier St Antoine ayant habité moi même au dessus du bar Le Palace en face du cinéma Le Paris.
J'y reviendrai souvent vous lire avec plaisir car vous avez un vrai talent de narateur
Bravo à vous ,continuez
Bien amicalement Francine et José

c'est avec la plus grande joie que je revoie ton site ,merçi voila du soleil d'oran qui revient bonne journée a tous

Marcel peux tu mettre le lien de mon site sur ton site
pagesperso-orange.fr/delmonte
Merci

Bjr Marcel, très bien ton nouveau site
Mon père travaillait à Boulanger ( TRCFA ), je recherche des photos des ateliers qui se situaient en face de chez Renault
Tu me donneras des infos pour le nouveau systême que tu utilises, car moi je suis toujours limités en capacité, cela peut m'interesser
Mes amitiés
Roger

Bonjour,
Je cherche un ami , Claude Soulas ,qui habitait Oran et complètement perdu de vue fin 1961
Cordialement

Merci pour ton site qui m'a fait découvrir votre jardin secret quels jolis souvenirs d’enfance et merci aussi de
m’avoir fait connaitre les péripéties de mon père chef de bande et joyeux luron, je sais que pour papa ses souvenirs resteront gravés au fond de son cœur jusqu’a la fin de sa vie, bisous cousine Lydia.

Bonjour.
Merci pour ce Site, qui nous rappelle, notre chère jeunesse. Je suis du Quartier Saint-Pierre . Bon Courage pour la suite ....Bravo...

Salut Marcel,
j'ai visité avec beaucoup de plaisir ton site et j'ai eu le plaisir de voir des endroits merveilleux. Mon père et ses parents étaient Algérois et cela me fait penser fortement.
Continue à nous faire réver ...
Gros bisous à bientôt

salutMARCEL les amis de SAUSSET LES PINS te felicite pour ton beau travail et sont tres heureux de se joidre a toi merci

mes souvenirs sont ceux de mes parents frère et soeurs plus agés.je n'avais pas 5 ans lorsque nous sommes arrivés en france.ni la conscience d'être une déracinée,ça c'est les métropolitains qui se sont chargés de me l'apprendre,car chez nous nous pleurions en silence pour ne pas trop dérander,et que l'on nous montre pas du doigt,déjà que l'on nous caricaturez;je me sens fiere de ma "tribu des pieds noirs",laissez nous une chance en continuant de témoigner ,à nous les "jeunes",pour ne pas oublier nos racines qui nous tiennent debouts....merci

coucou merci pour les photos

Site prometteur, car tout n'a pas été dit sur Oran, ville de beautés et de cultures.
Surtout, ne pas éteindre la flamme...Dire l'art de vivre, et l'amour irraisonné pour cette ville, le tempérament latin et l'âme espagnole. Je reviendrai visiter ce site, pour m'étonner encore de choses nouvelles, et être fier de ma NOSTALGERIE.
Amitiés.
François

Ta détermination est à la taille du résultat!! Même si je n'ai pas partagé cette période de ta vie, je comprends ton attachement à ces souvenirs d'enfance. J'espère que tous ces partages et ces échanges te permettront de refermer certaines cicatrices.
Ton talent de narrateur est évident, je te félicite pour ton travail.
Tendrement.

MERCI MERCI A VOTRE SITE MERCI DU FOND DU COEUR J AI EN L ESPACE DE QUELQUES HEURES RETROUVE MES AMIES D ORAN QUE JE CROYAIS PERDUES/ JE LES RECHERCHE DEPUIS 1962/ MERCI DE LA PART DUN FRANCAIS D ALGERIE DE CONSTANTINE QUI CE SOIR EST HEUREUX. FORCE ET UNION JEAN PHILIPPE

JE FAIS UN APPEL A TOUS LES ANCIENS DE BOULANGER ORAN/ JE SUIS DEPUIS 1962 A LA RECHERCHE DE MARIE ROSE ET EMILIE MARTINEZ QUI HABITAIENT CE QUARTIER/ POUVEZ VOUS SVP ME CONTACTER
constcentur@gmail.com
D AVANCE MERCI

JE RECHERCHE MARIE ROSE ET EMILIE MARTINEZ QUI HABITAIT ORAN FAUBOURG BOULANGER/ NOUS NOUS SOMMES CONNUS EN COLONIE DE VACANCES A SOU DROME/ 1960/1961. MERCI DE TOUT COEUR DE ME VENIE EN AIDE
JEAN PHILIPPE

Bonjour Marcel, c'est bien ce que je disais, ton site est de plus en plus attractif où l'on fait notre marché comme si nous étions à Oran, j'ai voyagé à travers les photos, bien sûr, il y a l'avant et l'après, mais où l'on retrouve quand même ses repères d'antan. Je n'ai jamais douté de tes capacités à faire encore plus, je viendrais me promener le plus possible pour découvrir tes nouveautés. A bientôt
ody

La rue Alfred de Musset part de la rue d'Arzew jusqu'au marché Michelet,elle est parallèle à l'avenue Loubet,à la rue Lamartine et au Bd Laurent Fouques,la partie arriere de l'Ecole Laurent Fouques donnait sur la rue Alfred de
usset,on peut dire que le quartier est celui de la place des victoires.Amitiès

salut MARCEL felicitation le deleguè de anro cote bleue et tous les saussetois oranai te remerçie de leurs rappeller de si bon
souvenirs amitiers MICHEL DELEGUER ANRO COTE BLEUE

Très bonne initiative Marcel ! Ce n'est qu'un début, mais avec l'aide de notre grande communauté, ne doutons pas que ton site devienne un élément phare où tous les Oranais vont se retrouver et se souvenir encore davantage. Cà ne fera pas en quelques jours certes,mais je suis certain de ta persévérence pour construire quelque chose de formidable, merci de ton initiative et tous mes voeux de reussite. Amicalement

Bonjour Marcel et félicitations pour ton site que je vais mettre dans "mes favoris"
Ton site m'a été donné par un ami, Francis PEREZ.
Je suis Eckmühlien où je suis né en 1947. Le patronage je l'ai aussi assidument fréquenté.
Je n'ai pas de site, mais un "espace perso" dont je t'ai mis l'adresse ci-dessus. Si tu veux y aller, tu pourras voir 2 albums, un "Enfance et ORAN" et l'autre "Voyage retour à Oran Juin 2006". Si des photos t'intéressent, sers toi, il y en a beaucoup sur Eckmühl.
Encore félicitations pour ton site que je vais continuer de parcourir.
Amitiés.

Heureusement que ta foi de "vrai " Pieds Noirs nous fait penser que nous existons encore,continue à nous faire revivre ces bons moments de là bas et Vive Oranostalgie
.Grosses Bises

Bravo. Voila un site nouveau et plein d'espoir pour tous les pieds noirs de France. Vraiment l'ANRO c'est super!!!! C'est une grande famille

Je suis fier de toi Marcel, toi mon petit élève de Fin d'Etudes Première Année, dans les années 59/60, où l'on imaginait mal encore le terrible déchirement que nous allions vivre peu de temps après !
Je suis fier de toi, de l'homme que tu es devenu et qui sait si bien nous faire revivre avec sensibilité et émotion, grâce à ton excellente mémoire, cette vie simple et chaleureuse qui était la nôtre, là-bas...
Toutes mes félicitations, Marcel, et "le tableau d'honneur" pour la parfaite réussite de ce devoir de mémoire.
Longue vie à ORANOSTALGERIE
Je t'embrasse.
Jean Claude Sanchez Dorane

Bravo!, pour que tous les enfants de Pieds noirs se souviennent de leurs racines et de ces endroits merveilleux si chers a leurs parents!!

Je recherche des descendants de la famille PETROCCHI Barthélémy et de Catherine ANZEDEI tous deux originaires d'Ajaccio,
Catherine est décédée en 1890 à la Calle en Algérie.
Elle avait un fils qui se prénomait Barthélèmy qui travaillait comme porteur de contraintes chez un Huissier.
Elle avait aussi un autre fils qui se prénomait Michel et qui est décédé à la Calle en 1891.
Je ne sais pas encore aujourd'hui si Barthélèmy est resté à la Calle et s'il a fondé une famille?
Si ce nom et cette famille vous disent quelque chose, vous pouvez m'écrire lunes2508@orange.fr

Merci cousin de me faire partager ton "oranostalgérie" j'aurai du plaisir à m'y promener pour retrouver ces lieux à jamais si chers à notre coeur

Bonne et heureuse année pour toute ta famille et aussi pour ton noveau site que LUCIEN TORRES m'avait envoyé

Félicitations pour ce site, pleins d'émotions , je savais que tu étais capable - bravo

Merci et bravo pour ce nouveau site qui perpétue notre mémoire, celle de notre enfance et de nos souvenirs. Les années ont beau s'écouler, nous demeurons fidèles à ces souvenirs et, quand, tour à tour, les yeux de nos anciens se ferment, je suis certain que, de là haut, la Vierge de Santa-Cruz laisse couler une larme... Elle doit se sentir si seule là-bas!...

Merci pour toutes ces émotions qui nous rappellent notre belle jeunesse, a quand une page pour notre quarier de Delmonte?
Merci et tous mes voeux pour 2010 et pour votre site oranostalgerie.

Bravo Marcel , c'est très beau , bien fait, original. tu vas réussir ce site c'est sur --j'espère que les marineros auront droit de citer.
Bisous- tu Amigo -Francis

Ce site est fait pour nous retrouver tous, et seul Marcel peut le faire,.J'espère qu'un jour nous pourrions tous nous rencontrer pour parler à la mémoire de ceux qui ont tant désirés un moment pareil.
Ody

Très émouvants tous ces souvenirs, continuez , bravo !

Merci de nous faire revivre une partie de notre enfance.

Bravo pour le démarrage de votre site, je compte sur vous pour mettre beaucoup de photos de notre belle ville, courage et bonnes fêtes.

Bravo pour votre site et longue vie à lui !
Je suis content de voir que mes tutoriaux servent à quelque chose !
Hasta la vista et passez de bonnes fêtes !